Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
LordKmon

Medieval Lords: Build, Defend, Expand

0wn3df1x

Сообщение добавлено пользователем 0wn3df1x

Рекомендованные сообщения

Есть небольшое продвижение по переводу. Я нашел все тексты (названия,сообщения,

подсказки) , они хранятся в ...\Monte Cristo\Medieval Lords\Data\OVERLAY\texts\English

равда есть одна проблема - когда я изменяю название строения ( например дома) с

английского на русский, то в игре просто вместо тескта стоит пустота. Но если же я изменяю название с английского на английский ( пример: House на Dom) то все идет нормально и в игре так и пишетьяс Dom.

ПО-моему ошибка кроется в шрифтах ( нет в игре { ...\Monte Cristo\Medieval Lords\Data\PLATEFORME\Data\Fonte} есть образцы русских шрифтов Arial, Verbdanna и т.п) ноназвания домов пишутся их ним шрифтом ( похожим на руны) и скорее всего там просто нет такого на русском шрифте.

Я попытаюсь перевести и вставить хотя бы подсказки при загрузке игры.

Сержант!!! Если ты умеешь или знаешь что делать, то плизз подскажить как быть дальше

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Nuclear Throne
      Жанр: Rogue Платформы: PC SW MAC LIN Разработчик: Vlambeer Издатель: Vlambeer Дата выхода: 2015

    • Автор: lREM1Xl
      игра вышла..замарочек с распаковкой архивов нет..потому что там обычные рар архивы..шрифты лежат в G:\Games\Zombie Driver\Packs\Pak0\Fonts
      а где сам текст непонятно...хотя в шрифтах уже есть русские буквы..но они не такие красивые как оригинальные..но и это пойдет...все текстуры в формате dds...нужно только найти текст и вперед и с песней)


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×