Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Bkmz

Hard Reset

Рекомендованные сообщения

Flying Wild Hog об эксклюзивности Hard Reset для РС

Совсем недавно польская студия Flying Wild Hog официально анонсировала свой первый проект, которым оказался киберпанковый шутер от первого лица Hard Reset, создаваемый эксклюзивно для РС.

В интервью Gamespot исполнительный директор Flying Wild Hog Михал Шустак (Michal Szustak) рассказал о том, по какой причине они решили делать эксклюзив для РС, и почему анонсировали игру всего за пару месяцев до релиза.

«Мы действительно хотели создать и использовать собственную технологию. Мы создавали движок, думая об использовании его в шутерах от первого лица с большим количеством разрушений и использованием физики, а также с высоким уровнем графического исполнения».

«На РС сегодня выходит много игр, которые просто портируются с консолей, но мы все прекрасно знаем, что современные консоли можно сравнить по мощности с компьютерами 5-летней давности».

«Если вы хотите продемонстрировать отличную графику, то лучше и проще создавать игру для РС. В эпоху рельсовых шутеров, когда взаимодействие игроков с окружением максимально ограничено, мы хотели создать шутер для олдскульной аудитории, выросшей на таких играх, как Doom, Quake и Painkiller».

Шустак также добавил, что разработка Hard Reset стартовала в апреле 2009 года, однако они не хотели анонсировать игру задолго до релиза.

«Почему мы анонсировали игру так поздно? Мы уверены, что далеко не всем игрокам нравится наблюдать за тем, как игру тизерят и спойлерят на всех игровых сайтах в течение 2-3 лет после анонса. А спустя три года ожиданий вам говорят о том, что релиз игры задержится еще на полгода. И после этих шести месяцев вас просят подождать еще пару месяцев. Лично я все это просто ненавижу».

«Поэтому мы решили показать свою игру, когда она уже была готова, ну то есть практически готова. Никаких переносов даты релиза не будет. Мы хотим, чтобы игроки доверяли нам, и мы будем стараться создавать для них отличные игры и дальше».

Также разработчики опубликовали новый трейлер с демонстрацией различных игровых моментов.

Напомним, Hard Reset, которая создается на базе движка Road Hog собственной разработки Flying Wild Hog, комбинирует элементы шутера от первого лица и механику RPG.

Hard Reset поведает историю ветерана многочисленных сражений майора Флетчера (Fletcher), который оказывается в Bezoar, последнем городе на земле, где еще остались люди, чтобы вступить в смертельную схватку с роботизированными врагами и устроить им «жесткую перезагрузку».

Выход Hard Reset ожидается в сентябре 2011.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Мхм... ну а скриншот такой "рекламы" ты можешь выложить?

Там на экранах всяких по-русски в основном.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Мхм... ну а скриншот такой "рекламы" ты можешь выложить?

http://cloud.steampowered.com/ugc/57668231...64B7B0863D2AC7/

Сойдёт ? Переведено всё что можно в принципе. даже реклама на стенах.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Блин, такая реклама и у меня переведена... Речь шла о текстурах-плакатах на стенах. Тут же информационное табло, но никак не плакат.

Эх, понятно, в общем, с текстурками облом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я чего-то не замечал там что-то ещё на английском. Позже присмотрюсь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Блин, такая реклама и у меня переведена... Речь шла о текстурах-плакатах на стенах. Тут же информационное табло, но никак не плакат.

Это тоже текстуры. Просто текстуры с альфой. Там еще задумка для настоящей рекламы через стим. Но ею пока не пользуются (если не путаю).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прошел до 4 уровня) ,чистый олдскул :) - с тайниками ,активными кнопками для взаимодействия и подробной статистикой в конце каждого уровня)) . Сюжет вроде как интересный ,есть элементы детектива ,повествование постепенно развивается,единственное может кому не понравится однообразность геймплея ,но в остальном все круто :)

Хотя еще минус есть - короткая,но я думаю много уровней в этой игре не к месту ,а то осточертеет играть

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хочу отписаться тоже по игре.

В моём случае, как я могу судить, наверное жизнь реальная вносит свои коррективы в жизнь виртуальную. Наверное у меня поэтому рождается нелюбовь к "корррридорам". Я в жизни (не то что боюсь), не люблю и чувствую дискомфорт от замкнутых пространств, вот и тут при запуске игры почувствовал тоже самое.

Слишком резкое начало игры (сюжета или чего-то ещё там), слишком узкое пространство, слишком много ненужных противников (роботов) и т.д. и я в очередной раз начал быстро нервничать и раздрожаться. Со скрипом прошёл 2 уровня, не стал себя пытать и на этом всё. Хаить игру не буду т.к. отталкиваться не от чего, точнее не всё прошёл.

Понял я теперь, что мне нужен медленный геймплей, с раздумьем и какой-то шириной действий. Вообщем не моё это, хотя перед запуском игры думал переборю это.

Как пишут эти слова: Олдскул, Кипеб-панк - не моё. Не понравилось....а не, самое крутое в этой игре - это заставка окровавленного лица перед появлением МЕНЮ.

Всё. ИМХО.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра сделана чисто в стиле шутеров прошлого века ,если не понравилось ,значит не ваша игра просто) .

Количество противников наоборот добавляет интересности,кто играл в Пейнкиллер тот поймет ,+там каждая куча убивается с 1-2 выстрела в любую взрывающуюся поверхность

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Несколько раз игра просто заворожила картинкой, просто тупо крутился на месте и любовался видами. Причем это были просто локации, а не позерство как в крайзисе. Кстати, если судить по титрам разрабатывали игру не более 30 человек, молодцы поляки)

Но сценаристу хочется дать по голове, даже среди бредовых и ахинестических сюжетов, этот один из самых бредовых. Как такое можно придумать и в каком состоянии, даже незнаю х_Х

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что насчёт русской версии в стиме? Есть возможность выкачать или только с диска?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Что насчёт русской версии в стиме? Есть возможность выкачать или только с диска?

Ну пару страниц еслиб прочёл - то выяснил бы , что можно. Неужели так лениво почитать ? :3 Ну пока можно , 1пыс обещают выпилить рус язык из версии купленной через магазин стим.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто-нибудь паука мочил?.У меня он чето светиться не хочет ,врагов всех перебил перед ним,все равно не хочет.

Игра не лицензия - репак

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Неужели так лениво почитать ? :3 Ну пока можно , 1пыс обещают выпилить рус язык из версии купленной через магазин стим.

Я именно что прочитал и вычитал, что собираются выпилить. Потому и спросил, не выпилили ли ещё.

Кто-нибудь паука мочил?.У меня он чето светиться не хочет ,врагов всех перебил перед ним,все равно не хочет.

Может, не всех перебил? Может, кто где застрял мелкий в углу каком-нибудь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игрушка понравилась, люблю динамичные игры аля квака 2\анрил. Прошел. Но вот есть одно НО! В конце игры задаешься вопросом: это что, ВСЕ!?

Очень короткая, ровно половину апгрейдов неизучил, с сюжетом вообще беда, он недорасказан, как будто демка.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • хорошо раньше делали даже счас смотрится неплохо 
    • @Kilvador авторский перевод 2-ой столбец — я и имел ввиду, что твой перевод, ты же тут про “авторский” нам твердишь. 3-й столбец — не авторский\машинный перевод
    •   Наоборот:

      Refuels Ship    Заправляет корабль
      Мой перевод: Заправиться
      Repairs Ship Armor     Ремонтирует броню корабля
      Мой перевод: Отремонтироваться Restocks Exploration Kits      Пополняет Исследовательские наборы
      Мой перевод: Пополнить запас

      Let it go, Jun. You can't blame them.     Брось, Джун. Их не в чем винить.
      Мой перевод:
      Успокойтесь, господин Джун. Их не за что винить.

      Перевод отражает обращение Кея, архетип - самурай, к молодому господину Джуну. Подчёркнуто на Вы, вежливо. Участливо, ибо он ещё и его опекун.
    • @Saracine выпустил нейросетевой русификатор для Our Adventurer Guild. @Saracine выпустил нейросетевой русификатор для Our Adventurer Guild.
    • Обновление: @SerGEAnt просьба обновить архив в шапке.  Версия перевода: 1.0.4 Платформа Версия перевода: Версия игры: Windows / Steam Deck 1.0.4 7.4.4.0 (Steam build 26132534) от 22.10.2026 Switch / Atmosphère 1.0.3 7.2.1.0, обновление v131072; Title ID 010057D02461E000 Что изменилось в версии 1.0.4 Перевод и редактура Полностью вычитаны 48 124 записи, из которых 4 521 исправлена. Улучшены естественность диалогов, порядок слов, контекст, речь персонажей и единообразие терминологии. Переведены 63 новые записи обновления, включая обмен рыбы на приманку, юбилейное письмо, мебель и дополнительные диалоги. Переведены ещё 95 книжных записей и добавлены 15 музейных реплик персонажей, отсутствовавших в предыдущем русификаторе. Сохранены ранее внесённые исправления интерфейса, оформления шрифтов и отображения боковых целей. Совместимость и установка Перевод перенесён на оригинальные ресурсы игры 7.4.4.0 (Steam build 26132534) с сохранением изменений официального обновления. Установщик проверяет совместимость и целостность заменяемых ресурсов без привязки к номеру установленного патча. Неизвестные или изменённые файлы не перезаписываются. Учтены новые игровые условия расходования приманки. Для Steam Deck подготовлены четыре варианта прямого запуска с короткими ASCII-именами. Устранена ошибка KDE и необходимость отвечать на вопросы в консоли. Резервное копирование стало необязательным. При его выборе сохраняются только заменяемые ресурсы, а копии разных сборок игры хранятся отдельно. Обновлена подробная HTML-инструкция с описанием установки, обновления, удаления, восстановления оригинальных файлов и решения возможных проблем. Особенности версии для Nintendo Switch ПК-версия русификатора обновлена до 1.0.4 и адаптирована под игру 7.4.4.0. Версия для Nintendo Switch осталась без изменений (1.0.3) и рассчитана на игру 7.2.1.0 с обновлением v131072. Таким образом, версии перевода различаются по содержанию: полная редакторская вычитка, новые строки и исправления 1.0.4 относятся исключительно к Windows и Steam Deck. В комплекте нет адаптации для соответствующего обновления Nintendo Switch. Совместимость включённого Switch-пакета с другими обновлениями игры не гарантируется.
    • @Onzihttps://disk.yandex.ru/d/weTot3aBr1gcRQ попробуй
    • да ничего вы ему не докажете успокойтесь
    • В наличии версии для ПК и Quest. NeuroLoc выпустила нейросетевую озвучку для VR-игры Vader Immortal: Episode I. В наличии версии для ПК и Quest.
    • Пару часов побегал, нейроперевод вполне годный, не знаю, что там у эксклюзива, не думаю, что прямо сильно отличаться будет.
  • Изменения статусов

    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×