@voltamper выпустил новый русификатор текста (для английской или немецкой озвучки) для квеста The Black Mirror 3.
@voltamper выпустил новый русификатор текста (для английской или немецкой озвучки) для квеста The Black Mirror 3.
У меня тоже переодически, то не грузится лента, то изображения не грузятся. Отключали свет, не было wi-fi, КВН на нынешнем моб. интернете работает плоха. Думал в ВК посижу, он же ведь в белых списках у нас, всё должно грузится нормально, но нет - лагал как жуткое говно. В итоге сидел, в поток глядел, пока свет не врубили.
Да никогда локальная площадка, не сможет полноценно заменить глобальную. Не придут на наш ВК плей зарубежные авторы, делать и выпускать контент. Поэтому когда ищешь решить какую-то проблему, часто тебе выкидывают видео с Ютуба, так как у нас таких видео ограниченно мало.
Видимо, так у него проявилась усталость. Я когда устаю от фильма, начинаю “маяться” и смотреть его через силу. Хотя если фильм вообще не нравится, то могу и бросить просмотр.
Ну дык вся суть в том, что это получается локальная и достаточно лёгкая нейронка. Сейчас для подобного рендера видео нужны так-то немалые мощности (или дорогие подписки). Ну или зависеть от кого-то другого, кто запишет результат, как вариант. А тут можно буквально что угодно в теории так изменить по желанию левой пятки и, что называется, на лету.
@AlexKhves, так польский там просто как локализация и самый близкий по колориту вариант. Но для полного погружения и аутентичности, конечно, лучше подошёл бы румынский.
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор:
Serjik Sokolov
История изменений:
Версия 1.0.1 от 22.05.2026
- Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.
Версия 1.0.0 от 03.12.2025
- Релиз
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?