Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Celeir

Twin Sector

Рекомендованные сообщения

Последнюю RC2

ну значит буду разбираться...

Upd.

проверил..ролик с лифтом нормально запускается...в русик добавлены пара переведенных текстур..надписи на стенах, мониторах, и баллонах...в общем всё что смог

вот: http://multi-up.com/148677

Изменено пользователем remix1991

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ну значит буду разбираться...

Upd.

проверил..ролик с лифтом нормально запускается...в русик добавлены пара переведенных текстур..надписи на стенах, мониторах, и баллонах...в общем всё что смог

вот: http://multi-up.com/148677

Спосибо все ок :yahoo:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

RC3

Изменено пользователем remix1991

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Рано. Вот у тебя ещё "Water controls are not responding". Опечаток много для релиза помойму... Хотя, в общем нормально.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Рано. Вот у тебя ещё "Water controls are not responding". Опечаток много для релиза помойму... Хотя, в общем нормально.

это я исправил...а на счет опечаток...исправлю..со временем)

если честно в печенках сидит уже ТС) хочу уже в РФГ поиграть)) Бэтмен не пройденный..ну и так далее))

Изменено пользователем remix1991

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

remix1991

Прошла неделя, не хочешь ничем порадовать народ?

Типа пару ошибок исправить и v.1.0 выпустить? =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

После установки русика вылетает ошибка

23f2091c4994.jpg

Ставил на релиз SKIDROW

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

всё таки руки у меня не из того места растут..вообще ничего не получается...постараюсь исправить ошибку...

Изменено пользователем remix1991

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
всё таки руки у меня не из того места растут..вообще ничего не получается...постараюсь исправить ошибку...

Ты ни кому ничего не должен, так что спасибо тебе за твой нелегкий труд...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ошибка заключается в том, что русик удаляет файл SkidRow.dll.

Главное, что в переводе версии 1.0, в место русских текстов, в текстовиках лежит оригинальный английский перевод.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

мелкая опечатка, момент в начале игры, когда заходишь в лифт (после замены предохранителей) - навЫки

CNCiPS3JV9.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ошибка заключается в том, что русик удаляет файл SkidRow.dll.

Главное, что в переводе версии 1.0, в место русских текстов, в текстовиках лежит оригинальный английский перевод.

упс..и правда..кажется антивир удалил этот файл у меня отовсюда поэтому я подумал что я в ехе накосячил)

2 jedi

это вообще не мой перевод

там еще написано преобретаю)

Изменено пользователем remix1991

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
упс..и правда..кажется антивир удалил этот файл у меня отовсюда поэтому я подумал что я в ехе накосячил)

2 jedi

это вообще не мой перевод

там еще написано преобретаю)

Ты ехешник вообще в русик не суй, от него тока вес больше, папку data залей тока)

За старания спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ты ехешник вообще в русик не суй, от него тока вес больше, папку data залей тока)

За старания спасибо.

в ехешнике часть текста и все меню..так что он тоже нужен..без него криво будет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Segnetofaza

      Сказать мне спасибо
      Описание от разработчиков: Skydance's BEHEMOTH - это оригинальная история, действие которой происходит в Заброшенных Землях, павшем королевстве, преследуемом трагедией. Сыграйте за отважного воина, отправившись в опасное путешествие, чтобы спасти себя и свою деревню. Ваша единственная надежда - убить бессмертное чудовище.   Готовность: 20%. Завершён машинный перевод игры. Интегрированы кириллические шрифты и игра корректно обрабатывает русский текст.   Известные проблемы: Текст переведён машинным способом. Требуется укладка и вычитка.   Благодарности: Sergei [Zer0K] Alferov за помощь с перепаковкой ресурсов, myForber за финансовую поддержку нашей команды.
        Как установить перевод? Распаковать архив в папку с игрой\BHM\Content\Paks (Например С:\SteamLibrary\steamapps\common\Skydance's BEHEMOTH\BHM\Content\Paks)   Перевод совместим с лицензией? Да, на 100%   Перевод совместим с пираткой? Да, на 100%   О неприятном… У нас нет свободных людей для вычитки текста. Сам текст я могу предоставить (или развернуть на ноте). С упаковкой в игру проблем быть не должно. Раньше января мы вычитку начать не сможем.   Скачать https://drive.google.com/file/d/1h8KiaO8bPMeS_paYs4GVx_qIbEDqQW8e/view?usp=sharing   Скачать для автономной версии https://drive.google.com/file/d/1zYH7VIQLCOJGukPfI6zPDN_kI-JkKjbW/view?usp=sharing
    • Автор: SamhainGhost

      Steam / GoG
      Отправляйтесь в эпическое, полное экшена приключение в Trident’s Tale, где вы станете Океаном, смелым молодым капитаном, который отправится на поиски легендарного Storm Trident — мифического артефакта, который дарует власть над морями.
      Но будьте осторожны, океан огромен, коварен и кишит опасностями на каждом шагу! Так что приготовьте пушки, поднимите паруса и погрузитесь в захватывающую историю, полную эксцентричных персонажей, хитрых подземелий и захватывающих сражений. Вам нужно будет овладеть своей магией и принять свой лихой дух, чтобы стать правителем морей!
       
      Русификатор v.1.0.2 (от 09.06.2025)
      гугл диск / boosty
       
        В этот раз под нож попала Trident's Tale - приключенческий пиратский экшен про рыжую пиратку Оушен. Игра вышла 22 мая 2025 года без русского языка.   Изменения в переводе: 1.0.1 - исправление найденных ошибок 1.0 - переведено с польского и английского языков - текст прошел полное редактирование - подобраны приемлемые шрифты, в оригинальных не было поддержки кириллицы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×