Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Alan Wake выйдет и на дисках

Рекомендованные сообщения

Несмотря на то, что Remedy не собирались выпускать PC-версию Alan Wake где бы то ни было, кроме Steam, издательству Nordic Games все же удалось достичь соответствующего соглашения с финнами. Таким образом, триллер появится и в европейской рознице. Правда, о сроках его выхода пока говорить рано, ну а цифровая версия выйдет в феврале.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну что ж, русская локализация, скорее всего, так и останется мечтой... Хотя бы субтитры, как в консольной...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну что ж, русская локализация, скорее всего, так и останется мечтой...

пускай лучше останется мечтой чем станет очередным разочарованием

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

блин в феврале выйдет, а в стиме ее не вижу, так бы предзаказ уже сделал бы. Более того что-то стим ее даже не находит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
пускай лучше останется мечтой чем станет очередным разочарованием

При должном усердии и хорошем бюджете локализацию можно и хорошую сделать... В 1с вот халтурщики сидят, а НД или Бука чаще всего оправдывают ожидания. Но... не судьба. Дай бог субтитры сделали бы, а то придется кустарного перевода ждать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так писали же, что в Alan Wake будет перевод на русский язык, но с помощью субтитров. А так конечно бы хотелось хорошей локализации. А то, что будет распространяться с помощью STEAM, так это отличная новость. Удобно когда все игры на любом компе запускаются из одного клиента и не требуется постоянно лезть за диском :) или NoDVD скачивать. Автоматически обновляются + DLC удобно приобретать к уже вышедшим проектам.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русский точно будет. Субтитры. В реестре стима была раньше запись. Щас убрали пока.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так писали же, что в Alan Wake будет перевод на русский язык, но с помощью субтитров. А так конечно бы хотелось хорошей локализации. А то, что будет распространяться с помощью STEAM, так это отличная новость. Удобно когда все игры на любом компе запускаются из одного клиента и не требуется постоянно лезть за диском :) или NoDVD скачивать. Автоматически обновляются + DLC удобно приобретать к уже вышедшим проектам.

Но и минусы тоже найти можно... На ноуте интернета нету, и не поиграть ведь в игру... А ноут можно к телеку подключить и вообще классно было бы, а так в моник глаза ломать...

P.S. Или всё же можно без инета будет игру, Стим требующую, запустить? Просто не пробовал ни разу...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вроде писали, что 1ass у нас издаст

Значит опять надо будет топать в магазин за диском и DLC хрен издадут, ибо 1Ц - жадные и ленивые дети.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

    • 21 572
  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • 2 так же завезут,это микромягкие а они  те ещё 3-2-1сы Имхо ща у пое 1 конкурентов нет, 2 (как я  и думал) не особенно выстрелила,любители пофармить весьма консервативны  и им” кувырок ” нафиг не уперся. з.ы За 4 скажу в м моем весьма обширном френд листе батл нета 1 человек в нее иногда играет
    • Ну из старенького это да много чего есть, я именно что про новинки, а Грим Дон заезжен мной уже вдоль и поперек у меня в нем за 1к часов уже наигранно.)
    • Ну, есть ещё grim dawn из пригодного. Впрочем да, вечно в одно и то же играть проблематично, хочется новинок.
    • https://disk.yandex.ru/d/YLWj8TAPSbxbjw немецкий нейронкой благозвучней переводится. Файл готов (пока без вычитки). Помогите со шрифтами разобраться. Понятно, что подстраивать нужно, но если диалоги можно настроить через меню в HD качестве (последний скрин), то само меню остается с пиксельным шрифтом, не читабельно.
    • Не, там oops sorry. у меня все просто, нет в ру стиме значит нет в стиме вообще.)
    • И самое главное, купить подарком возможно. Раньше нельзя было. Но слышал, что лучше не покупать, так как сервера для людей из РФ блочат и не поиграешь. Но лучше проверить эту инфу.
    • Так давно уже завезли. https://store.steampowered.com/app/2344520/Diablo_IV/
    • Да хрен их знает, сам хочу чтобы они Д4 в стим завезли, а пока из данного жанра можно только надеяться что TQ2 будет годным, пое2 загибается похоже, чет народу в нем сидит намного меньше чем в 1й части, оценки ползут в низ, такими темпами пациент может и до релиза не дожить.)
    • Не  фанат игры, просто увидел срач… Нейронки хорошо юзать, если в игре язык на уровне 3-его класса начальной школы и ты не знаешь язык. Переводить игры со сложной терминологией, где вплетена религия, философия и мифология сетками бесполезно… Нужно знать язык первоисточника и перелопатить кучу материалов (например)… адаптация, а не дословный перевод — вот, что действительно ценно в наше время, иначе — потрачено… время на бесполезный перегон слов из одного языка в другой.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×