Ys Seven / the Ark of Napishtim / The Oath in Felghana / Origin
Автор:
Sn@ke, в Русификаторы
Ys Origin → Русификатор (текст)
Ys Eternal → Русификатор (текст)
Ys: The Oath in Felghana → Русификатор (текст)
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: erll_2nd
Silent Hope
Жанр: Экшены, RPG, Аниме
Платформы: PC, Nintendo Switch
Разработчик: Marvelous Inc.
Издатель: XSEED Games, Marvelous USA, Inc., Marvelous Europe
Дата выхода: 3 окт. 2023 г.
https://store.steampowered.com/app/1960110/Silent_Hope/
В Silent Hope игрокам предлагается на выбор семь героев, каждый из которых обладает своим особым стилем боя. Под предводительством загадочной принцессы вы погрузитесь в глубины Бездны, где скрываются тайны павшего королевства и его некогда могущественного короля.
Машинный русификатор без редактуры для версии 1.0.4(12507627) - текста немного, есть мелкие косяки, но игра полностью проходима.
Файл кидать в папку /Paks
https://drive.google.com/file/d/1LYEJTo1Y-V4SnQvkeR2KHyF4LEUvyUCy/view?usp=drive_link
-
Автор: Alex Po Quest
Может кто возьмётся за русификацию?
https://store.steampowered.com/app/2980260/Hypogea/
Из текста только меню и немного текста в игре, субтитров, как я понял, нету, так как в игре не разговаривают.
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Ratibor515 · Опубликовано:
отличная! рубилово на эпике то что надо со своей стратегией, если фолианты выносить. Жаль озвучки на рус нет -
Автор: Alex3108 · Опубликовано:
Спасибо, буду внимательнее бдить) Может кто знает, для чего нужен навык Я тоже лечусь~ у принцессы грязи, с уроном себе, это какой то мазохистский билд собирать?) -
Автор: Trevor_ · Опубликовано:
@RomZZes Крупные не планировал, только мелкая редактура, переперевод тех tbl, которые могут показаться кривоватыми, может текстурки какие.
Пытался недавно свой шрифт сделать, увы нет нормального ПО для этого и крашится все.
-
Автор: Trevor_ · Опубликовано:
На всякий случай напомню всем, что файл с модом русификатора в папке mods должен быть только один. -
-
Автор: Prosto_Lex · Опубликовано:
@WyccStreams хорошо, спасибо. буду ждать. пнешь если что? -
Автор: WyccStreams · Опубликовано:
Там есть пост с Look Outside, можно под него или в ЛС там же.
Насчет сроков. Мб к ночи будет готов.
Но мне сейчас по делам надо отойти, так-что не могу сказать точно. -
Автор: Prosto_Lex · Опубликовано:
@WyccStreams просто в чат написать? а так, сколько ждать перевода? -
Автор: 0wn3df1x · Опубликовано:
В этом месяце должны были снизиться цены на ключи от следующих проектов: Игры, которые не входят в подборку: No More Heroes 3 Lootbane
Текущие цены на упомянутые выше игры. Total War: WARHAMMER III Steam (со скидкой) - 949 (конвертировано из тенге) Ритейл (SteamBuy) - 1399 Актуальный ритейл (Plati - MoneoGold) - 857
Another Crab's Treasure Steam (со скидкой) - 660 Ритейл (SteamBuy) - 349 Актуальный ритейл (Plati - AmellKoss™) - 339
Etrian Odyssey HD Steam (со скидкой) - 774 (конвертировано из тенге) Ритейл (Steambuy) - 99 Актуальный ритейл (SteamBuy) - 99
Pharaoh: A New Era Steam (со скидкой) - 485 Ритейл (SteamBuy) - 249 Актуальный ритейл (Plati - Buy-n-Play) - 84
Synergy Steam (со скидкой) - 440 Ритейл (SteamBuy) - 49 Актуальный ритейл (SteamBuy) - 49
Spin Hero Steam (со скидкой) - 192 Ритейл (SteamBuy) - 49 Актуальный ритейл (SteamBuy) - 49
Paleo Pines Steam (со скидкой) - 600 Ритейл (Zaka-zaka) - 445 Актуальный ритейл (Zaka-zaka) - 445 -
Автор: WyccStreams · Опубликовано:
Только сегодня увидел обнову. (Как раз обновы затихли, так-что можно переводить)
Сейчас расчехлю Гемини 3.0 про и сделаю перевод новой версии с нуля.
Интересно глянуть на ее качество по сравнению с 2.5 про
Кхм-кхм https://boosty.to/wyccstreams вот тут можно если что написать мне в след раз, чтоб я знал, что обнова вышла. (Ну или в тг https://t.me/WyccStreams)
Так-же в этот раз постараюсь сохранить \. \{ \} это когда в тексте бывают паузы, текст больше, меньше становится. (короче — драм паузы, шепот, крики)
-
-
Изменения статусов
-
-
Здравствуйте.· 5 ответов
Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
-
-
Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ· 0 ответов
или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
Финальный релиз.
Значительные изменения
-
https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw· 0 ответов
https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
https://vk.com/video-48153754_456239346
https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
https://ibb.co/p6BtMqWQ
Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_52801766
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
