Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
daredevil175

action Resident Evil 4

Автор: daredevil175, в Игры

Рекомендованные сообщения

Grindders    39

Grindders
Опубликовано: (изменено)
В обычных диалогах нет сабов на английском.

Эх, а в обычной версии были. Отличное HD-издание - взяли и вырезали субтитры непонятно зачем :)

Ну хоть это только из английской версии вырезали, в остальных версиях субтитры есть везде, как я понял из FAQ, значит прилепить русские субтитры теоретически можно :)

Изменено пользователем GrinderZ

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

artem-klim    0

artem-klim
Опубликовано:

Никто не в курсе, где теперь лежат сэйвы, а то как бы нет никакого желания играть на нормале...

И что с русиком, есть ли возможность его совместить с этим переизданием, а то на английском играть не комильфо? Заранее спасибо за ответы, если таковые будут)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

DED_MOROZZ    0

DED_MOROZZ
Опубликовано: (изменено)
Никто не в курсе, где теперь лежат сэйвы, а то как бы нет никакого желания играть на нормале...

И что с русиком, есть ли возможность его совместить с этим переизданием, а то на английском играть не комильфо? Заранее спасибо за ответы, если таковые будут)

Не совместим.

Над русиком под HD издание ребята трудятся в этой теме //forum.zoneofgames.ru/index.php?...1152&st=100

Изменено пользователем DED_MOROZZ

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

DedMoroz    517

DedMoroz
Опубликовано:

"Ultimate HD Edition", к удивлению, оказалась годной. Зря мы, видимо, её до релиза так ругали. Освещение, модели, текстуры, ролики и т.д. на своих местах. Не "крайзис", но для игры 9-летней давности всё очень неплохо подобрано. Именно таким и должен был быть PC-порт в 2007-ом году.

Расстроило только, что старые сохранения несовместимы. Сразу же вспомнил нечто подобное в "Batman: Arkham Asylum" / "Batman: Arkham City", которые перешли с "Games for Windows – LIVE" в "Steam", но пока не нашёл похожую инструкцию, как можно адаптировать save.

Может проблема и в моё геймпаде ("Logitech Rumble Gamepad F510"), но вибрация слегка слабая показалась. В том же "VibrateRE4" она была помощнее. Если кто знает, как её можно увеличить, буду благодарен. Ещё поддержка мыши не совсем достойной получилась, но она уж точно лучше реализована, чем в той же "MouseAim". Но эта мелочная придирка, т.к. я играю всё же на геймпаде.

Ещё слегка расстроило отсутствие русской локализации, несовместимость старых переводов и модов. Но я "Resident Evil 4" перепроходил уже множество раз. Сюжет мне знаком даже с закрытыми глазами. Если здесь и имеется проблема, то для меня она ничтожна. Всегда можно оставить и версию от "Нового Диска", и текстурный мод "Ultimate Community Patch". И в них я вижу актуальность до сих пор. Выбрасывать их из своей коллекции я пока не собираюсь, пусть HD-вариант меня и порадовал.

Опять какие то проблемы у народа, у меня летит все на 60 фпс :happy:

Я вот также не понимаю, какие проблемы у народа. Чему здесь тормозить, если игра при всех HD-плюшках всё равно имеет основу 2005 года? Уже дошёл до замка, но никаких проблем с производительностью не заметил.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

artem-klim    0

artem-klim
Опубликовано:

Тогда возникает просьба, кто узнает где лежат сэйвы и будет иметь их с прохождением на том же нормале (для разблокировки максимальной сложности) поделитесь, а (сюда или в личку)?)))

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

DED_MOROZZ    0

DED_MOROZZ
Опубликовано: (изменено)
где лежат сэйвы

На пиратке здесь :

C:\ProgramData\Steam\RLD!\254700\storage

Изменено пользователем DED_MOROZZ

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

artem-klim    0

artem-klim
Опубликовано:

Спасибо, хотя формат я смотрю они поменяли.

На пиратке здесь :

C:\ProgramData\Steam\RLD!\254700\storage

Не пользуюсь)

P.S. Если у кого уже есть сэйвы на нормале из данного издания может поделитесь?)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

SpaRRow    64

SpaRRow
Опубликовано:
Если у кого уже есть сэйвы на нормале из данного издания может поделитесь?)

Сэйвы похоже привязаны к аккаунту и чужой сейв загрузить ты не сможешь.

kMd4I3KgkCMVTvn3Rf9VQ.jpg

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

ArtemArt    337

ArtemArt
Опубликовано:

В синглплеере, к аккаунту? ага канешь. Всё там должно работать. По крайней мере ничего плохого не произойдёт.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

SpaRRow    64

SpaRRow
Опубликовано: (изменено)

Ну так разраб же пишет я то че? Люди уже неоднократно скидывали сэйвы и они не появляются.

Изменено пользователем sparrow2008

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

ArtemArt    337

ArtemArt
Опубликовано:
Ну так разраб же пишет я то че? Люди уже неоднократно скидывали сэйвы и они не появляются.

Он не разраб и неоднократно об этом говорил и просил не обращать внимания на лычку. Он комьюнити мэнеджер или около того.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

SpaRRow    64

SpaRRow
Опубликовано: (изменено)
Люди уже неоднократно скидывали сэйвы друг другу и они не появляются.

факт

Изменено пользователем sparrow2008

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

artem-klim    0

artem-klim
Опубликовано:
факт

[censored] тогда... можно для пробы хоть чьи-нибудь (попробую и при неудаче тогда начну сам, что уж там)?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Gunster    0

Gunster
Опубликовано:
Расстроило только, что старые сохранения несовместимы. Сразу же вспомнил нечто подобное в "Batman: Arkham Asylum" / "Batman: Arkham City", которые перешли с "Games for Windows – LIVE" в "Steam", но пока не нашёл похожую инструкцию, как можно адаптировать save.

Так к слову, сейвы можно адаптировать, надо удалить пару байт в начале

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Игры

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Egor007
      Большой геймплейный трейлер шпионского экшена 007 First Light

      Автор: Egor007 · Опубликовано:

      Это не объективное отношение к русским, а именно по региону и месту жизни ограничение с гонениями — это именно русофобия, как и обезличивание российских спортсменов и попытки “отмены” везде всего российского, да ограничения направленные на попытки изоляции. Что только там потомки нацистов уже не делали, но всё обречено на провал! Есть язык русский, так как много по всему миру русскоговорящих. Русскоговорящий — это не значит русский и живущий в России, если что. Постсоветские страны не дадут соврать, да даже Украина и страны Прибалтики, которые так потешно и часто в комментариях русофобных в интернете мимикрируют под русских. 
    • Wolfgang Engels
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: Wolfgang Engels · Опубликовано:

      А я то думаю, почему у меня смены разрешения нет, а у Мирослава есть, а я ж тоже с геймпада играю, вот и нету нифига.
    • Vool
      Shadowrun Returns + Dragonfall + Hong Kong

      Автор: Vool · Опубликовано:

      Здравствуйте, а можно извлечь их в отдельный файл. Можно было бы посмотреть на предмет перевести. (я бы посмотрел, смогу перевести или нет.) В каком смысле? Не работают переозвученные видео ролики? (если что у меня есть исходники для сведения видео роликов) В чём суть проблемы?
    • piton4
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      Причём здесь “допередёргивался”?    Я своим “передёргиванием” ничего не усугубил.  Проблема та же самая, как если бы я сразу же отнёс его в сервис. C твоей стороны явное недопонимание ситуации. Я несколько раз уже пытался объяснить, но видимо плохо. Ты не понимаешь    Повторюсь: я ничего не испортил, в случае чего,  ремонт будет один и тот же.  Просто я дотянул, когда уже умерло окончательно.  
    • Tirniel
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: Tirniel · Опубликовано:

      Ну, допередёргивался теперь, сэкономил время. Новый за 150 тыщ покупаешь и тратишь время как на выбор, так и на покупку, а то и на несколько возвратов туда-сюда, если не зайдёт. Впрочем, это твоё дело, куда деньги девать. Если тебе и так давно хотелось новый купить, то можно было и не искать причины, а просто взять и купить. Зря, на будущее пригодилось бы чтобы не портить очередной девайс почём зря. Ну да действительно, зачем тут людям пытаться уберечь тебя от лишних трат по дружбе, ты ж всё равно не оценишь и в штыки воспримешь. Раз тебе проще разбрасываться деньгами, ну дело твоё. К слову, после тандемного оледа уже вышли ещё и rgb тандемные оледы. А как станут доступны у нас они, то выйдет ещё более навороченная их версия. То есть за новинками никогда не угнаться, не живя в странах их производства по крайней мере. Ничего себе антиконсольная встроенная защита, чтобы с пада чего ненароком не учудили.
    • edifiei
      Steam

      Автор: edifiei · Опубликовано:

      Что то похожее то же слышал,там вроде и” спасибо” платить можно и срез сбер айди зайти .  
    • Sir_Alone
      Baldr Sky

      Автор: Sir_Alone · Опубликовано:

      В данный момент нахожусь на около финальном этапе создания русификатора для данной игры, весь текст что я видел переведён на русский язык, вылеты отсутствуют, осталась редактура и перевод картинок
      https://boosty.to/vismura/posts/6a5e2812-4a5d-4a9b-9524-f5560a748d3c?isFromFeed=true
    • piton4
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      @vadik989 я Прагмату допройду, и начну ground zero.
    • vadik989
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: vadik989 · Опубликовано:

      напоминает дик трейси ) можно найти игрушки в секретных местах как в дум 
    • piton4
      Продажи Clair Obscur: Expedition 33 преодолели рубеж в 8 миллионов копий

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      Моя точка зрения здесь вообще ни при чём. Но, очевидно, что найдутся и такие, кому сильно зашло, и кто снёс после первого акта, по каким-то там причинам.  Суть в том, что подавляющее большинство кому игра зашла, продолжают проходить и после первого акта. Это логично .    Ты не прав. Я вообще не играю в пошаговые игры, и очень редко играю в РПГ. Атут, мне прям очень зашло. Лично мне это о многом говорит.  Одна из лучших игр года - факт.

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222

      fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach

      vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard

      TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×