Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Скажите, какой лучше русик ставить на дедов репак, чтоб всё перевелось?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а уже все перевели в версии с субтитрами или еще нет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто-нибудь ставил русик на Repak от "деда", какой из двух русиков ставили и какие "танцы с бубном" делали

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так же ошибка на 4 этапе если оставить так то будут не переведены скриптовые сцены там где у него когти впервые вырастают например, решение есть или еще нет?

Все RCF распакованы и удалены после распаковки.

Архив sound_subs_rus.exe тот который 744 метра весит, побитый по всей видимости, т.к. распаковываться он не хочет ни в какую...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ошибка есть на 4 этапе. пишет что sound_subs_rus.exe не может быть открыт т.к. он архив.

но закрытие ошибки и завершение инстала показывает, что скриптовые сцены вроде переведены (когда получал задание в логове своем от барышни вроде норм было). единственное что заметил не переведено, точнее на ломаном англ с рус шрифтами - переговоры военных.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если вы правильно распаковали все RCF-ы, то папка Audio в корне игры должна весить 2.046.276.351 bytes, тогда на 4-м этапе никаких ошибок быть не может.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Трабла с подсказками при использовании геймпада [] Устранена ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вы бы кинули тотже русификатор токо не в инстале а в файлах и было бы всё ок .

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет! Не буду сорить про автоустановщики и т.д. ( : Просто в очередной раз спасибо за вашу работу !!

А что с серваком,невозможно скачать русик !!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

cdman

Точно столько же она у меня весит.

Изменено пользователем mrAlexey

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вы бы кинули тотже русификатор токо не в инстале а в файлах и было бы всё ок .

точно такойже размер но все равно ошибка

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Попробуйте перед установкой отключить антивирь - некоторые антивирусы неадекватно, мягко говоря, реагируют на большие SFX-архивы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ошибка есть на 4 этапе. пишет что sound_subs_rus.exe не может быть открыт т.к. он архив.

но закрытие ошибки и завершение инстала показывает, что скриптовые сцены вроде переведены (когда получал задание в логове своем от барышни вроде норм было). единственное что заметил не переведено, точнее на ломаном англ с рус шрифтами - переговоры военных.

Всё также и у меня!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Nightgrowler
      Здравствуйте, ищу способ портировать локализацию игры Brutal Legend с XBOX 360 на PS3.
      В папке игры USRDIR\Packs\PS3\ нашел следущие файлы:
      Loc_enUS.~h, Loc_enUS.~p весом 5 кб и 5,62 мб соответственно.
      В аналогичной папке версии игры под бох есть те же файлы только с немного другим весом. Архив с этими файлами, которые, как я предполагаю, отвечают за текстовую локализацию игры.
      Может ли кто либо посоветовать как\ чем открыть эти файлы и как адаптировать боксовские под PS3?
    • Автор: Борис Люд
      В связи с прохождением 10 части серии игр Rance вспомнилась 5. Обычно про неё не впоминаешь, как что-то хорошее, но тем не менее. Игра есть. Перевод к ней был. Но вот вдруг его нет. Перевод от Храма Авалона стал недоступен, а найти альтернативу для его скачивания невозможно. Обращаюсь к завсегдатаем, может кто поделиться сохраннённым наследием? Личное обращение к переводчикам не помогло, там всё глухо.




Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×