Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

скорее всего не дали,ладно подождем у меня еще куча игр не пройденно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
скорее всего не дали

В игре голосовое управление, довольно странно заставлять русских игроков шпрехать на инглише.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В игре голосовое управление, довольно странно заставлять русских игроков шпрехать на инглише.

локализации EndWar это не помешало

а выпускать игру в России вообще без какой либо локализации не странно?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так че там, перевод стоит ждать или текст никак не вытащить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
локализации EndWar это не помешало

а выпускать игру в России вообще без какой либо локализации не странно?

совершенно разные ситуации

не странно, у нас половина игр без локализации выходит

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
совершенно разные ситуации

для самих локализаторов возможно

для конечного потребителя все одно

главное что там она была а тут нет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Могет разрабам написать, дадут анпакер...

Хотя вряд ли)

Изменено пользователем _VERGILIY

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игры ААА класса локализовывают, правда не всегда в срок.

Изменено пользователем elmin59

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Игры ААА класса локализовывают, правда не всегда в срок.

вот только это не игра ААА класса)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

блокнотом открыл string_tbl_en.stb

Сначала кракозябры, ниже текст. Текст точно из диалогов, судя по выражениям.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
вот только это не игра ААА класса)

Все составляющие на лицо. Отличная постановка, отличная графика, музыка, звук, разнообразный гемплей, дизайн роботов на высоте. Как по мне, так ААА класс. В тот же геарс оф вар 3 меня хватило на два уровня, а потом стало невыносимо скучно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

_VERGILIY, после редактирования на русский язык string_tbl_en.stb, перестает запускаться игра .

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра то хорошая, но коммерчески она не успешная, вот поэтому все любят сиквеллы, новая франшиза часто не приносит прибыли.Вот поэтому решили хоть с пс на волне популярности скай фая, денег заработать.

Но неудобное управление, гробит все затею, а оптом будуьтт орать мол игры на пк не окупаются.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
_VERGILIY, после редактирования на русский язык string_tbl_en.stb, перестает запускаться игра .

Знаю, даже латинницу латинницей заменяешь крашится

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

_VERGILIY, нет, все таки редактированным она запускается, но опциональный текст отсутствует, а тексты диалогов отображаются там, где их вообще не должно быть .

Кстати, в этом файле не только диологи на и характеристики оружия и много всего остального . :victory:

Изменено пользователем parabelum

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: pekatvdmitriypekar
      Where Winds Meet

      Метки: Открытый мир, Бесплатная игра, Экшен, Ролевой экшен, Для нескольких игроков Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Everstone Studio Издатель: NetEase Games Дата выхода: 14 ноября 2025 года Отзывы Steam: 8347 отзывов, 77% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      A Date with Death

      Метки: Симулятор свиданий, Визуальная новелла, ЛГБТК+, Романтика, Отомэ Платформы: PC Разработчик: Two and a Half Studios Издатель: Two and a Half Studios Серия: Two and a Half Studios Дата выхода: 7 декабря 2023 года Отзывы Steam: 12584 отзывов, 98% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Только что опробовал 1.1.0.2 —  и да, простая замена от предыдущего сломала нафиг все текстуры. Опять накуролесили. Я прекращаю поддержку текстур для этого проекта.
    • Давно с ним воюют, ещё когда в 2018 телегу блокировали — поотключали всё подряд.
    • Магазин Steambuy опубликовал еженедельный список скидок и предзаказов на ожидаемые игры. ARC Raiders — 2699 рублей Batman: Arkham Asylum — Game of the Year Edition — 99 рублей Batman: Arkham City — Game of the Year Edition — 99 рублей Batman: Arkham Knight — 299 рублей Battlefield V Definitive — 399 рублей [-89%] Call of Duty: Black Ops — 399 рублей [-86%] Clair Obscur: Expedition 33 Deluxe — 2499 рублей CODE VEIN II — 4999 рублей Dead Island 2 — 549 рублей [-87%] DEATH STRANDING DIRECTOR'S CUT — 799 рублей [-76%] Detroit: Become Human — 249 рублей [-82%] Dishonored 2 — 249 рублей DOOM: The Dark Ages — 2549 рублей The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered — 2399 рублей The Elder Scrolls V: Skyrim Special Edition — 749 рублей Indiana Jones and the Great Circle — 3099 рублей Kingdom Come: Deliverance Royal — 499 рублей [-78%] Kingdom Come: Deliverance II — 1749 рублей Life is Strange 2 Complete Season — 649 рублей Metro Exodus — 249 рублей Remnant II — 799 рублей Resident Evil Remake Trilogy — 1999 рублей Resident Evil Requiem — 3999 рублей [-20%] Saints Row Gold — 349 рублей [-90%] Saints Row IV: Re-Elected — 199 рублей [-85%] Scars Above — 199 рублей [-93%] Terraria — 199 рублей Total War: WARHAMMER III — 1399 рублей Ведьмак 3: Дикая Охота Полное издание — 659 рублей XCOM: Ultimate Collection — 599 рублей Лидеры продаж: Metro Exodus — 249 рублей Kingdom Come: Deliverance Royal — 499 рублей [-78%] Assassin's Creed Valhalla - Complete Edition — 819 рублей Batman: Arkham Asylum — Game of the Year Edition — 99 рублей Batman: Arkham City — Game of the Year Edition — 99 рублей Batman: Arkham Knight — 299 рублей The Elder Scrolls V: Skyrim Special Edition — 749 рублей Dishonored 2 — 249 рублей Terraria — 199 рублей Resident Evil Remake Trilogy — 1999 рублей
    • Так сезон все равно не загружает..хорошо успел 100 лвл взять..но атомов  потеряю прилично   Имхо, сейчас лучше 4. Я бы сказал лучшие фолл от беседки 
    • @DInvin а при том, что там из контекста последних сообщений видно, что работа ещё в зачаточном состоянии, а ты уже спрашиваешь как дела.  Это как у беременной женщины на 2 неделях срока спрашивать как дела, когда ребёнок?))
    • ха… на собаке…    я только вчера читал “Антикриз” на тему нейронок и памяти. оказалось, что такие закупки памяти нужны для создания “облака” из которого нейронка выбирает ответ. Ну т.е. — нейронка это модуль — ядро, скомпилированный и собранный заранее , а все ее размышления и память — висит в облаке, которое состоит из оперативки (винты слишком медленные). авторы заявляют , что одиночный запрос без ограничения по времени — дает относительно точный результат (!). Но множественные перекрестные запросы — снижают точность нейронки до 15-17% . Т.е. в переводе на наш язык — публично доступная нейронка с “серьезным лицом” дает ответы с точностью в 15-17% и Даскеры пуская слюни им верят… —  
    • Помучал его еще по поводу поиска конкретного текста из книг, взял книгу Кинга Долгая прогулка, там есть одно выражение — “Когда холодно, можно идти быстрее и согреться. Но когда жарко, нельзя идти медленнее… И охладиться.”, я нашел эту книгу в интернете, но там было написано не так как у меня в бумажном варианте, там было написано “Когда холодно, ты можешь пойти быстрее, и согреешься. А когда жарко, ты можешь пойти медленнее... и тебя потом заморозят.”, задал запрос чату гпт (указал именно вариант из интернета) он сначала писал, что не может ничего такого найти, возможно я написал как-то не так, я ему сказал что это достаточно известный автор и строка взята как есть один в один, он по прежнему ничего не мог найти, но как только я ему сказал что это Стивен Кинг он тут же нашел какая это книга. То есть для поиска по его собственной базе ему еще получается нужны подсказки, где конкретно в его базе лежит та или иная инфа, я правильно понимаю? Причем самое интересно что он нашел так как у меня написано в бумажном варианте, хотя смысл строк я бы сказал сильно отличается. Вот наша переписка: Кстати сначала дал ему ту строку из книги Кунца (Холодный огонь), но он сразу нашел откуда это и сослался на сайт зога.
    • @Jimmi Hopkins, максимум что я сделаю, это только добавлю пиксельный шрифт для стим версии.
    • интересней когда чередуются механики за гоблина не зашло  а так https://store.steampowered.com/app/225360/DARK/?l=russian прошёл   
  • Изменения статусов

    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×