Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

понятно. а какое осовное отличие будет у русификатора на 700 метров??

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

новички не извлекали ресурсы))) работать должен)только как сказал сдмен в предыдущем посте

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

по первому пункту понял, а вот 2) Распаковать рус в корень игры что именно за фалй распоковать т.е. "рус"?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если распаковывать исключительно art, то игра подхватывает текст, но не шрифты - все в иероглифах.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1) Распаковать Scarface Explorer'ом файл art.rcf в корень игры

Да желательно бы все тяжеловесные распаковать, те же сабы к мувикам тоже не заработают без этого.

где взять Scarface Explorer

Здесь.

во что перейменовать?

Во что угодно, можно вообще удалить.

Изменено пользователем Rain

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
по первому пункту понял, а вот 2) Распаковать рус в корень игры что именно за фалй распоковать т.е. "рус"?

как я понял то что скачал

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

аааааа люди можно подробно объяснить для нубов!!!!!Что за сарф эксплорер и ваще откуда вы этот фаил взяли???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ прошу очень закиньте русик сюда Files.Gw.kz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Работает на распакованной версии, меню по русски, текст в видеороликах тоже, а вот текстовые реплики в самой игре по английски.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вобщем так - чтобы избежать проблем - распаковываем все RCF'ы в корень игры, накатываем поверх рус, а аудио уже пакуется - долью в ближайшее время.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ прошу очень закиньте русик сюда Files.Gw.kz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Onzi
      Русификатор The Red Lantern

      Проверялось на версии build 20391034 ( работать будет на любой версии, даже после обновления )
      Установка: переместить version.dll в папку игры (The Red Lantern\...)
      https://boosty.to/onzi/posts/08b5a249-7b7c-4dd6-8a2e-1739fbb6ae21?isFromBundle=true
    • Автор: 4utkosti4ekhov

       
      Жанр: Квест, Комедия
      Платформы: ПК
      Разработчик: LucasArts
      Издатель: LucasArts, Lucasfilm, Disney
      Дата выхода: 31 октября 1997
      Третья часть легендарной приключенческой серии Monkey Island. Высококлассная анимация, профессиональное озвучение и прекрасный саундтрек, а еще — толпы мертвецов, восставших из могил! Более 30 часов игрового процесса — хватит, чтоб заполнить трюм! Две настройки сложности: обычная и суперсложная (готовьтесь решать еще больше головоломок!). Новые колкости и ругательства для битв и прочих развлечений!
      Steam: http://store.steampowered.com/app/730820/The_Curse_of_Monkey_Island
      GOG: https://www.gog.com/game/the_curse_of_monkey_island
      Присутствующие на сайте русификаторы мне установить не удалось. Возможно стоит написать подробную инструкцию или сделать новую сборку перевода
      Порядок русификации подробно описан здесь: http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1340484475
       


×