Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

А теперь объясните мне, почему переиздание Last of Us стоит 2199р, а GTAV 3199р ?!

НУ это же GTAV. Аргумент всех великих спорщиков

Ну как бы давно уже есть ролик который демонстрирует разницу в версиях и различия не нужно искать с лупой в руках.

Это любительский самопал. Нет смысла на него ориентироваться.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
все же это сравнительный ролик, хотелось бы увидеть геймлпей и текстурки поближе, а так же производительность))

Насколько я знаю, больше роликов никаких не было.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это любительский самопал. Нет смысла на него ориентироваться.

Это не "любительский самопал", а сравнение от Digital Doundry (Eurogamer).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Моё предложение игрокам: если вы считаете цену завышенной, то не покупайте, дождитесь скидки. Это будет уроком 1С, чтобы в следующий раз уняли свою жадность. Если купите за 1500, то и дальше будете столько платить за ААА-проекты. Увидев, что можно задирать цену в 2 раза, 1С не ограничится одной лишь "GTA V".

Я лично готов расстаться с 400-500 руб, потому что:

1) в игре будут переведены только субтитры, на фоне "Watch Dogs" это выглядит откровенной халтурой

2) GTA V давно окупилась, включая стоимость портирования на ПК и приставки последнего поколения. Поэтому такая высокая цена не оправдана.

К тому же, даже заплатив 1500 руб, вы скорее всего не сможете поиграть. Помните, как провалился запуск "Watch Dogs"? А "Ведьмак 2", который тормозил из-за Starforce-защиты, установленной на дисках? А ведь "Ведьмака" выпускала 1С... Здесь может случиться то же самое.

В общем, мой совет - проявить терпение, не переплачивать. У меня лично никакого ажиотажа нет, подождать 2-3 месяца или даже полгода - не проблема. Осенью будет много отличных игр.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не я думал сделаю как с Last of Us, продам диск для PS3 и доплачу немного чтобы купить на PS4, а тут уж извиняйте. Осенью куча новых игр.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1) в игре будут переведены только субтитры, на фоне "Watch Dogs" это выглядит откровенной халтурой

Rockstar запрещает переозвучку своих игры на другие языки, кроме английского. Какие тут претензии к 1С?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2) GTA V давно окупилась, включая стоимость портирования на ПК и приставки последнего поколения. Поэтому такая высокая цена не оправдана.

А раз окупилась, давай её воообще бесплатно раздавать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Rockstar запрещает переозвучку своих игры на другие языки, кроме английского. Какие тут претензии к 1С?

Я же не обвиняю 1С. Я просто говорю, что такой перевод на фоне "Watch Dogs" - это халтура. Он менее трудоёмкий, стоит дешевле и выполняется быстрее. К тому же мы не знаем, действительно ли "Rockstar" запрещает озвучивать свои игры, или это миф. Я лично не видел официальной информации об этом.

Добавлю третью причину не платить 1500 руб:

3) "Rockstar" больше полугода, прошедшие с момента выхода игры, относилась к ПК-игрокам как к дерьму. Никаких новостей, никаких комментариев по ПК-версии - ничего. Полное молчание. Мне лично неприятно платить деньги компании, которая так поступает. Тем более ТАКИЕ деньги. Это как произведение искусства, купленное у жадного барыги. Мы можем переступить через себя, купив это произведение, но заставить себя уважать барыгу - не можем.

А раз окупилась, давай её воообще бесплатно раздавать?

Нет, но очевидно, что удвоенную цену по сравнению с другими ААА-играми нельзя оправдать экономическими причинами.

Изменено пользователем Слепой Вилли

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нет, но очевидно, что удвоенную цену по сравнению с другими ААА-играми нельзя оправдать экономическими причинами.

Все другие ААА игры который выходят стоят столько же примерно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
К тому же мы не знаем, действительно ли "Rockstar" запрещает озвучивать свои игры, или это миф. Я лично не видел официальной информации об этом.

Да, все определенно врут, тайно сговорившись.

Добавлю третью причину не платить 1500 руб:

3) "Rockstar" больше полугода, прошедшие с момента выхода игры, относилась к ПК-игрокам как к дерьму. Никаких новостей, никаких комментариев по ПК-версии - ничего. Полное молчание.

Точно так же не было никаких новостей о версиях для XO/PS4. К ним, я так понимаю, Rockstar тоже относилась, как к дерьму!

Нет, но очевидно, что удвоенную цену по сравнению с другими ААА-играми нельзя оправдать экономическими причинами.

Удвоенную? Я вот вижу чуть другую картину. EA и Ubisoft плюют на ваши проблемы с высокой колокольни, так сказать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А сколько вайна было по поводу цены нового The Last of Us,

а оказалось то, что цена еще демократичная была)

Ну вообще, лично я смогу покупать меньше игр,

только вот самое-самое,

остальное придется по пираткам играть.

Изменено пользователем lREM1Xl

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

От души ржу над разрывающимеся попками^_^ Хотя вынужден согласится, резкий скачек цен в два раза не особо актуален.

А теперь объясните мне, почему переиздание Last of Us стоит 2199р, а GTAV 3199р ?!

Потому, что Одни из нас стоят 40 баксов-евро, а GTA5 70 баксов-евро.

Если купите за 1500, то и дальше будете столько платить за ААА-проекты. Увидев, что можно задирать цену в 2 раза, 1С не ограничится одной лишь "GTA V".

Так уже как бы почти все, если не все релизы этой зимы выставили ценник от 1200р.

Это будет уроком 1С, чтобы в следующий раз уняли свою жадность.

1С то тут причем? 1С уже много лет выступает в основном как дистрибьютор, все затраты лежат на плечах мирового издателя, включая затраты на локализацию. А виной сему кстати именно такое ваше поведение и Стим, из-за которых наши издатели перестали получать деньги и в конечном итоге, что бы выжить, стали просто дистрибьюторами.

Смиритесь, но именно ваша жажда халявы убила не только отечественный игропром, но даже отечественное издательство игр. Ну а теперь кусайте локти, ПКшники;)

1) в игре будут переведены только субтитры, на фоне "Watch Dogs" это выглядит откровенной халтурой

Требования разработчиков, потому, что они тратят коллосальные ресурсы, не только финансовые, что бы голоса и эмоции актеров были идеальны во всем. Это касается абсолютно всех языков мира без исключения, есть только одна озвучка GTA - Английская (точнее Американская), больше в мире нету озвучек этой игры.

GTA V давно окупилась, включая стоимость портирования на ПК и приставки последнего поколения. Поэтому такая высокая цена не оправдана.

То, что она давно окупилась, это значит, что вам ее на халяву должны раздавать? Собственно именно такое мнение и привело к развалу отечественной игровой индустрии.

К тому же, даже заплатив 1500 руб, вы скорее всего не сможете поиграть.

Ничтожное оправдание. Заплатите 3000 рублей и сможете поиграть на PS4, делов то.

В общем, мой совет - проявить терпение, не переплачивать. У меня лично никакого ажиотажа нет, подождать 2-3 месяца или даже полгода - не проблема. Осенью будет много отличных игр.

Подобные советы на протяжении годов и привели к этой ситуации;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну вообще, лично я смогу покупать меньше игр,

только вот самое-самое,

остальное придется по пираткам играть.

ИМХО, на ВСЕ игры все равно времени не хватит, так что покупай сразу только ТОП-игры, а "второй эшелон" на распродажах и совесть чиста.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Все другие ААА игры который выходят стоят столько же примерно.

1) Примерно, но всё же дешевле. Если говорить о "Фар Край 4" или новом Ассасине, то это 1300 руб.

"Dead Rising 3" - 720 руб.

"The Vanishing of Ethan Carter", пожалуй, к ААА-проектам отнести нельзя, но это игра ожидаемая и ZoG даже брал интервью о ней - 420 руб.

Borderlands: The Pre-Sequel - 1200 руб. Как видим, поднять цену до 1500 пока ни один издатель не осмелился.

2) Если вы читали оправдания 1С по поводу высокой цены нового "Ил-2" (2000 руб), то там в качестве аргументов они приводили:

- высокую стоимость разработки

- большое количество архивных материалов, которые нужно изучить для создания качественного симулятора

- привлечение специалистов из КБ

- узкую целевую аудиторию проекта.

У "GTA 5" цена всего на четверть меньше, но там:

- собственная разработка не велась, только перевод субтитров

- никаких архивных материалов изучать не пришлось

- никаких специалистов для перевода привлекать не будут (во всяком случае я сомневаюсь, что 1С будет консультироваться с медвежатниками, ворами в законе и бандитами)

- целевая аудитория игры намного шире.

Обе игры издаёт одна компания. Таким образом, если признать цену на "Ил-2" объективной, то цена "GTA 5" - необъективна.

Опять же, игры "Юбисофт", Borderlands и т.д. выходят сразу для всех платформ, их разработка ещё не окупилась. Поэтому издатель держит цену. "GTA 5" уже окупилась, поэтому цена 1500 выглядит дико.

Изменено пользователем Слепой Вилли

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • ♦ Дата выхода: 18 декабря 2025
      ♦ Жанр: Adventure, Quest, Comedy, 2.5D, 3rd Person
      ♦ Разработчик: Fancy Factory
      ♦ Издатель: Fancy Factory Небольшая деревня, спрятанная в глубине джунглей Центральной Америки, нуждается в помощи нашего отважного путешественника. Его опыт в поиске пропавших кошек может оказаться неоценимым! Ведь священная реликвия Санто-Томаса — Золотой Кот — была разбита молнией, и Скотт мчится наперегонки со временем, чтобы найти её золотого двойника. Временем, которого у деревни, страдающей от несчастий и неурожаев, почти не осталось. Сделал ручной перевод на русский версии 1.0.48 (87709 по GOG) от 18 декабря 2025. Переведён весь текст и частично текстуры. Заменялся немецкий язык. Игра пройдена, тексты отредактированы. Распаковать содержимое архива в папке игры в папку Scott Whiskers 2_Data с заменой файлов. В настройках выбрать русский язык. Играть!
      https://disk.yandex.ru/d/uK7DF9H-P2MK6w Если кто захочет подредактировать игровой текст, то вот ресурсы:
      https://disk.yandex.ru/d/wZlUbRSiYrEz-Q
      Распаковать содержимое архива в какую-нибудь папку. Русские тексты диалогов и меню находятся в файлах translated.txt и translated_menu.txt . Скрипт swimport.py импортирует строки перевода из этих файлов в json-дамп для UABEANext в файл Dialogue Database-sharedassets1.assets-418.json и сохраняет его как Dialogue Database-sharedassets1.assets-418_rus_py.json . Также в архиве json-дамп Translation Database-sharedassets1.assets-419_ru.json языковой базы с заменённым немецким. Его можно просто редактировать в Notepad++, если нужно. Отредактированные дампы импортировать в файл ресурсов игры sharedassets1.assets с помощью утилиты UABEANext.
    • @erll_2nd смастерил нейросетевой русификатор для jRPG Little Witch Academia: Chamber of Time. @erll_2nd смастерил нейросетевой русификатор для jRPG Little Witch Academia: Chamber of Time.
    • Вспомнил, что вот от neverness to everness так ни одного скрина не выложил, решил исправить это недоразумение. Начну с “сюжета” крупным планом. Ну и немного пейзажей. Бонус, “рояль в кустах”. (пианино у моря, функциональное, играть на нём можно)  
    • Предлагаю на перевод вот steam  https://store.steampowered.com/app/2804740/Aerial_Knights_We_Never_Yield/ Aerial_Knight's We Never Yield — насыщенная напряженным действием игра с захватывающим саундтреком и стилизованной графикой. Одолевайте препятствия и врагов самостоятельно или с другом в локальном режиме. А если вы хотите усложнить себе задачу, то попробуйте управлять двумя персонажами одновременно в одиночном режиме! Динамичные ритмы саундтрека направляют отчаянных братьев, несущихся сквозь мрачные пейзажи падшего королевства, полного опасных препятствий. Два брата, изгнанные в детстве из принадлежащего им королевства, пытаются вернуть себе право на трон и спасти свой народ. Они возвращаются на родину и вместе сражаются с захватившим их страну злом, попутно раскрывая тайны своего прошлого. Aerial Knight's We Never Yield — захватывающая игра для одиночного или совместного прохождения, которая окунет вас в заряженное адреналином действие. Помогите бесстрашным братьям преодолеть смертельно опасные препятствия и победить врагов в павшем королевстве, где их ждут головокружительные испытания. Недостаточно экстремально? Попробуйте управлять двумя персонажами одновременно в одиночном режиме! Отправьтесь в будоражащее кровь путешествие под бешеные ритмы энергичной музыки и погрузитесь с головой в этот мрачный и опасный мир. Невероятная графика в эстетике афрофутуризма. Игра не теряет привлекательности при повторном прохождении. Сможете ли вы побить свой предыдущий рекорд?  Соревнуйтесь с другими игроками: удастся ли вам победить их на особых уровнях? Совместная игра на одном экране. Возможность одновременного управления двумя персонажами в одиночном режиме. Высокоскоростной паркур. Близнецы Wally и Lone могут бегать, ездить на автомобилях и перемещаться по опасному миру, кишащему врагами и препятствиями, множеством других способов. Совершенно новая история двух братьев Wally и Lone, борющихся против злобной тёти Queen Karmic. Восхитительные голоса актеров и певцов, принадлежащих к BIPOC, включая Blessing Adeoye Jr., Belsheber Rusape Jr. и Black Krystel. Электризующий саундтрек, созданный детройтским музыкантом Danime-Sama и самим Aerial_Knight.  
    • Предзагрузка доступна
    • Кайф, спасибо большое тем кто занимается VR играми, таких людей не много.
    • да, но я скачал заного и удалил файл файл и заменил все. но всеравно навожу на значок баффа а описание у другому(  ну билд да а хотфикс я хз в паке не написано( 
    • У меня жёсткий коврик куплен под это дело. Я понял, ты уже говорил. Смотря какие. Тот же командос2 там даже на клавамыше интерфейс придумал сатана.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×