Fallout: New Vegas (+ DLCs)
Автор:
nsShinsen, в Русификаторы
- Русификатор (звук) — для ПК-версии (от Cool-Games)
- Русификатор (звук) — для ПК-версии (от FaN&C Family *МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД*)
- Русификатор (текст) — для ПК-версии (для ’Lonesome Road’)
- Русификатор (текст) — для ПК-версии (для ’Dead Money’)
- Русификатор (текст) — для ПК-версии (для ’Honest Hearts’)
- Русификатор (текст) — для ПК-версии (для DLC с предзаказа)
- Українізатор (текст) — для ПК-версии
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: Bizarre
Сегодня вышла игра Total Chaos
https://store.steampowered.com/app/2208350/Total_Chaos/
Скажите, возможно ли русифицировать, сей прелюбопытнейший проект?
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: spider91 · Опубликовано:
Wolfenstein The New Order. Правда при релизе я напрочь забыл, что не вписал его в инфу об авторах, за что теперь стыдно. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
"Парадокс производительности (почему с лучами FPS выше): Техническая реализация рендеринга в проекте привела к интересному поведению счетчика кадров: кадровая частота с включенными лучами оказывается выше. Дело не в плохой оптимизации базовой растеризации, а в грамотном архитектурном распределении нагрузки на видеокарту. При отключенном RT классическое освещение ложится на универсальные шейдерные блоки чипа, загружая их вычислениями теней. Когда вы активируете аппаратную трассировку, этот тяжелый просчет света полностью перекидывается на выделенные специализированные RT-ядра. Благодаря этому универсальные процессоры графического конвейера мгновенно разгружаются и могут быстрее обрабатывать остальную геометрию кадра. В результате такого эффективного распараллеливания задач между разными физическими блоками чипа система начинает работать свободнее, и итоговый фпс устремляется вверх." -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Так и есть. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
@\miroslav\ вот это обзор! Лайк! Но мои обзоры все же покачественнее будут: "игра понравилась, боёвка прикольная, сюжет норм." ))) Установил, прошёл "пролог", накатил мод Luma. А gamegpu вроде ещё тестов нету. Отзывы от журналистов смешанные. "Журналист IGN провёл в Crimson Desert уже 110 часов, но так и не завершил основной сюжет. Промежуточная оценка — 6 из 10 баллов. Приключенческий экшен получился «амбициозным», но «несовершенным», поэтому его трудно «однозначно рекомендовать». Игра может похвастаться огромным количеством активностей и контента, однако от сюжета не стоит ожидать «многого». Также не обошлось без багов и технических проблем, хотя в целом производительность и графика получились «потрясающими»" @vadik989 нашёл тесты https://gamegpu.com/test-gpu/action-fps-tps/crimson-desert-benchmarki-videokart-i-protsessorov-na-pk -
Автор: skyfony · Опубликовано:
Ютубер и датамайнер antimeme делает. Доступ всегда по подписке на его Boosty. Потом будет и на The Devil in Me. -
Автор: MaxysT · Опубликовано:
В любом случае Механики отлично поработали. @0wn3df1x а в каких ещё проектах Механиков или Геймсвойсов удалось поучаствовать? -
Автор: lancekerigan · Опубликовано:
эх, учитывая то, насколько огромна игра по обьему текста и кол-ву рутов, ждать хорошего человеческого перевода еще не скоро,. но довольствуемся тем что есть -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
@piton4 минория хорошая ) тож проходил @\miroslav\ оптимизон вроде есть. на RX высоких с лучами )https://youtu.be/unZFuXCQWkQ?t=1095 -
Автор: FuryY · Опубликовано:
Вопрос авторам. Будет ли перевод новых квестов альянса следопытов и free lines с terran armada (после релиза)? -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
@CyberPioneer @RomZZes могу ошибаться, но все же предположу, что японская озвучка будет выигрывать для части игроков при любом раскладе. За счёт особенностей произношения, большей аутентичности языка и обстановки.
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
