Grotesque Tactics 2: Dungeons & Donuts

[elmin59 144]

Grotesque Tactics 2: Dungeons & Donuts — Русификатор (текст)

Стиль | Жанр: Strategy (Tactical) / RPG / 3D

Дата релиза: 2011

Разработчик: Silent Dreams

Издатель: Headup Games

Описание игры:

Оригинальность идеи - самое главное в игровой индустрии. Среди огромного разнообразия проектов очень важно не скопировать особенности конкурентов. Игра "Grotesque Tactics 2: Dungeons & Donuts" не может жаловаться на отсутствие оригинальности. Здесь сплелись два жанра, которые органично дополняют друг друга. Пошаговая стратегия и ролевая игра мирно уживаются вместе, дополняя друг друга. Каждый ход ваших героев происходит в клетках, подобно играм из серии герои.

Но в самой клетке происходит основное сражение. Здесь без ролевых элементов не обойтись: герой в борьбе с противниками использует все доступные ресурсы: заклинания, магические свитки и силу верного клинка. По окончанию битвы выводится подробная статистика, которая сообщает обо всех событиях сражения. Тактическая составляющая игры на высоте: нужно четко определиться, как именно происходит сражение и какую тактику выбирать относительно данного противника.

может кто возьмется за перевод,игра на английском

Изменено 27 мая, 2012 пользователем SerGEAnt

[Rogel 0]

жаль только он закрыт, а то иногда делают что бы все желающие добавляли варианты перевода, так намного быстрей

[Rogel 0]

На ноте у RG_Kinozal_TV нет движения уже неделю мож мне создать открытый перевод, это еще актуально? Будете переводить?

Изменено 21 июня, 2012 пользователем Rogel

[andrejshapal 0]

На ноте у RG_Kinozal_TV нет движения уже неделю мож мне создать открытый перевод, это еще актуально? Будете переводить?

Давайте текст, я выложу в тот что уже есть

[Rogel 0]

я буду кидать название файла и текст, ок?

Изменено 21 июня, 2012 пользователем Rogel

[andrejshapal 0]

Всё нормально, сойдёт. Тот что скинули - уже добавил.

[Kurt665 1]

Присоединяйтесь к корректировке вышедшего русика http://notabenoid.com/book/29830 текст будет понемногу добавляться...

[Rogel 0]

Быстрей, чем понемногу. ;)

[Rogel 0]

кстати, выкладывается и свободный перевод, если кому интересно http://notabenoid.com/book/30517/

[andrejshapal 0]

У же 2 штуки которые никто наверное не закончит до конца.

И шрифтов нормальных нету, пиратские не красивые вовсе.

[elmin59 144]

ну и фиг сними самые главное читамые, чтобы были

[Valeraha 0]

Ага)

[Rogel 0]

не я готов доделать до конца, главное переводчики нужны!!!

специально создал открытый перевод!!!

http://notabenoid.com/book/30517

а если не нравятся шрифты находи кто умеет рисовать шрифты, проверяй их и давай мне, я вместе с переводом и их закину.

(я даже могу помочь с проверкой)

вот в теории шрифты http://narod.ru/disk/59241986001.101c2cc66...ts(en).rar.html (официальные англ) http://narod.ru/disk/59241869001.f8caf6c20...ts(ru).rar.html (пиратские русские)

Изменено 11 августа, 2012 пользователем Rogel

[B16 0]

После изменения настроек и возврата в главное меню поймал такой диалог без текста:

Как вообще идут дела с переводом?

Может нужна какая нибудь помощь?

Изменено 3 января, 2013 пользователем B16

[andrejshapal 0]

 

B16, забросили его.

[Rogel 0]

я вернулся из армии и вновь я полон энтузиазма

вот русские шрифты http://yadi.sk/d/gojsxDEzEEpuf