MDK 2 HD

[vladuke 0]

Spoiler

Spoiler

Spoiler

Spoiler

Spoiler

Spoiler

Spoiler

Spoiler

Spoiler

Spoiler

Spoiler

Spoiler

Вопрос такой: планирует ли кто-нибудь адаптацию русского перевода от MDK 2 под HD?

Звуковые и текстовые файлы находятся в mdk2.tar, но отличаются по размеру и не проигрываются (запаковка старых файлов в tar архив пользы не приносит)

[kalash49 33]

Поддерживаю! Руссификатор был бы очень кстати. Хотя насколько я знаю ни одна переводческая контора в начале нулевых так и не смогла достойно озвучить\перевести MDK2.

[J2K 0]

Поддерживаю! Руссификатор был бы очень кстати. Хотя насколько я знаю ни одна переводческая контора в начале нулевых так и не смогла достойно озвучить\перевести MDK2.

У меня качественный перебод как раз оттуда, не озвучаны только комиксовые ролики, а в игре все хорошо и красиво.

[Breedpit 0]

Люди! кто нить, переведите русик в HD, а то хочется прикоснутся к классике, но языковой барьер, так сказать, решает

[boyofworld 0]

Перевод от Фаргуса вполне вменяемый. Нужно только понять как сконвертировать звук, текст и шрифты чтоб игра их прочитала.

[try767n2 0]

ну была как бы русская лицензия оригинала. может типа патчер или что-то типа того

[boyofworld 0]

Вот файлы из игры, если кто надумает разбираться с русификацией:

Йапапко

Изменено 28 октября, 2011 пользователем boyofworld

[Vampire_2008 47]

HD версия теперь и в Steam, желающих по прежнему нет заняться переводом?

[Siberian GRemlin 1 536]

Ну, с озвучкой я разобрался на 99%. Новые текстурки для шрифтов как-нибудь сами рисуйте. =)

[Valeraha 0]

Мда, хотелось бы, в HD игра выглядит просто супер, имхо, но мой радеон 512 мб еле тянет.

[Siberian GRemlin 1 536]

 

HD версия теперь и в Steam

А изначально где она распространялась?

 

[Vampire_2008 47]

На сайте Beamdog, разрабочиков ремейка.

[Valeraha 0]

Siberian GRemlin, спасибо за то, что занимаешься игрой. Жалко, что только озвучкой, хотелось бы увидеть текст, но все равно огромное тебе спасибо!

[Парампампам 2 619]

Одна из лучших серий "побегать-пострелять". И 1ая и 2ая часть

[Siberian GRemlin 1 536]

 

10 русификаторов с разной озвучкой. Если существуют другие озвучки — присылайте. Если хотите текст — рисуйте шрифты: они там в DDS.