-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: AK_ · Опубликовано:
тогда нужно понять два момента: какая закономерность скобок в англ версии (когда фигурные, а когда прямые) как планируется делать в локализации пример. в справке в локализации около адреса и пароля квадратные скобки. а в англ таких скобок в этой справке нету. т.е. если вводятся свои обозначения, то им бы следовать… если в англ адреса в квадратных, а пароли в фигурных, то можно следовать такой же логике, но тогда и в справке если делать в справке квадратные для адреса и для пароля, то наверное лучше такие же везде и в других местах кажется в англ версии, когда просят ввести, то пишут и адреса и пароли в квадратных… -
Автор: lordik555 · Опубликовано:
Как и игры, чтение книг, прослушивание музыки… даже дышать говорят вредно, ведь воздух грязный -
-
Автор: piton4 · Опубликовано:
Мда… мне всё нравилось, пока не дошёл до Релланы. Маления это просто ребёнок по сравнению с этой мразью. Попробовал убить её как обычно, как абсолютно всех боссов до этого — без щита, на перекатах, обычным своим оружием. Результат нулевой, попробовал со щитом, но она крутится вокруг тебя и некоторые атаки всё равно проходят, при том бьёт настолько быстро размашисто и безастоновочно, что не получается переходить от щита к атаке без ловли урона, плюс она использует что-то наподобие поступи ищейки, тайминги нечитаемые, их по сути нету, безостановочный спам размашистыми круговыми ударами. Не помогли даже “реки крови”, с которыми я убил Малению где-то с 5-ой попытки, а тут не помогают, во второй стадии выносит практически сразу, я такого пиз**ца ещё не видел. В сумме уже часов 6-7 наверное. 170ур. -
Автор: playboy85 · Опубликовано:
Фильмы лишняя трата времени -
Автор: edifiei · Опубликовано:
Тонко,про” большую скидку “ -
Автор: Fuhrer_51RUS · Опубликовано:
Работает ссылка. Просто файла нет. Говоря иначе — качать нечего. -
Автор: brokerbroker · Опубликовано:
Не работает ссылка, подскажите, как получить перевод -
Автор: Silversnake14 · Опубликовано:
Поправлено.
Те же, что в англ.
Поправлено. -
Автор: AK_ · Опубликовано:
про OCUF/INANE/13984637/LOKI/ANUBIS/SCHULTZ (всё же натренировался и ввёл перейдя на клавиатуру, а заоднем понял откуда их брать) инане можно получить в прохождении, а остальные пароли надо смотреть на самом сайте 13984637 (среди букв спрятаны цифры) LOKI (среди серии повторяющихся букв спрятаны по одной нужной) ANUBIS (зациклено слово) SCHULTZ (количество повторений буквы — её порядковый номер в пароле) получаем всего одну фразу. может быть это надо было разгадать, когда Милан присоединился и они вместе с Лизой на страницах ковырялись… мб скобки другие? и не совсем понятно про “последняя стадия”(проверка в бою?) и “второй план”(речь про второй переворот?) последняя фраза тоже странная получилась. мб “проверка боеспособности должна проводить оборудованием: ...” а может быть наоборот разделить адреса и пароли типами скобок [адрес] {пароль} но тогда это нужно в справке подправить и во всех местах. и адресами видимо считать только самый внешний список. а может и не стоит, тк не всегда понятно где часть адреса, а где пароль. кстати, очень круто, что в переводе вроде бы в диалоге, где Лиза созванивается с начальником “нужно остановить”, там было написано через типе его англ имя/позывной kwangju. без этого догадаться о написании было бы невозможно. может быть было бы хорошо такие же приписки вставить при первом знакомстве со всеми персонажами которых можно ввести в инете. HORDMAN (первая встреча в лагере) DOMINGO KYATT (не знаю где его фамалию называют, наверное в диалоге, где Томас представляет его своим друзьям) kwangju(уже есть) LIRA SARIBASH/SALIBASH (не работает) ну и в дополнении “не переведено” рестфрейм
-
-
Изменения статусов
-
-
-
-
Здравствуйте, нет ли у Вас желания починить шрифт в русификаторе The Last Case of Benedict Fox для версии Definitive Edition, заранее спасибо· 2 ответа
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
