Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Весь текст, как я понял запакован в .cpk файлы, там их 3 в какой не знаю.

Как открыть кто-нибудь вкурсе?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Блин, только подумал сам о том, чтобы создать темку) Будет хорошо, если кто-нибудь возьмется за перевод

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я попробую извлечь текст, но как его запаковать ума не приложу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор бы кстати пригодился. Я тут обзорчик сделал компактный, оцените пожалуйста. Вот. http://www.youtube.com/watch?v=XCPZYH_BAnM

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор бы кстати пригодился. Я тут обзорчик сделал компактный, оцените пожалуйста. Вот. http://www.youtube.com/watch?v=XCPZYH_BAnM

хорошо только голос)

все остальное очень так себе)

ну это ток мое мнение)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор бы кстати пригодился. Я тут обзорчик сделал компактный, оцените пожалуйста. Вот. http://www.youtube.com/watch?v=XCPZYH_BAnM

с 1-20 - "Даже усё .. с геймпада показано... " с такой интонацией произнесено.. будто щас заплачешь ей богу.

Изменено пользователем ArtemArt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
с 1-20 - "Даже усё .. с геймпада показано... " с такой интонацией произнесено.. буд-то щас заплачешь ей богу.

ты себе даже не представляешь

как я негодовал по поводу кнопок

когда в РЕ 4 меня в очередной раз сбивал камень))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

"Серый мозг отключается." Это ж надо так сказать. :)

Че все рвутся пилить говно-обзоры, хотя 2ух слов без ошибок связать не могут?!

Обидеть не хочу, стараюсь быть объективным.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
"Серый мозг отключается." Это ж надо так сказать. :)

Че все рвутся пилить говно-обзоры, хотя 2ух слов без ошибок связать не могут?!

Обидеть не хочу, стараюсь быть объективным.

Связать могу, просто делал второпях.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Связать могу, просто делал второпях.

А кто торопит то? Хочешь сделать обзор..делай, но сделай качественно; заготовь текст, прочти сто раз перед записью, смонтируй... и будет тебе счастье и люди жаловаться не будут, а так ты предписан как еще один член говно-обзорщиков

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор бы кстати пригодился. Я тут обзорчик сделал компактный, оцените пожалуйста. Вот. http://www.youtube.com/watch?v=XCPZYH_BAnM

Silent Man купите себе геймпад и сделайте обзор заново. То что игра будет заточена под пад это даже ежу было понятно)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
это даже ежу было понятно

Ежу Сонику? :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Самого интересует депак данных, но и запаковка данных очень важна. Впринципе ждём наработки, а там я тоже текст переводить буду.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так как не могу отредактировать совй предыдцущий пост, запощу сюда программку, которая вскрывает CPK-файлы. Прямая ссыль с моего дропбокса: http://dl.dropbox.com/u/21198677/crifilesystem.7z Спаситбо сообщению из этой темы: //forum.zoneofgames.ru/index.php?showtopic=21119

Изменено пользователем КиберЧел

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Grimshire

      Метки: Пиксельная графика, Симулятор фермы, Выживание, Мрачная, Уютная Платформы: PC Разработчик: Acute Owl Studio Издатель: Acute Owl Studio Дата выхода: 22.07.2025 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 87 отзывов, 100% положительных  
    • Автор: allodernat
      Disney Illusion Island Starring Mickey and Friends

      Метки: Платформер, Приключение, Семейная, 2D-экшен, Кооператив
      Платформы: PC • PS5 • Xbox Series X|S • Nintendo Switc
      Разработчик: Dlala Studios
      Издатель: Disney Games
      Дата выхода: 30.05.2025 (PC / PS5 / Xbox)
      Серия / вселенная: Disney / Mickey & Friends
      Описание:
      Микки и его друзья отправляются в приключение, в котором им предстоит найти три волшебные книги и спасти загадочный остров Монот. В этом двухмерной истории, нарисованной от руки, вы увидите диковинную природу, встретите удивительных союзников и столкнетесь с…
      Сделал русификатор с помощью нейросети + шрифты.
      Подходящая версия — Требуется версия GOG 1.1 (82500) или steam build 18285814 от 30 мая 2025г 
      НЕ ПЕРЕПУТАЙТЕ!  Качайте gog версию для gog релиза, стим версию для стим, они не полностью совместимы! 
      Скачать: Google-GOG | Google-STEAM | Boosty
      Установка:
      1. Разархивируйте содержимое архива.
      2. Cкопируйте папку «Disney Illusion Island_Data».
      3. Вставьте её в основную папку игры.
      4. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
      5. В настройках игры переключить язык на испанский(латино-американский)
      Также портировал русификатор на switch:
      Работоспособность проверил на эмуляторе, вроде всё ок.
      Подходящая версия — Требуется версия [0100FA401961E800][v458752][1.3.0]
      Скачать: Google | Boosty
      Установка:
      1. Разархивируйте содержимое архива.
      2. Cкопируйте папку atmosphere в корень microSD.  
      3. В настройках игры переключить язык на испанский(латино-американский)
       
       
       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Не спорю, так скорее всего и есть. Просто помню дрочил гптху, чтобы она сказала в чём разница между двумя архивами data.unity3d и он выдал что лишь один ассет отличается, в остальном всё идентично
    • @Lid_Force я прекрасно знаю, что стим ассеты часто не совместимы с гог версией, а тут тем более все ассеты засунули в один архив.  Суть то в чём. Вы говорите, что стим русификатор на народной версии не работает из-за защиты. А я говорю что работает и защиты никакой нет. А есть разница версий и несовместимость гог/стим. К примеру если на эпике будут раздавать Afterlove EP то, точно также вам нужен будет этот архив эпика “патчить”  Иначе ни со стим, ни с гог очень велика вероятность, что не заработает ничего. Ну так вы из гог версии стим делаете, вот он и лицензию просит))) Если у них отличия только в этих архивов, то достаточно “народную таблеточку” закинуть в этот псевдогог и всё также прекрасно может заработать.
    • Если на гог версию поставить стим патч, то у тебя при запуске будет открываться стим с вот этим окном  https://imgur.com/hRP6ivR О чём человек наверное и пишет, ибо я ИМЕННО поэтому при релизе сделал два архива
    • Вы прикалываетесь да?) Какая проверка на лицензию в data.unity3d Мне стало жуть как интересно, вдруг я чего-то не знаю. Вот сейчас проверил на “народной” стимовской версии  билд  18983016, версия 1.0.21
      Всё работает, никаких проблем нет.  Вот пруфы, я надеюсь стимовскую от гог по структуре папок отличите  Сначала без русика, потом с русиком. Так что проблема не в какой-то мифической защите в data.unity3d, а в том что ставят на старую версию или на гог. Вот и проблемы. А совместимую, да, найти сложно) 
    • Причина в другом. В data.unity3d внедрена проверка на лицензию. Оба русификатора рассчитаны под 1.0.21 и никакую другую.
      Именно из-за этой проверки я выпустил две версии и назвал GOG(ибо так указано на byrutgame) и Steam, который уже собирал под лицензионную версию, проверяя её на деле. О том, что там зашита проверка, узнал от тестировщиков
    • Да, это правда. Ubisoft согласилась с критикой ремейка Black Flag от русскоязычного геймера
      https://4pda.to/2026/07/14/458790/da_eto_pravda_ubisoft_soglasilas_s_kritikoj_remejka_black_flag_ot_russkoyazychnogo_gejmera/
    • Vik — on Виктор ищет инженеров, небольшая реклама его сервиса, в общем и целом, 18 +, но всё по существу, как по мне — рекомендую досмотреть до конца. Ищу ремонтников или почему нормальные инженеры терпят? https://youtu.be/-HIOzQ-Lo9M?si=sdaX9-DuYe5NVTS6
    • @Дмитрий Соснов Пробовал и качал все версии и билды от 144 до последнего 157 и ничего.Сохранения без русика грузятся а добавляешь видят но после нажатия вечная загрузка.
    • @Universal312 дядь, ну ты как в нейронках не пендришь, так и в кряках не пендришь. Какие нафиг кряки. Ты матчасть подучи сначала, а потом умные вещи пытайся излагать. Русификатор собран под версию стим билд  18983016, версию 1.0.21. И он может не работать на стимовской “народной” только по одной причине, что ставить её пытаются на версию —  1.0.19 ,  билд 17549333 .  А с gog проблем нет, потому что в сети последняя  1.0.21  А потом такие тексты пишешь как будто что-то понимаешь))) Кряки роняет, хах.  
    • @\miroslav\ у Онимуши бенчмарк в стиме появился и подробные системки. Для 4к60 - 4070ти Я может Дум на днях попробую и бенч Онимуши Нет, не пробовал. Не хочу читать.
  • Изменения статусов

    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


×