Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0
Operation Flashpoint: Dragon Rising / Red River
Автор:
Yallo, в Русификаторы
Operation Flashpoint: Dragon Rising
Русификатор (текст и звук) — для ПК-версии
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: Thresh
18 Wheels of Steel: Extreme Trucker
Платформы: PC Разработчик: SCS Software Издатель: Новый Диск Дата выхода: 2 октября 2009 года
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Tirniel · Опубликовано:
К слову, до сих пор удивляюсь, когда они в “домашней” одежде, которая зачастую выглядит как ночнушка на примере Минт, свободно разгуливают по городу и приходят в кино (не сразу до меня дошло, как же прекратить просмотр “кино”, раз -дцать просмотрел, пока допёр глянуть на левый верхний угол экрана). И лишь у некоторых “домашняя” ещё выглядит вполне себе светской, как в данном случае. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Нет, не очевидно. Мне вот в голову ничего не приходит, как можно было бы в событиях основной игры раскрыть ту сторону Элли. Повестка то не в том, что Элли оказалась лесбой, а в том, как это было подано во второй части, и ещё в кое-каких, других моментах. То есть мне это приснилось да? И играть ты прекратил не после того, как увидел сцену с Гюставом? Ок. -
-
Автор: vadik989 · Опубликовано:
@Tirniel фадия любит мощные напитки.пришлось пригласить в гости -
Автор: Mordgar · Опубликовано:
Всю основную игру не раскрывали, а в длс вдруг взяли и раскрыли. Очевидно же, что это специально сделано, чтобы настроить игрока на вторую часть, где все будет намного жестче, как говорят.) Нет, вот ты возьми и проверь, а то это плохая привычка — вспоминать то, чего не знаешь.) -
Автор: Alex Po Quest · Опубликовано:
Ничего. Забыть. Может разблокируют, когда-нить и добавят возможность добавить. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Угу, мне тоже неудобно, в прочих подобных играх обычно это на экс (X) вешаю. В режимах игры, где надо по этой эфке тыкать часто, там вообще жесть как неудобно в иной раз бывает, даже подумываю опробовать пад как тут себя ведёт. Слышал (с разговоров на реддите) что в данном плане до смешного доходит, когда на паде кастомизация клавиш выше, чем на клава-мыше. Потом мб всё-таки и сам проверю. -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
@Tirniel не хватает для комфорта более крупного текста(в диалогах),вращающейся карты и полной настройки управления(действие на F не привычно) -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Мудафиши старательно позиционируют себя международной командой из украинцев, поляков, негров и т.д. Про улиток это даже не смешно, тарковчане ещё да ( ну пока их таганский суд ещё пару раз не шрафанёт) Мобильные это кто? -
Автор: Wolfgang Engels · Опубликовано:
Пфф, devil my cry первый лучше выглядит и лучше анимирован, а он так то в 2001 году вышел, двадцать пять лет игре уже между прочим.
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
