Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
fajhvjkakwuh

Watchmen: The End is Nigh

Рекомендованные сообщения

Господин или девушка, скажите плиз как вас звать по - русски, а то никак не могу прочесть ваш ник?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

господин)да я регстрировался все ники перепробывал писал что есть такие ,от злости протарабнил по клаве и прошёл рестрицаю)

саму игру можно скачать. Она на движке engine 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ладно, если че, буду звать Фажвжкакфах.)))))), ниче!:)

Ну по поводу руссика - щас вся надежда на пиратов, особенно на Неогейм, если перевод появится - его суда закинут, а может быть еще и обрабатывать будут.

Но шансы, что игра появится на русском есть - 1)с WBIE в данный момент дружит Новый Диск, 2)т.к. НД - демократический издатель и со всеми со своим пользователями по человечески обращается, то НД локализует все игры, т.е. эпизоды и издаст полным сборником, как было с Хитмэнам. Но будет это в лучшем случае через полгода.

Изменено пользователем ZeRoNe

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здравствуй О Великий Фажвжкакфах, ждем русик, да)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русик нужен бесспорно.

Игра неплохая, знание комикса-источника, в принципе, необязательно для среднестатичного геймо-потребителя,

а вот для переводчика(ов) наверно придётся ознакомиться с первоисточником для адекватности русификатора.

Надеюсь и жду именно такой перевод, а не обще-шаблонный.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

)

Изменено пользователем yokii

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ну а кто нито промт какой нить выложит?

никто не работал?

игра мне понравилась!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

народ ну сделайте ктонибуть промт пожалуйста

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так, народ. Я попросил ENPY Studios сделать перевод, так что ждем ответа от них.

Изменено пользователем ZeRoNe

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так, народ. Я попросил ENPY Studios сделать перевод, так что ждем ответа от них.

спасибо друг...я верю в тебя!!!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
игра по фильму хранители локализоваться не будет игра не большая будет выходит по эпизодам надеюсь за руссик будет=)

Превосходный поток мыслей. Знаки припинания бы, может что-то понять удастся.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: WyccStreams
      Kindergarten 3

      Жанр: Puzzle, Adventure Платформы: PC Разработчик: Con Man Games, SmashGames Издатель: SmashGames Дата выхода: 18 июня 2025 Движок: Unity У игры 500 отзывов, 97% из которых положительные.
      Перевод диалогов + выборов
      https://github.com/darthalex2014/Kindergarten-3-Rus/releases/tag/0.0.1
      Версия с более-менее нормальным шрифтом:
      https://github.com/darthalex2014/Kindergarten-3-Rus/releases/tag/0.0.2
    • Автор: makc_ar
      Rising World

      Метки: Симулятор выживания и крафтинга в открытом мире, Горное дело, Расслабляющая, Строительство, Воксельная графика Платформы: PC MAC LIN Разработчик: JIW-Games Издатель: JIW-Games Дата выхода: 03.12.2014 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 4700 отзывов, 84% положительных  
      Перевод игры вёлся здесь: http://notabenoid.org/book/68913

  • Сейчас популярно

    • 21 366
  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Switch отличная платформа, но надо Мираклам еще 250к занести на чай
    • [v0.8.1.0.r01] Обновлён текст перевода под новую версию игры 0.8.1.0
    • Да, ставлю на чистую версию стима, с заменой 72 файлов, на релизе поиграл, всё было ок, до появления куба, на нём игра стала крашиться, а теперь она крашится сразу на запуске, без русика всё работает норм
      UPD: Записал процесс
      https://disk.yandex.ru/i/QgYJX4b4dyR_fw
    • Всем привет. Загорелся идеей перевести на русский игру на PS1, но не представляю, как расшифровать эту кодировку. В правильном направлении я мыслю? Насколько технически сложно реализовать задуманное, помимо самого перевода? Спасибо.
    • Обновка выходила, возможно изменили табуляцию книг в доме гвина и статку ожерелья, если оно находится в переводе то придтся поправить.
      06.19.25 Patch Notes · LUNAR Remastered Collection update for 19 June 2025 · SteamDB патч с обновлением есть у фитгерл. и портативная на *провославном*трекере

      Кажется я писал на эмуленде,
      MrConan1/lsb: Lunar Script Builder извлекает и вставляет текст, правда надо покурить, есть нюансы со вставкой. (недавно добавили поддержку ремаста) Так же ей требуется (кажется) бинарник со словарем wdtools/src/lsss_txtcmpstr_us.bin at master · suppertails66/wdtools

      Пример получаемого текста: основная проблема SYSTEM.DAT закодирован CMP (декодер есть), и оффсеты известны ток под сатрун, я так и не понял по оффсету применять декомпрессию, или весь файл декомпрессить, а затем нарезать по оффсету. но в целом не сложная задача для тех кто в теме.  
    • Вот это вернее всего )  На самом деле, я сразу же про кота и подумал - ну просто не могут бутерброды так часто падать, даже если очень трясутся руки. 
    • Или, как вариант, у него есть очень наглый кот, роняющий бутерброды, чашки, сервера.
    • @Ratfell а ты на стим ставил? скачал сейчас чистую версию стим и накатил русификатор всё работает, проверяй куда устанавливаешь вот эти файлики из русификатора


      надо кинуть сюда с заменой, когда установишь чистую версию или скачаешь


       
    • Доброга-га!
      Продолжим небольшое шествие Шанте, ведь она заглянула на Nintendo DSi. Наконец-то была устранена главная преграда в лице графики. Архив с игрой уже доступен у бота в группе и скоро на ZoG.
      Всем пока!
    • Даже на релизной не работает, вылетает при запуске
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×