Prototype

[Паха 0]

Поставил репак от Neo Game кнопки геймпада тоже не отображаются. Очень неудобно! Может кто из спецов подскажет, как это исправить? может файл какой из англ. версии вкинуть или ещё чё?

[Delacr0ix 0]

cdman

Ага уж, так и предполагал))) блин, ну что за ерундень, как такое может быть Оо

Повторил эту твою команду еще раз - все те же sound_subs_eng.exe 782.747.034 :D

я беспонятия, в чем траблы, но теперь хоть ясно что при создании самого архива :)

[arefa 0]

Скачал русик при выполнении п.2и 3 с файлом art.rcf вылезла ошибка stream schreidfehler

может кто обьяснить ?

Может кто-нибуть выложить директорию русика с заменой файлов в игре?

У меня полная англ. версия.Заранее спасибо

[Inuki1985 0]

такая же ошибка с кнопками пада, может сделаете русик чтобы только титры переводились а весь интерфейс оставить на ингл? если конечно такое возможно, заранее спасибо :)

Изменено 13 июня, 2009 пользователем Inuki1985

[RamZ_3s 0]

ни у кого не было,что в сабах имена подписаны по русски,а то что они говорят все равно по английски?

никто не сталкивался с таким?

или как это лечится?

при установке русика еще на 4 этапе вылетала ошибка,в чем косяк?

[x__miller_x 0]

вот такая вот проблема

Увеличить изображение (789 x 385)

[RamZ_3s 0]

аналогично

[Garnett_21 0]

Всё работает. Сделал как написано в шапке и поставил патч от Rain'а. Огромное спасибо всем кто делал русик.

[volodia.com@mail.ru 0]

  x__miller_x писал:

вот такая вот проблема

Увеличить изображение (789 x 385)

Показать больше  

У меня точно так же. В игре видео с нормальными сабами, вопросов нет. А вот в игре переговоры и т.д. вообще сабы на английском.

Можно это как то исправить?

+ еще поправить написание слов в меню. А то порой замечаешь, что окончание обрублено. (к примеру: загрузк)

Хотелось бы чтобы все было офигенно!

[d5df 0]

у всех у кого ошибка на 4 этапе - ставить этот патч и все будя на рус.

[skaranin 0]

d5df Сегодня, 23:34

у всех у кого ошибка на 4 этапе - ставить этот патч и все будя на рус.

Итак, ставим русификатор и на ошибке 4 этапа-закрываем. После этого ставим патч. Всё правильно понял?

Это тот-же патч от Rain'а, просто переименовали???

Изменено 13 июня, 2009 пользователем skaranin

[Delacr0ix 0]

skaranin

да, и никто его не переименовывал, он же вроде изначально и был prototype.exe

зеркало патча от Rain'а:

http://repsru.ifolder.ru/12613189

Изменено 13 июня, 2009 пользователем Delacr0ix

[Dina611 0]

Большое спасибо за проделанную работу и русик,все поставилось все на русском)

Но сталкнулась с такой проблемкой,там где первый раз машину кинуть в вертушку надо он не кидает хотя до русика кидал,подскажите что можно сделать :(

[d5df 0]

  skaranin писал:

Итак, ставим русификатор и на ошибке 4 этапа-закрываем. После этого ставим патч. Всё правильно понял?

Это тот-же патч от Rain'а, просто переименовали???

Показать больше  

наверно от Rain'а. я с торрентс ру качал...у мну все сабы на русском.

upd: порядок действий правильный. тока ошибку игнорируем.

Изменено 13 июня, 2009 пользователем d5df

[Ayd-0077 0]

Вроде поставил всё верно, но игр не загружается после ролика в доме друзей Даны, где после этого ещё надо будет в свою квартиру идти. Появляется знак загрузки и всё. :(