Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
DSL

Неудержимые

Рекомендованные сообщения

expendablesl.jpg

texpe.jpg

Премьера: США: 10 августа 2010

Страна: США

Жанр: приключения

Создатель: Сильвестр Сталлоне

Режиссер: Сильвестр Сталлоне

Сюжет: После долгих лет коррупции, убийств американских заложников и измены внешней политики, США с помощью содружественных государств тайно собирает отряд самых крутых вояк из различных стран, чтобы, наконец, свергнуть диктатора, сеявшего разрушение в Южной Америке на протяжении 20 лет. Команда отправляется на задание, но только с небольшой помощью от их правительств, чтобы сохранить миссию в секрете. После того, как они понимают, что вообще никакой помощи извне не будет, они полагаются на свои собственные источники, чтобы бороться не только с армией диктатора, но и Правительствами, которые подставляют их.

В ролях: Микки Рурк, Сильвестр Сталлоне, Джейсон Стэтхэм, Арнольд Шварценеггер, Джет Ли, Дольф Лундгрен, Эрик Робертс, Бен Кингсли, Бриттани Мерфи, Форест Уитакер, Брюс Уиллис.

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1320253/

Официальный сайт фильма: http://beingsly.com/

Трейлеры: http://www.youtube.com/watch?v=cjoi1BewlsI

http://www.youtube.com/watch?v=OM3lp7Tgo5k&NR=1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

ностальгия прям до костей пробирает))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

"Какой-то там Кутюр!" аааа, как же круто :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ух, блин... Я аннотацию эту читал, наверное, с полгода назад, в бездне Башорга, там же были перечисленны актёры и написана фраза типа "вот он, идеальный боевик нашего детства, о котором грезил каждый мальчишка!". Только я тогда подумал, что это была шутка и действительно просто чья-то светлая фантазия и всё хотел проверить, но как-то было лениво и всё время забывал... Зря, оказывается! Эх, если бы я случайно не ткнул бы в эту тему, так бы и прошёл мимо.

В общем, ждём с нетерпением! У меня и родители в восторге от этой затеи. Сталлоне - молоток, всяческих ему успехов в этом ну просто святом деле!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Шикарный трейлер! Озвучка на слезу пробила аж =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хе хе хе, этот ролик уже где-то месяц, наверное, у Кинопоиска сделан. =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Классный трейлер!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

ностальгия прям до костей пробирает))
Да круто. Хочется чтобы в кинотеатре фильм шёл переводе А. Гаврилова. :victory:

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Надеюсь Шварцу дадут по стрелять =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Надеюсь Шварцу дадут по стрелять =)

...В блоге фанатов Сталлоне было процитировано интервью, в котором актер и режиссер сообщил: “Арнольд сыграет наемника, который пытается перехватить работу у моего героя. У нас там будет довольно смешная сцена противостояния”...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Терь понятно, почему Шварц так косо смотрел на Брюса и Сильвестра в трейлере.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Издателем на DVD(и прокатчиком в стране получается) будет НД. На DVD выйдет в начале сентября.

К чему я это написал? К тому, что после "Пипца" от самих НД есть надежда увидеть фильм в нормальном переводе(ну т.е. с матами, если они там будут), плюс во втором(или в третьем) издании от НД будет еще и дорожка от Пучкова(вроде тоже фильм собирается показывать в своем переводе).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а реально вообще сделать самому свои голос так как на трейлере

может быть фильтры какинить или прога?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

garb, ты что, какие фильтры? Только умение пародировать людей и их голоса.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Очень крутую тему придумали люди ответственные за маркетинг Expendables

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Очень крутую тему придумали люди ответственные за маркетинг Expendables

Охренительно сделали :big_boss:

P.S. помниться какую-то из частей resident evil так же рекламировали.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Обновление русификатора 0.2 для SMT IV! Внимание!!! перед тем как обновлять русификатор - обязательно сделайте бекап сохранения если играете на консоли. При переустановке сохранение у меня каждый раз удалялось. Имейте ввиду. Основные изменения: Текст и локализация — Исправлены пропущенные, искажённые и некорректно отображавшиеся строки в боевых событиях, переговорах с демонами и окнах обучения. — Переведены потерянные при парсинге названия предметов и служебных ярлыков: в том числе `1-Star`, `Amber`, категории реликвий и названия легион-навыков. — Исправлено множество варианты ответов героя: обращения к Флинну и его реплики могли терять род и падеж. — Переработаны названия сословий Микадо: Luxurors и Casualries передаются по смыслу как знать и простолюдины, включая подписи районов. — Исправлена строка регистрации демонов в Компендиуме: устранены «Компенд.» и повреждённый цветной хвост, вызванные сдвигом внутреннего маркера. Стабильность и читаемость — Исправлены опасные разделители в меню выбора во время переговоров с демонами. Они могли склеивать варианты ответа и в отдельных ситуациях вызывать сбой игры. — Исправлены переносы и переполнения в первом боевом туториале: текст больше не выходит за границы окна. — Улучшено отображение кириллицы: восстановлены штатные игровые глифы и уточнены интервалы, чтобы текст выглядел ровнее и занимал меньше места. Интерфейс и текстуры — Во всех доработанных экранах обозначения параметров приведены к единому русскому канону: `HP` → `ОЗ`, `MP` → `ОМ`. — Обновлены подписи характеристик и уровня в экранах статуса, результатов боя, повышения уровня, списка команд, магазина и карточек демонов. — Обновлён экран слияния демонов: переведены безопасные для атласа подписи `MP`, `Book` и `Searching` — теперь это `ОМ`, `Книга` и `Поиск`. — Кириллические подписи перерисованы в пиксельном стиле с учётом границ отдельных игровых ячеек: символы больше не должны обрезаться или захватывать соседнюю букву. Скачать: https://boosty.to/molagbaalny/posts/a250e726-060d-485e-b314-b4df0470e8e5
    • PS PLUS - АВГУСТ 2026

      Появятся в PS Plus 4 августа 2026:
      • Dying Light 2 Stay Human: Reloaded Edition (PS4, PS5)
      • Big Walk (PS5)
      • Signalis (PS4)

      Покидают PS Plus 4 августа 2026:
      • Call of Duty: Modern Warfare III — Cross-Gen Bundle (PS4, PS5)
      • For the King II (PS4, PS5)
      • CrossCode (PS4, PS5)
    • Что ещё за "профильные библиотеки"?  В любом случае у меня ничего подобного нету.
    • А кто говорил, что речь о библиотеке именно стима? И так все знают, что самые похаюные вещи хранятся в более профильных библиотеках, т.к. стим начал продавать что-то подобное лишь сравнительно недавно, да и то в основном в не очень кондиционном виде.
    • Думал об этом, но всё же лучше не добавлять.  
    • Я бе еще вернул название серии "легенда о героях". Хрен пойми зачем разрабы ее просто убрали. Из-за того, что в народе все называют "серией trails"?
    • Спасибо. Ждём-с)) 
    • Бабло решает. Есть запрос на исторический патриотизм. Другое дело как это реализовывают. Есть вопросы ко всем участникам процесса. Те, кто спускает бабло до студий и тех кто это бабло получает, а в последствие машет рукой сверху в низ с присказкой “И так сойдёт! ”. С одной стороны есть сторонники навязывания, с другой противники. Но опыт прошлых лет виден прекрасно. За 10-30 лет над поколением людей можно провести такой эксперимент, который историю, правду и ложь смешает в очень опасный коктейль...
    • Всем привет.
      Полгода назад играл и мод legends с русификатором ставился из лаунчера. Сейчас заново скачал чистый BB (GOG), поставил лаунчер, а мода Legends в нём нет. Его надо ставить отдельно вручную или я что-то упустил ?
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×