Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Объявлена дата выхода Diablo 3

Рекомендованные сообщения

u1539_5406_diablo3-wallpaper-01.jpg

Компания Blizzard Entertainment совершила нечто невероятное: она объявила окончательную дату выхода Diablo 3. Сие событие глобального масштаба состоится 15 мая.

Увы, но в этот день игра поступит в продажу практически на всех территориях, кроме Латинской Америки и России. У нас Diablo 3 выйдет чуть позже — 7 июня, цена русской цифровой версии составит 999 рублей. При желании можно приобрести и европейскую версию за 2399 рублей, чтобы начать играть на любом из языков (кроме русского) одновременно со всем миром. При этом русский язык в европейскую версию будет добавлен опять же 7 июня.

Сделать предзаказ своей копии игры можно прямо сейчас на ее официальном сайте. К слову, если вы оформите годовую подписку на World of Warcraft, то Diablo 3 вы получите бесплатно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Здесь не будет подписки как в СК2.

Тогда, скорее всего, летом и прикуплю её.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Здесь не будет подписки как в СК2.

феноменально...

Imho замечательная была идея по вытряхиванию денег из игроков.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а там временем в игромагазе можно предзаказть европейскую версию за 1899р.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

вот они, русские игроки

им дают игру в два раза дешевле,

причем полностью на русском

но только позже

а они уже бугуртят)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
вот они, русские игроки

им дают игру в два раза дешевле,

причем полностью на русском

но только позже

а они уже бугуртят)

это закон жанра ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У нас в Беларуси уже можно оформить предзаказ на коллекционку. В русских рублях примерно 3500 или 100 баксов. А обычная столько же - 1000.

Изменено пользователем NTzed

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
вот они, русские игроки

им дают игру в два раза дешевле,

причем полностью на русском

но только позже

а они уже бугуртят)

Вот они, прогрессивные пермские игроманы.

Им если и бугатти вейрон предложат в два раза дешевле, чем в Европе, они с радостью купят.

Дешевле же, аж в два раза, че тут думать, надо брать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вот они, прогрессивные пермские игроманы.

Им если и бугатти вейрон предложат в два раза дешевле, чем в Европе, они с радостью купят.

Дешевле же, аж в два раза, че тут думать, надо брать.

сравнил тоже

хреналлион баксов

и среднюю цену на игру как у той же ЕА)

главное сказать что-нибудь против

пофиг что нету никакой логики в ответе)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
вот они, русские игроки

им дают игру в два раза дешевле,

причем полностью на русском

но только позже

а они уже бугуртят)

Нет блин радоваться отсрочке в 22 дня? или тому, что откровенно хотят из меня больше денег вытянуть. Просто продать по 1000 в стране где это считается нормальным для Пк рынка нельзя, обязательно указать на второсортность и ущербность. близард же великие.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

За 22 дня Дьяблу можно пробежать несколько раз. И как сказали Близы - ПвП подключат попозже, когда игроки уже подкачаются. Если они подключат фишку в районе июня, то игроки купившие EU-версию и игроки, ждавшие русскую окажутся в несколько разной ситуации, не так ли?

Изменено пользователем Northern

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
сравнил тоже

хреналлион баксов

и среднюю цену на игру как у той же ЕА)

главное сказать что-нибудь против

пофиг что нету никакой логики в ответе)

Игры иначе как на стимовских распродажах не покупаю. Потому и не вижу смысла радоваться цене в тысячу рублей, даже зная что у других она стоит 2400. Тем более, учитывая поздний выход в России. Улавливаешь?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Игры иначе как на стимовских распродажах не покупаю. Потому и не вижу смысла радоваться цене в тысячу рублей, даже зная что у других она стоит 2400. Тем более, учитывая поздний выход в России. Улавливаешь?

политика такая у издателей)

я игру особо не жду

поэтому не особо батхертю по разным поводам

выйдет так поиграю и все)

считайте что на Европейцах будет проводится бета-тестирование

а за 1к получите готовый продукт) вот и все)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Надеюсь, цена действительно обоснованная(хотя это близзард, они редко что то неудачное делают), пусть лучше игра стоит 1000-2500руб, но будет шедевром, чем 300-500 и забудется через неделю.

Никогда не любил диаблу и ей подобные игры, не моё просто, хотя один мой друг очень любит титан квест, с ним даже в кооперативе играли, мне было скучновато, но он радовался. Так что я забуду на год как минимум на диаблу после её выхода, а там может крякнут и я поиграю, правда скорее всего без коопа.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
считайте что на Европейцах будет проводится бета-тестирование

а за 1к получите готовый продукт) вот и все)

Да я уж как-нибудь и без такого самоуспокоения проживу)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Я понимаю, большинство вообще прошло с нейропереводом и в целом им довольны.
      И выше написал про свое отношения к ситуации.

      Но не совсем точно понял вопроса ко мне по этому поводу нейро-переводов. Если про новый текст, то у меня банально нет возможности тратиться на подписки на всякие гемени и тд, чем там сейчас делают более менее адекватные нейро-перевод закидывая весь и текст и получая результат.
      Но да, я пользовался инструментарием как минимум сверяя переводы с японским (Потому что я банально не знаю языка оригинала). 
      Ведь в игре много текста было изменено, и до сих пор обнаруживаются некоторые неточности. А в английском, в частности я ориентировался именно на мод восстановления от Xseed, нежели на GungHo.
       
    • У меня ? Ни в чём. Было интересно нейронка или нет. Но если бы делал я что-то нишевое и у меня подсекали аудиторию, то по итогу я бы на это дело забил, ибо не хочется трудиться в пустоту, а для себя тратить сотни, а то и тысячи часов не особо и хочется. В целом то понятно, что каждый может делать своё и по своему. Но мне кажется конкуренция тут обычно убивает энтузиазм, а не наоборот. Мало кто любит ждать, поэтому поиграют с первым что увидят. Очень мотивирующее сообщение. Все спят и видят бросить дела и заниматься переводами. Однажды такое отношение убьёт все человеческие переводы на нишевые игры, ну да ладно, дело каждого.
    • Обновление 0.4 русификатора SMT: SJR Огромное спасибо и низкий поклон за обратную связь! Без неё такое количество фиксов в такие сжатые сроки были бы невозможны! Ориентировочно со следующей обновы вернусь к исправлению интерфейсных текстур, остался ещё шмат непереведённых. Основные изменения: - Исправлены пропущенные и непереведённые реплики в боевых событиях, битвах с боссами,  разговорах с демонами и при смене навыков у демонов -Исправлены смешанные строки с английским текстом, японскими символами и повреждёнными хвостами реплик. - Переведены оставшиеся реплики женских стилей переговоров с демонами. - Исправлены опасные переносы перед меню выбора в  диалоговых строках. Они могли нарушить структуру переговоров и вызвать краш на консоли. - Исправлены формы рода у персонажей и сотрудников: Алекс, Зеленина, Уильямс, Артур, Зоэ, Чэнь, Луиза Ферре и Связистка. -Исправлено много строк в окне слияния, из-за ошибки сдвига маркеров. - Исправлена локализация расшифровки некоторых аббревиатур, и системных действий/названий. - Исправил несколько некорректных имен демонов и названий рас Скачать: https://boosty.to/molagbaalny/posts/61f91499-830f-4636-8ad4-1b2c17aa86c2
    • Был в прошлом году, очень хороший фест, видно что орги стараются сделать классно (и у них получается).
    • Ну а мне внимательнее. 
      На самом деле возможно лучший исход был бы объединить усилия. Но я, к сожалению, даже не знал о том что перенос вообще жив.
      А теперь вышло что вышло. После такого вряд ли человек захочет сотрудничать, да и смысла уже не особо много. Т. к. подходы разнятся.
      И по поводу второй части кто знает, может вообще не буду её брать а займусь витой. Многое может поменяться. 
       
    • Порасторопней быть надо. Тут уже скоро вторая часть выходит, а он даже перенос того, что сделано, не смог до конца осилить к моменту выхода этого русификатора
    • "Твой Батя" обещает выпустить перевод завтра. Посмотри завтра, что там да как. https://t.me/TvoyBatyaGamer  
    • На дтфе уже сообщали об этом.
        После того как выяснилось, что проект жив, мне стоило всё бросить, забить на уже вбуханное время и написать, мол “Ребята, обновлений не будет, ждите другой русификатор”? Причём я посмотрел его группу, и аудитория там действительно ждёт. Так в чём претензия? Для множества популярных игр почти всегда выходят русификаторы от разных команд.
      Кому надо, дождутся. А у будущих игроков будет выбор. Да и подходы разные. Как я понял, там человек адаптирует текст под свой перевод Cold Steel.



        Не факт что выйдет, очень много технических нюансов.
      Пока что ковыряюсь в англофикаторе чтобы понять как оно вообще работает без вылетов.
    • @Slesh_V @Никита Шишкин Озвучена только нормальная сложность. Можно подменить неозвученные катсцены, чтобы они звучали на русском на любой сложности, но тогда во всех них будут воспроизводится только «нормальные» реплики. Меняющихся от сложности реплик немного + ничего важного в них и не говорится, так что можете смело их заменять.

      Найдите в папке «halo2\prebuild\video» следующие файлы: Ep_005_Ladies_Like_Armor_Plating_ (Easy, Normal, Heroic, Legendary). Удалите катсцену с припиской той сложности, на которой хотите пройти игру, а затем создайте копию катсцены «Normal» — дайте ей имя удалённого файла.
        Ep_014_Helljumpers_ (те же вариации). Повторите вышеописанные действия.
        Ep_022_Inside_Job + Legendary. Замените копией основного файла легендарную катсцену (если хотите играть на этой сложности).
      Русификатор заменяет 30 роликов из 42 представленных. Среди двенадцати недостающих: 7 вариаций вышеупомянутых катсцен, 2 бонусных видео и 3 безголосых катсцены (там персонажи вообще не говорят). С количеством всё в порядке, как видите.  
    • После патча все файлы по размеру абсолютно одинаковые дабы игра их приняла и узнать что они отличаются можно только если вскрыть dds.phyre и посмотреть русские ли там текстуры или нет больше не как 

      И да вскрытие VBF файлов происходит через специальную прогу она предоставляет только имя файла и ничего более а проверять каждый текстурный файл это очень долго именно они занимают столько места поэтому FFX_Data.vbf весит 20 гигов 

      И да Алхимики отказались предоставлять файлы русификатора аргументируя это тем что патчем удобнее и не важно что установка может идти 3 часа и больше

      Так что русификатор надо делать с нуля а это уже не по моей части единственное что я могу это подсказать как достать текстуры из dds.phyre и засунуть обратно

      А через мод менеджер всего то нужно закинуть папку русификатора по нужному пути потом нажать в мод менеджере Active и все 
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×