Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

понятно. а какое осовное отличие будет у русификатора на 700 метров??

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

новички не извлекали ресурсы))) работать должен)только как сказал сдмен в предыдущем посте

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

по первому пункту понял, а вот 2) Распаковать рус в корень игры что именно за фалй распоковать т.е. "рус"?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если распаковывать исключительно art, то игра подхватывает текст, но не шрифты - все в иероглифах.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1) Распаковать Scarface Explorer'ом файл art.rcf в корень игры

Да желательно бы все тяжеловесные распаковать, те же сабы к мувикам тоже не заработают без этого.

где взять Scarface Explorer

Здесь.

во что перейменовать?

Во что угодно, можно вообще удалить.

Изменено пользователем Rain

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
по первому пункту понял, а вот 2) Распаковать рус в корень игры что именно за фалй распоковать т.е. "рус"?

как я понял то что скачал

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

аааааа люди можно подробно объяснить для нубов!!!!!Что за сарф эксплорер и ваще откуда вы этот фаил взяли???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ прошу очень закиньте русик сюда Files.Gw.kz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Работает на распакованной версии, меню по русски, текст в видеороликах тоже, а вот текстовые реплики в самой игре по английски.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вобщем так - чтобы избежать проблем - распаковываем все RCF'ы в корень игры, накатываем поверх рус, а аудио уже пакуется - долью в ближайшее время.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ прошу очень закиньте русик сюда Files.Gw.kz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ждём Wiltonicol  с его коронным вопросом
    • Установщик говорит версия игры не та. Ожидалась 24365970, обнаружена 24532539...русификатор получается никак не установить?
    • Кстати, ездил нынче к белочке (без шуток на клинике белочка изображена) зубы лечить. Попалась “белочка с орешками”, ага, та самая. Да и ничего, зуб вполне прилично прооперировали. Пока не понятно ничего, отхожу от наркоза, лекарство сразу на месяц воткнули под временную пломбу. Думаю вот, а сама пломба-то столько времени продержится ли. На всякий случай после процедур часов с пять не ел вместо 2-3 рекомендуемых, чтобы та поплотнее схватилась.
    • ну самое важно что понравилось отмечу) Может еще Готику 2 ремейк тизернут.) вроде там у них все хорошо по продажам пошло.
    • Ты это, когда будешь с сестричками говорить, внимательно слушай, что они там мелким шрифтом говорить будут, а то закончишь в загсе с Мирославой. Не то, чтобы это было плохой идеей, раз уж сам говоришь, что та симпатичная на твой утончённый особенный вкус.
    • SAMURAI MAIDEN Жанры: Экшен, Приключения, RPG
      Платформы: Windows (PC),  PS4, Switch
      Разработчик: SHADE Inc.
      Издатель: D3PUBLISHER
      Дата выхода: 8 декабря 2022 г. Отзывы Steam: Смешанные (60% положительных отзывов из 646) Перевёл на русский язык с использованием нейросети + адаптировал шрифты для корректного отображения кириллицы. Совместимая версия: steam билд 21219395 от 19 декабря 2025 года. Лучше не ставьте на другую версию игры во избежании проблем. Русификатор сломается если игра обновится. Скачать: BOOSTY Установка: 1. Распакуйте архив. 2. Cкопируйте папку «JKS_Win64_Data». 3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы. 4. Вставьте её в основную папку игры. 5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».  
    • Расскажешь потом чё как. С тебя полный репорт по Нордикам )
    • Ну давай что ли считать? Два слота в нижнем сокете, два в верхнем, два сокета периферийных и один сокета ввода-вывода около процессора. Так-то по идее там вообще можно “ддр” накачать по самые не балуй, а если проявить фантазию, то ещё найдётся, куда установить. Но это так, если по максимуму рассматривать аппаратную составляющую подобных устройств совместимого типа. А у приличных да, всего 4 слота доступны традиционных. При этом обычно вообще всё и вовсе “в одноканале” применяется до установки “лицензии” в соответствующем заведении.
    • @piton4 скоро показ у Нордиков начнется, больше всего жду чтобы Дарксайдерс4 показали и в тоже время боюсь что серия станет очередной жертвой культа радужной дресни
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×