CSI: Deadly Intent

[007shadow 0]

 

CSI: Deadly Intent — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team

 

[nargus 0]

А местный русик будет?

[ly47 0]

Эй, тутошные мастера, чем помоч можете?

[Den Em 56]

  ly47 писал:

Эй, тутошные мастера, чем помоч можете?

Показать больше  

Распаковывается при помощи ttarchext

[ly47 0]

  Den Em писал:

Распаковывается при помощи ttarchext

Показать больше  

Спасибо, но я сам не умею, может найдётся мастер, а то уж больно поиграть хочется.....

[5tryker 0]

Может кто-нибудь расскажет как это все делать, ибо никогда не модифицировал ресурсы игры, а тут на игру локализаторы забили.

НУ смог я распаковать этой прогой(ttarchex) один из ресурсов . Там куча файлов с неизвестными мне расширениями - *.lua(скрипты походу), *.prop ( хз что это), *.font (ну эт понятно), *.imap, *.scene, *.langdb, *.t3fxb, *.dlg, *.chore, *.d3dmesh.

Может кто знает.

И еще как обратно прогой заархивировать? Указать в командой строке параметр -d что-то не очень помогло.

[lREM1Xl 5]

  5tryker писал:

Может кто-нибудь расскажет как это все делать, ибо никогда не модифицировал ресурсы игры, а тут на игру локализаторы забили.

НУ смог я распаковать этой прогой(ttarchex) один из ресурсов . Там куча файлов с неизвестными мне расширениями - *.lua(скрипты походу), *.prop ( хз что это), *.font (ну эт понятно), *.imap, *.scene, *.langdb, *.t3fxb, *.dlg, *.chore, *.d3dmesh.

Может кто знает.

И еще как обратно прогой заархивировать? Указать в командой строке параметр -d что-то не очень помогло.

Показать больше  

в файлах *.langdb должен лежать текст..смотри что нить типа English.langdb

Изменено 16 декабря, 2009 пользователем remix1991

[5tryker 0]

Да я нашел English.langdb. Но вопрос - чем этот файл модифицировать? И как все таки этой прогой обратно архивировать? Может кто-нибудь знает???

[lREM1Xl 5]

  5tryker писал:

Да я нашел English.langdb. Но вопрос - чем этот файл модифицировать? И как все таки этой прогой обратно архивировать? Может кто-нибудь знает???

Показать больше  

хексом с изменением длины строк

[Den Em 56]

  5tryker писал:

Да я нашел English.langdb. Но вопрос - чем этот файл модифицировать? И как все таки этой прогой обратно архивировать? Может кто-нибудь знает???

Показать больше  

Можно его мне увидеть, например на multi-up.com?

А с font не всё так просто, но тоже реально.

Упаковка обратно возможно не нужна.

Но в любом случае нужно

-b -V "версия распаковщика(можно узнать при распаковке)" "ключ игры" f:\создаваемый архив "f:\откуда его брать"

Так же если "версия распаковщика" больше 7. Т.е. 8, то необходимо добавить ключ "-x" к этой строчке

В общем как-то так

-b -x -V 8 28 f:\0.ttarch "f:\CSI"

или так

-b -V 7 28 f:\0.ttarch "f:\CSI"

Изменено 16 декабря, 2009 пользователем Den Em

[5tryker 0]

Все сделал. Отредактировал. Спасибо remix1991. Запаковал обратно и запустил игру. А теперь следующий вопрос) У меня русский текст не отоборажается в игре(точнее отображается но кракозябрами). Den Em если можешь объясни что с фонтами делать. Насколько я понял из-за этого русский текст не отображается.

[Den Em 56]

  5tryker писал:

Все сделал. Отредактировал. Спасибо remix1991. Запаковал обратно и запустил игру. А теперь следующий вопрос) У меня русский текст не отоборажается в игре(точнее отображается но кракозябрами). Den Em если можешь объясни что с фонтами делать. Насколько я понял из-за этого русский текст не отображается.

Показать больше  

Номер ICQ в профиле.

[Ленчик 0]

Скажите плиз так есть русификатор к этой игре?

[pumca 0]

Да был бы русский играли бы уже,что то с квестами не спешат с переводом. Я тоже все жду жду а толку ноль

[Atztoy 0]

Ребята переводчики. Возьмитесь, пожалуйста, за эту супер-игру. Спасите страждущих!!!