Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Werwulf

Пол: Секретный материальчик

Рекомендованные сообщения

paul_1.jpg

Жанр: приключенческий, комедия

Режиссер: Грег Моттола

В ролях: Ник Фрост, Саймон Пегг, Сет Роген, Джейсон Бейтман, Кристен Уиг, Билл Хейдер, Джейн Линч, Сигурни Уивер, Джо Ло Труглио

Сценарий: Ник Фрост, Саймон Пегг

Компании: Universal Pictures

Сюжет: Комедия про двух фанатов всего научно-фантастического (Саймон Пегг и Ник Фрост), которые находят сбежавшего инопланетянина (голос Сета Рогена) рядом с "Зоной 51" и помогают ему убежать ещё дальше.

Должно поидее получится что то забойное.

премьера (мир) 18 марта 2011

премьера (РФ) 17 февраля 2011, «UPI»

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

должно быть нечто сильно забавное. Пегга и Фроста сильно уважаю! Типа крутые легавые и Зомби по имени Шон не раз отсмотрены

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ржачный фильм, упасть и не встать от него. Перевод очень порадовал, хотя дубляжа ожидал худшего.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Получился чисто английский фильм, начиная с этих самых английских актёров и всем происходящим, поддающееся только всё той же английской логике.

Диалоги про то, что может сделать пришелец при первом контакте с людьми убили меня просто ) и т.д. по фильму развивая эту тему.

Эти два актёра скорей всего друзья в реальной жизни, т.к. снимаются кажись уже в 4 картине, где "используется" аналогичный юмор. Все эти словечки, поведение героев, мат в разных формах, да и концовка такая не сопливая в итоге вышла (не американская, как это могло быть) - всё это повторюсь в духе английского юмора. Момент где придавило кораблём Сигурни Уивер вообще ржачный.

Актёр в роли главного агента Джейсон Бейтман и актриса в очках Кристен Уиг(у которой проблема с глазом), снимались в похожих фильмах и даже вместе - т.е. в фильмах, где юмор имеет совсем др. форму. Тут их решили всей кучей собрать и отснять такой фильмец.

И отмечу просто красиво сделанные/выполненные глаза пришельца, крупные такие и красивые.

И этот фильм с их участием годен к просмотру, есть где/над чем посмеяться!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Очень смешной фильм! Дубляж порадовал

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А разве в России он рагьше вышел, чем во всём мире?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну вот и я посмотрел фильм. Действительно вполне себе веселый и задорный получился. Местами конечно проявляются приколы которые скорее относятся к сьемкам. К примеру джип колхозников все время стоит в одной и той же позиции. Как будто вокруг него декорации строились :)

 

Spoiler

Ну и куда ж без подобающей любой американской комедии либо просто фильму про пришельцев моменту когда пришелец спасает тех кто ему помогает. В данном случае вылечил выстрел из дробовика вконце. Не много подпортило впечатление

Ну а вот это вообще убило:

- Прости, что мой папа тебя убил.

- Да пустяки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Неплохая комедия, очень улыбнул момент разговора пришельца с жирдяем

-Хош и тебя "оприходую"?

-Нет, спасибо, только без спойлеров.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отличная ,почти семейная комедия,в хорошей кампании самое оно под пивко посмотреть

Особенно порадовала девушка,сыплющая матерными перлами направо и налево :D

p.s Павлу Воле зачет,хоть и угробил половину шуток оригинала .Внешне он кстати больше походит на Пола,чам Сет Роген

Изменено пользователем BobbyRobson

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ничё киношка от режиссёра Суперперцев да ещё и с тем же актёрским составом почти + Пег и Фрост.

Даж воля озвучил неплохо - вписался.

Изменено пользователем ZwerPSF

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Путёвый фильм, можно посмотреть!!)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пол очень напомнил пришельца Роджера из Американского папаши =-D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Классный фильм, посмеялся от души

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Казан не фпс, а дальше твои невнятные коляки не читал.)
    • Мортал шел 2 — чистый сосалик. Они мне не нравятся. Онимуша нечто иное. И, судя по отзывам, не такой уж он и легкий. Без проблем, не буду напоминать. Но и ты завязывай с самоистязанием. Если неудобно пользоваться дневайсом — не пользуйся. 
    • Я на счёт всяки fps уже объяснял, что не стану в них иа м Ивана ака какая-то лееока. Я закаа специальный столик укий лёгкий спецаапо по КМ. Будет изготовлен через месяц, от того и спросил по поводу комп кресла, а все сразу начали деватьсячя какие-то стулья подсовыватс с хер пойми чем в середине и т.    А мне и правда, уно вырать удобные комп кресло чтобы все там ре гулировалос иьвоощеьччтобыы было комфортно, а от вас одни только шуточки. Можно узнать почему настолько интересен, овнонеоычный соулс, овно непро стой. Мне кажется. Онимушатос ней все и так ясно не сказал бы что сложная. Моет део ав этом? )) Не напоминай.     Пожалуйста, очень про шу всех -не упоминайте и не вспоминайте.  
    • Что нашел на ЯМ и Плати из выгодно) . Blade Runner: Enhanced Edition                      85 р Turok 1                                                                  90р Turok  2                                                                 120р System Shock: Enhanced Edition                      85р Saviorless                                                              72р Phantom Breaker: Omnia                                    70р Empire of Sin                                                        100р Black Book                                                             125р Daymare: 1998                                                        50р Destroy All Humans                                             200р BioShock Infinite                                                   195р    
    • Клавиатура у него уже есть, осталось поделится своим опытом правильной упаковки и отправки хрупких товаров с не снимающимися ножками с мистером Фри и его проблема в недостатке котиков сразу решится.) Ты еще дополнение к Дум не прошел, а вообще думаю нужно тебе Казана до пройти сперва.)
    • если есть ещё идеи кидай постараюсь добавить
    • Учитывая, что мне Мортал шел 2 неинтересен от слова совсем, я бы начал с Онимуши. 
    • Trails in the Sky 2nd Chapter
      Новости по переносу/переводу, а также важный опрос!
    • Пока нет но в обновлении постараюсь добавит   обожаю экспертов с дивана,ты сам ответил на свой же вопрос  Ты внимательно читал название и описание программы? Это менеджер ИИ, то есть озвучка без участия человека. Программа может как укладываться в тайминг, так и забить на него и озвучивать как есть. Например, я сейчас делаю озвучку игры прогой, там 237010 файлов, что 357 часов диалогов. В одну каску проверять каждый диалог? Или его озвучку? Чувак, это нейроперевод. Раз такой умный, сделай лучше.
    • Как вы думаете, стоит начать с Онимуши или с Моrtal shell2?
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×