Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

20 минут назад, Alex Po Quest сказал:

Я в курсе. Ну так при чём тут РФ и РБ?

 

16 минут назад, Ленивый сказал:

В этом и прикол что ни причём — промахнулись, бывает. Объяснять шутки скучно, это уже не весело:(

Я бы назвал это иронией. И Михалкова сюда с его “иронично”. :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 минут назад, Ленивый сказал:

В этом и прикол что ни причём — промахнулись, бывает. Объяснять шутки скучно, это уже не весело:(

“Давай насрём на крыльцо соседа слева, пусть думают на нашего соседа, справа”.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 hours ago, Alex Po Quest said:

“Давай насрём на крыльцо соседа слева, пусть думают на нашего соседа, справа”.

Это скорее как хозяин дал пендаля собаке, а та пошла покусала соседа. Ну не хозяина же кусать в самом деле то.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

C Dtf

Valve Corporation, компания, стоящая за популярной платформой Steam, известна исключительно щедрой зарплатой для своих сотрудников. Судя по не так давно утекшим данным, компания владеющая игровой платформой выделяется не только среди игровых компаний, но и среди IT-гигантов Кремниевой Долины.

Как известно многие ведущие технологические компании, такие как Google, Microsoft, Meta и Netflix предлагают высокие зарплаты (в среднем от 140,000 до 380,000 долларов) значительно превышающие типичные доходы сотрудников больших игровых компаний (например Sony или Blizzard).

Согласно данным, просочившимся в 2021 году, средняя зарплата сотрудников Valve, работающих над Steam, на тот момент составляла около 960,000 долларов в год. Таким образом Valve является аномалией не только среди технологических компаний, или игровых, но даже компаний финансового сектора (внизу пример самого доходного хедж-фонда Citadel). Для сравнения, можно проанализировать данные американского сервиса Levels.FYI и сопоставить цифры Valve с остальным рынком.

Скрытый текст

Медианные зарплаты в Tech в год:

  • Google: $315,531
  • Microsoft: $193,770
  •  Sony Interactive Entertainment: $136,575
  •  Blizzard: $95,000-130,000
  • Meta: $379,000
  • Netflix: $438,000
  • Nvidia: $143,472
  • Citadel: $658,000
  • Epic Games: $161,136 (разброс от $52K до $401K)
  •  Valvе: $1,300,000

Стоимость компании в расчете на одного сотрудника:

  • Google: $9.64M
  • Microsoft: $13.1M
  • Sony Interactive Entertainment: N/A (является частью Сони)
  •  Blizzard: $5.7M (на момент покупки MS $68.7B / 13k)
  • Meta: $13.5M
  • Netflix: $28.9M
  • Nvidia: $115.8M
  • Epic Games: $7M
  • Valve: ~$25–$30M

Число сотрудников на 2024 год (включая все офисы):

  • Google: 182,502
  •  Microsoft: 228,000
  • Sony Interactive Entertainment: ~8,000-11,000 (оценка)
  • Blizzard: 13,000
  • Meta: 67,317
  • Netflix: 13,000
  • Nvidia: 26,196
  • Citadel: 4,921
  • Epic Games: ~4,000
  •  Valve: 336

 

 

Изменено пользователем edifiei

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, edifiei сказал:

Согласно данным, просочившимся в 2021 году, средняя зарплата сотрудников Valve, работающих над Steam, на тот момент составляла около 960,000 долларов в год

средняя зарплата в американском исполнении — та еще замануха. Уборщик 12к в год + руководитель отдела 12кк в год, получаем — по 6кк на нос, статистически уборщик миллионер, а фактически “грызет бибу”.

6 минут назад, edifiei сказал:

Таким образом Valve является аномалией не только среди технологических компаний, или игровых, но даже компаний финансового сектора (внизу пример самого доходного хедж-фонда Citadel).

P.s. аномалии , как таковой нет, странно , что они мистику разводят — стим практически не развивается и не производит продукт. Т.е. бизнес стима — предоставление услуг, уже давно налаженных и идущих по накатанной.

Стим получает громаднейшую прибыль за свои сервисы — и делит между совладельцами и руководящим составом, т.к. вкладывать их просто некуда. Всякие проекты вроде стим деков, пары игрулек — пылинка на фоне лавины прибывающих баблов. В итоге, как я и писал выше — совладельцы и менеджеры получают сотни миллионов , а уборщики и обычный состав, как обычно — грызут бибу. Хотя Средний Бумажный результат — красивый конечно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Фри сказал:

средняя зарплата в американском исполнении — та еще замануха. Уборщик 12к в год + руководитель отдела 12кк в год, получаем — по 6кк на нос, статистически уборщик миллионер, а фактически “грызет бибу”.

P.s. аномалии , как таковой нет, странно , что они мистику разводят — стим практически не развивается и не производит продукт. Т.е. бизнес стима — предоставление услуг, уже давно налаженных и идущих по накатанной.

Стим получает громаднейшую прибыль за свои сервисы — и делит между совладельцами и руководящим составом, т.к. вкладывать их просто некуда. Всякие проекты вроде стим деков, пары игрулек — пылинка на фоне лавины прибывающих баблов. В итоге, как я и писал выше — совладельцы и менеджеры получают сотни миллионов , а уборщики и обычный состав, как обычно — грызут бибу. Хотя Средний Бумажный результат — красивый конечно.

Там все сотрудник совладельцы,из постоянного состава(ну я так читал)

При устройств дают опцион с правом выкупа ,вроде так.

з.ы

Там медиальная, а не средняя.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, edifiei сказал:

Там все сотрудник совладельцы,из постоянного состава(ну я так читал)

При устройств дают опцион с правом выкупа ,вроде так.

сразу стать партнером или совладельцем нереально. У любой конторы очень длительный и мучительный срок “внедрения себя” в состав получающих хорошие деньги. Про Валве не в курсе, но суть от этого не меняется — иначе каждый хитрожопый прибегал бы на месяцок — пинал бы весь месяц шланг , после чего получал бы лямчик зарплаты и убегал бы сливать его на шлю* и кокс… 

предполагаю, что Валве может использовать ту же модель, что и юридические конторы в американских фирмах — лет 10-20 корячишься за штатную низкую зарплату и возможно тебе повезет стать одним из держателей акций или даже совладельцем-партнером — за заслуги. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 минут назад, edifiei сказал:

При устройств дают опцион с правом выкупа ,вроде так.

И акк в Стиме со всеми играми — кстати не шутка.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, Фри сказал:

сразу стать партнером или совладельцем нереально. У любой конторы очень длительный и мучительный срок “внедрения себя” в состав получающих хорошие деньги. Про Валве не в курсе, но суть от этого не меняется — иначе каждый хитрожопый прибегал бы на месяцок — пинал бы весь месяц шланг , после чего получал бы лямчик зарплаты и убегал бы сливать его на шлю* и кокс… 

Опцион дается на время работы(и то не сразу) а право его выкупа может быть оговорено 10-20 да сколько угодно годами работы в компании.

А учитывая что там текучка как понял около 0, то все прекрасно работает.

Изменено пользователем edifiei

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, edifiei сказал:

Опцион дается на время работы а право его выкупа может быть оговорено 10-20 да сколько угодно годами работы в компании.

ну т.е. — по сути ничего на 10-20 лет вперед.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, Ленивый сказал:

И акк в Стиме со всеми играми — кстати не шутка.

Это да,причем такие аки есть у пары игроков.,их разыгрывали  в начале 10 ,один точно когда угольки были.

Только что, Фри сказал:

ну т.е. — по сути ничего на 10-20 лет вперед.

Нет,это не так работает,ты получаешь как бы долю компании, (получаешь дивиденды и все остальное ) но выкупить ее ты можешь после Н-времени работы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, edifiei сказал:

Нет,это не так работает,ты получаешь как бы долю компании, (получаешь дивиденды и все остальное ) но выкупить ее ты можешь после Н-времени работы.

да ну… с какого фига компании платить ОверДохрена денег свеже пришедшему хмырю ? 

америкосы имеют столько денег не за то, что раздают их сотрудникам и сотрудники от переутомления мрут , как мухи не из-за того, что им хорошо платят за нихрена не деланье

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Фри сказал:

да ну… с какого фига компании платить ОверДохрена денег свеже пришедшему хмырю ? 

Он очень нужен,он нереальный спец,что бы он был заинтересован в общем доходе,ведь его доход доля от общего.

Это весьма расстроенная практика,только она обычно или вначале жизни компании,или среди топов,а необычность вентиля что она сохранена и  сейчас.

Изменено пользователем edifiei

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, edifiei сказал:

Он очень нужен,он нереальный спец,что бы он был заинтересован в общем доходе,ведь его доход доля от общего.

угу — полы помыть, пыль погонять на мониторе, пнуть шланг… 

стим — торговая площадка работающая без людей (*основной состав — несколько десятков кодеров, инженеров и армия юристов) , ах да , забыл — еще пару испуганных долбодятлов из саппорта , которые так упорно работают, что на ответ мне ушло семь лет.

Изменено пользователем Фри

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
20 минут назад, Фри сказал:

средняя зарплата в американском исполнении — та еще замануха. Уборщик 12к в год + руководитель отдела 12кк в год, получаем — по 6кк на нос, статистически уборщик миллионер, а фактически “грызет бибу”.

Таки можно подумать у нас иначе.:D

 

  • +1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Я бы не стал доверять мнению этого товарища))) Ибо, он тот ещё сонибой))) Мы помним прекрасно)   Игруля, что надо! Играй, и поверь своим глазам, что тебе дали именно игру, а не очередное кинцо или блохбастер...
    • Ну ладно, ладно. Вот тебе анекдот  для хорошего настроения. Не про орешки.   
    • @NodMan нормально всё добавляется)) Я проверил. В общем я подумал, сделаю быстрый нейроперевод, без шрифтов и прочих рюшечек, так как система локализации в зачаточном состоянии, то не закопано переведу, то, что закопано — оставлю автопереводчику. Как сделаю выложу.
    • Вставлю свои пять копеек… Чтобы перевод строк был максимально качественным, надо переводить Gemini или Deepseek. И надо промт правильно составить. Написать что нужен литературный качественный перевод с буквой ё, указать какую игру переводишь, какого жанра, стиль перевода и пр. специфику. Ещё в исходнике нужно указать, в отдельном столбце через разделитель, кто является владельцем фразы и тип фразы. И попросить это учитывать. Тогда род будет учитываться и пр. нюансы. Особенно хорошо получается через Gemini, он, на удивление, растёт не по дням, а по часам…  А редактирование с прохождением, требует не так много времени. Не знаю как для других жанров, а для квестов  — это не более, чем прохождение самой игры.  Но, таким способом, могут всё равно остаться недоделки, особенно если в игре много болтовни и много веток текста. Сейчас редактирую свой перевод для  Whirlight: No Time To Trip . Некоторые фразы стилистически переведены Deepseek не очень, я их исправляю на нормальный русский. При объёме в 10к строк уже подредактировал за пару дней примерно 70% текста не особо напрягаясь. Так что было бы желание… И это, по сути, уже ручной перевод, хотя и машинный 
    •  в лесу было слишком туманно
    • Я фиг знает как видео добовлять.
      https://youtu.be/mNRvO6vgYTk
      но вот ещё демонстрация 
                                                                                                                                                                                                                                                                    
    • ну хватит уже про орешки, ну было дело зашел не в ту дв…. орешки оказались не грецкими
    • Его белочка сильно впечатлила. Он о зайке и думать не может теперь. 
    • Короче ряд экспериментов показал, что файл перевода _AutoGeneratedTranslations.txt  какой-то видимо битый. У него в конце какие то левые сиволы перевода строк возникают. Но главная проблема в том, что любые не переведенные фразы пытаются дописаться в конец этого файла, но дописываются в виде каких-то иероглифов, а не полноценного текста, как следствие при каждом новом запуске автопереводчик пытается перевести эти фразы заново а не берет из файла. С файлом  _AutoGeneratedTranslations.txt явные проблемы. Если его снести (удалить), мод автоматически создает новый файл в котором фразы с переводом дописываются в чистом виде уже нормально. Однако, если английские фразы скипать в игре до того как автопереводчик их соизволит перевести и внести в файл _AutoGeneratedTranslations.txt, такие переведенные фразы не попадут в  _AutoGeneratedTranslations.txt. Единственное решение  в данном ключе — чтобы перевести всю игру, надо удалить  _AutoGeneratedTranslations.txt и заново перепройти игру, наполняя этот файл переводом.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×