Call of Juarez: Bound in Blood

[LMax 26]

Call of Juarez: Bound in Blood

Вся информация здесь:
http://enpy.net/forum/index.php?showtopic=1794

Скачать можно здесь. Изменено 19 июля, 2009 пользователем LMax

[U-taker 2]

Спасибо, ребят, за перевод!

на отличненько!

1 замеченную неточность вышлю на почту

[csfear 0]

По поводу перевода - слово Бог - всегда пишеться с большой буквы. И насчёт Бога - всегда используеться в переводе именно это слово, хотя там говорят - Господь, Всевышний... неужели трудно переводить как говорят? Эт так, что мне сильно бросалось в глаза, а так перевод понравился.

[LMax 26]

"бог" -> "Бог" (там, где надо)

Будет исправлено в 1.01.

Изменено 12 июля, 2009 пользователем LMax

[wearvolf 0]

По поводу перевода - слово Бог - всегда пишеться с большой буквы.

Не всегда, только когда обращение. То, есть когда Бог-имя. В таких выражениях как " слава богу" и т.д. с маленькой.

Изменено 12 июля, 2009 пользователем wearvolf

[LMax 26]

Версия 1.01 от 12.07.09

• Исправлены все найденные опечатки и недочеты

Скачать можно здесь.

[LMax 26]

Версия 1.02 от 20.07.09

• Исправлены все найденные опечатки и недочеты

Скачать можно здесь.

[Forward0210 0]

Огромное спасибо за перевод!

[Neuromantic 0]

перед установкой обновленной версии вашего русификатора надо ли удалять старую его версию или же можно ставить поверх нее??

[LMax 26]

Можно ставить поверх.

[Kosyukov 1]

Пардон, но кликаешь по download на вашем форуме - пишет ссылка брокен и не качается. Возможно, у меня что-то глючит?

[megamastor 0]

Пардон, но кликаешь по download на вашем форуме - пишет ссылка брокен и не качается. Возможно, у меня что-то глючит?

Да сначала пишет что то про лицензию, а потом после нажатия на кнопку скачать в правом нижнем углу, переходит на страницу с лицензией и кнопкой скачать после нажатия на энту кнопку качает!

[DANTE2015 0]

обнаружен неприятный баг с шрифтами когда играешь на геймпаде xbox 360 for windows вместо кнопок высвечиваются # !((а так русик очень понравился!))))

[shon_33 27]

Call of Juarez: Bound in Blood 1.05 от 14.11.2016

https://enpy.net/forum/files/file/50-call-of-juarez-bound-in-blood/