Prison Break: The Conspiracy

[bEst1kk 0]

Ищем русификатор.

 

Изменено 27 февраля, 2024 пользователем 0wn3df1x

[xerx 0]

Игра вроде интересная

[lREM1Xl 5]

ну тут нужно определенно переводить тем кто хорошо разбирается в этой вселенной..

или хотя бы пару разбирающихся в сериале редакторов...

[Re'AL1st 304]

В сериале разбираюсь, но времени переводить нет, т.к. квартальные отчеты скоро.

Но помогать по мере сил согласен.

[Fernando_Sucre 0]

Большой фанат сериала.

Готов стать редактором.

Также есть идея озвучить игру. Все лежит в wav-файлах, запакованных в *.fsb (пакер/анпакер есть).

В текстовом файле заголовки называются одинаково, как и звук, так что проблем не будет по тексту озвучить.

как насчет этого?

[Re'AL1st 304]

Какбэ был слух, что игру озвучивали оригинальные актеры сериала... кто уже гамал, так ли это? Если так, то фан-озвучка не нужна.

[lREM1Xl 5]

Какбэ был слух, что игру озвучивали оригинальные актеры сериала... кто уже гамал, так ли это? Если так, то фан-озвучка не нужна.

ну вроде как это был не слух а офф информация)

хотя я не ручаюсь так как игры еще не имел...

уже кто то расковырял ресурсы что ли?

как там с текстом? много? шрифты как?

[NiXoNFOX 0]

здравствуйте.. хотел узнать занимается ли кто разработкой русификатора?))

[Rain 1]

Все лежит в wav-файлах, запакованных в *.fsb (пакер/анпакер есть).

Не поделишься?

[puls 0]

Может сначало текст перевести а после думать о звуке?

[lREM1Xl 5]

если текст уже достали

то готов помочь с переводом)

[Гость san4ess15]

deleted

Изменено 27 января, 2018 пользователем san4ess15

[bolt142 0]

да интересно кто-нибудь переводом занялся?очень интересная игра!

[Re'AL1st 304]

да интересно кто-нибудь переводом занялся?

Скорее нет, чем да. Есть желание, но нет возможности.

[bolt142 0]

очень жаль, но игра действительно интересная!