Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

когда устанавливаю руссфикатор появляется sound_subs_eng.exe он весит очень прилично

а вот sound_subs_rus.exe тока появляется и сразу же удаляется

зажимал ф5 чтоб видеть появлется ли вообще этот фаил да он появляется буквально на 1-2 секунду и тут же выскакивает ошибка

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вообщем cdman,rain не парьтесь у чайник не получается а У норм людей всё ок!!!!не надо себе морочить голову и другим инструкция есть ЕСТЬ!Вот и всё !Закрывайте тему и не мучайтесь!!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Народ, вы скажите точно - этих реплик нет вообще ни у кого, даже после установки патча?

Правой клавишей мыши по ссылке - Сохранить как.

Раз или два.

Пока не будет консольного распаковщика - единственное.

P.S.: Кто-нибудь, помогите вскрыть это.

ты имеешь в виду разговоры солдат? если да то они у меня есть...

насчёт симсонов: для какой цели тебе это вскрывать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

ryzarj, там формат файлов тот же, что и в Prototype. Мало ли - вдруг распаковщик есть внутри.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Rain

Скажи а патч ставить до русика или поверх его?

Поверх. Всё у меня получилось. Огромное спасибо Rain, cdman и SerGEAnt.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

pandablood, какая разница - репак или нет? Распакуйте все, что не распаковано, и будет вам счастье.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

качественный русификатор

http://depositfiles.com/ru/files/5tqqht9oo

1. Скачиваете файл, распаковываете из него ScarfaceExplorer.exe

2. Выбираете File - Open и выбираете файл art.rcf из папки с игрой.

3. Extract - All Files, указываете директорию с игрой. Ждете завершения процесса.

5. Удаляете art.rcf (или переносите, если хотите потом восстановить английскую версию без переустановки Prototype).

6. Копируете приложенную в архиве папку art в папку с установленной игрой с заменой файлов.

7. Копируете в папку с установленной игрой deltrash.bat, запускаете его - он удалит все ненужное.

8. Играете.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всё распаковал, установил патч и всё равно не помогает. 3 раза пробовал

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Brain2, подожди до завтра, выложу рус, в котором тупая замена файлов, никаких патчеров. Если уж и после этого не заработает - значит ты ставишь не на Prototype )))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Rain

Походу в SimpsonsHR.exe ничего нет, он только патчит файлики:

art\frontend\scrooby\backend.p3d

art\frontend\scrooby\bootup.p3d

art\frontend\scrooby\frontend.p3d

art\frontend\scrooby\ingame.p3d

art\frontend\scrooby\language.p3d

_

- хочу выразить благодарность всем участникам, работавшим над патчем, особенно cdman, SerGEAnt, и др

- Подтверждаю ошибку с sound_subs_eng.exe, забавно что audio_sub_rus.diff остается на месте... а вот exe нет. Ну да ладно, есть у нас и отдельный rus_patch (prototype.exe), спасибо и за него.

Изменено пользователем Delacr0ix

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за русификатор. Отключил антивирус и патч установился

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: de1p
      Indigo Park

       
      Жанры: Инди-игра, Приключенческая игра, Казуальная игра, Adventure Разработчик: UniqueGeese Издатель: UniqueGeese Платформа: PC Дата выхода: 18 мая 2024 г.
       
      Перевод с русской озвучкой выполнены TDoT совместно с НеаДекват Records и Amazing Dubbing.

      Скачать перевод можно на сайте переводчиков: https://www.tdot.space/indigopark/



  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • я пока с видео колдую, может получится
    • @Mikhail10056 там папка  russian_text_by_mixa_pulemet Лишняя.
    • у меня на свиче не работает русификатор (
    • и заметил что в одно городе большою часть ост типо на испанском это и в оригенале так 
    • еще у игры полно текстурных шрифтов , те же надписи в инвентаре
    • Этап 1 Вычисление шрифта Подготовка:
      Распаковываем все ресурсы .cub в соотв. папки с помощью утилиты quickbms.exe и скрипта к ней для распаковки ресурсов игры enigmatis.bms. Всё это есть в свободном доступе и найти не представляет труда. Напр., для IronyCurtain.cub создаём папку IronyCurtain и распаковываем ресурсы туда. Нам нужны IronyCurtain.cub, IronyCurtain_1080p.cub, IronyCurtain_1080p_en.cub и IronyCurtain_en.cub. Для того, чтобы вычислить шрифт, которым написана та или иная фраза в игре, нужно сделать следующее: 1.       Открываем xml-файл text.xml (напр., в Notepad++) в папке IronyCurtain_en и находим там нужную фразу. Напр., найдём надпись на стикере у телефона в конференц-зале. «Please, watch what you say!». Видим над ней идентификатор L01_Z_TELEPHONE_STICKER2_TEXT. Копируем. 2.       Ищем в TC в файлах по содержанию этот id в папке IronyCurtain. Находим его в бинарном файле Z_CongressHallTelephone.cubebin *. Открываем дамп файла, ищем в нём L01_Z_TELEPHONE_STICKER2_TEXT. Смотрим перед ним идентификатор шрифта. Это ZTelephone_sticker2. 3.       Теперь нам нужен файл карты шрифтов игры - fonts.cubefont. Он находится в папке IronyCurtain_1080p. Это тоже xml-файл. Отрываем его NP++ и ищем там идентификатор шрифта ZTelephone_sticker2. Видим, что ему соответствует шрифт Lato-Regular.ttf Шрифт, которым отображается в игре эта фраза найден. Это Lato-Regular.ttf. В игре используется всего 15 шрифтов. Для некоторых есть такой же с кириллицей, а для других надо искать похожий по начертанию. Напр., на сайте fonts-online.ru Русские шрифты понадобятся для внедрения кириллицы в ресурсы игры. * Игровой код хранится в файлах cubebin, а exe файл игры — это сам движок (Spark Casual Engine). Файлы cubebin — это просто lua-скрипты, но зашифрованные, но при этом идентификаторы в них в текстовом виде, что очень помогает в идентификации шрифта, которым написаны тексты в игре. Продолжение следует…
    • 7+ насколько я помню, хотя могу и ошибаться.
    • Приятель говорил, что на 9-й тоже должен вставать. Сам не проверял.
    • У игр и так есть плашки возрастные. Тут только делать введение проверки возраста. И тут либо заставить сервисы привязывать гос услуги, а значит и всех игроков заставлять регистрировать в госах. Либо обязать сервисы ввести свои проверки возраста. Оба варианта даже в нынешних реалиях — ту мач. Я очень сомневаюсь, что стим, егс, гог, итч и другие ресурсы будут  делать привязку госуслуг или специально делать сервис для проверки возраста по требованию России. Да и я не уверен, что патриотичным людям это понравится. Это же все американские компании. Столько недовольства было, что западные компании данные воруют, а тут власть заставит сделать их подтверждение возраста, то есть дать им собственноручно эти данные(ну если не черезгосуслуги проверка будет, а например через скан паспорта). В общем оба варианта не реалистичны в ближайшее время.  А что еще они могут сделать? Скорее просто увеличат в целом контроль над играми. Сейчас на игры РКН сквозь пальцы смотрит. То что давно нельзя в книгах, музыке, в играх всё еще норм. Если РКН будет игры цензурировать так же как другие виды творчества, никаких ГТА, БГ3, КС, ДОТЫ(в доте есть наряды которые позволяют пол менять), и всего остального не будет. А раз не будет “опасных” игр, то мишен комплит. Но если взглянуть из-за чего вообще этот опрос...из-за того что в школах происходит? Так это не из-за игр. Чувака травят иногда сверстники а иногда даже сами учителя, взрослым, которые так якобы беспокоятся о детях, пофигу, помощи не дождешься. Он начинает ненавидеть весь мир и особенно место в которое он должен возвращаться из раза в раз. Это основная причина,того что происходит. Были ли такие ситуации и раньше, когда видеоигр не было? Были. Но это не всегда освещалось. Не было телефончиков, которые могли заснять все происходящее на камеру и выложить в интернет. И ситуацию по другому представляли. Всем была не выгодна огласка ситуации как она есть на самом деле. Директор школы который не уследил, школьники которые издевались травили одноклассника окуная его в толчок, родители которые игнорировали поведение и проблемы своих детей, и конечно тот который не выдержал и психанул. Все вокруг имели часть вины. И сейчас имеют, но сейчас сам инцидент скрыть почти не реально, а общество хочет чтобы виноватого нашли. Но виноваты все. А так...не пойдет. Поэтому спишем на игры.
  • Изменения статусов

    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×