And Yet It Moves

[Eropac 0]

And Yet It Moves — Русификатор (текст)

Игрушка вроде прикольная, прикольно было бы с русиком сыграть. Может возьмётся кто нить за перевод?

[ZeRoG 0]

Я конечно понимаю что наверно про эту игру уже все забыли, но я самостоятельно сделал русик And Yet It Moves, это только первая версия, переведены только подсказки, меню будет переведено позже, попрошу оценить, прокомментировать и поблагодарить если вам понравилься русик. Вот собственно ссылка http://dump.ru/file/3403849

[Den Em 56]

Я помню. =)

Спасибо (БОЛЬШОЕ-БОЛЬШОЕ), будет время на новой неделе — гляну. Сейчас совсем никак.

Изменено 12 сентября, 2009 пользователем Den Em

[lREM1Xl 5]

молодец)

[ZhenyaRock 0]

В steam версии русификатор не работает вообще ни как, и я пытался вручную может как-то установить его, но кроме картинок-подсказок в этом русификаторе ничего не нашел, деже файла для текста...

[homer09 0]

я перевел абсолютно все изображения, которые только были доступны, но как я понял меню в тексте.

я не разбираюсь в программировании, но если у кого есть желание помочь — попробуйте изменить этот файл на свой текст. если получится, напишите мне и я переведу. ну или сами (забыл сказать, если получится то там есть еще файлы, которые желательно бы было перевести).

тогда бы я добавил его в инсталлер к изображениям и получился бы полный русификатор.

нынешний похоже не подходит под версию 1.2.3.

Изменено 2 января, 2012 пользователем homer09

[Jackie1990 0]

 

And Yet It Moves одна из моих любимых игрушек, но у меня также русификатор в стим-версии вообще не работает.... ждем, если кто-то все-таки сделает русификатор, было бы очень классно погамать на русском

Изменено 21 июня, 2012 пользователем Jackie1990

[NoiseDoll 0]

  Jackie1990 писал:

And Yet It Moves одна из моих любимых игрушек, но у меня также русификатор в стим-версии вообще не работает.... ждем, если кто-то все-таки сделает русификатор, было бы очень классно погамать на русском

Показать больше  

Здесь можно найти исправленный русик для Стим-версии

Русификация игр купленных в Steam

Изменено 21 июня, 2012 пользователем NoiseDoll