Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
burik_rus

Sin Episodes: Emergence

Рекомендованные сообщения

Собственно есть полная версия,теперь все дружно ищем руссификатор(мне кажеться он есть у тех кто скачал лицензию со стима,так что надеемся на них),если что могу поделиться игрой-стучите в асю 304746330

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ссори ступил-ИГРА изначально РУССКАЯ,во как))супер

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Че серьезно русская???

У тебя - SiN.Episode.1.Emergence-PROViSiON или качал со стима?

Тут такая тема,скачал я то что ты написал,но вот в чем прикол-у меня есть лицуха ХЛ2 от стима)СОФТ КЛАБ) и вот она у меня стоит на компе и поэтому у меня само в SiN.Episode.1 переставилась на рууский,а у кого нет стима у того агл.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ВНИМАНИЕ!!!

Если нет стима (или как там его, я не разбираюсь), но есть пиратская версия и хочется получить русские субтитры делаем следующее:

"идем в директорию с игрой, далее SE1resource находим файлы: closecaption_english.txt, gameui_english.txt, se1_english.txt, valve_english.txt копируем их куданить на всякий случай, дальше файлы *_russian.txt переименовываем *_english.txt и все, включаем в меню титры и играем". © не мой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

да не парьтесь вы с переименовыванием разным

[HKEY_CURRENT_USER\Software\Valve\Steam]

"Language"="russian"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
да не парьтесь вы с переименовыванием разным

[HKEY_CURRENT_USER\Software\Valve\Steam]

"Language"="russian"

О, это более красивый вариант. Спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если для каждой игры мы будем ждать лицензию, то какой смысл от этого форума?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
, подождите лицензию от Буки.

Зачем? Когда уже всё переведено.

Правда сама игра не очень, но это уже оффтопик.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Руссификация

Для тех у кого не стоит Steam идем в директорию с игрой, далее SE1/resource находим файлы: closecaption_english.txt, gameui_english.txt, se1_english.txt, valve_english.txt копируем их куданить на всякий случай, дальше файлы *_russian.txt переименовываем *_english.txt и все включаем в меню титры и играем.

или другой вариант

в реестре

[HKEY_CURRENT_USER\Software\Valve\Steam]

"Language"="russian"

Немые сцены. В консоли ai_norebuildgraph "0" потом сэйвимся и загружаемся и продолжаем играть и радоватся =)

Изменено пользователем zOnDeR

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Какого числа появится локализация от Буки?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Какого числа появится локализация от Буки?

8 июня

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Rin2544
      Не найдя перевода и не заметив какой-либо активности в этом направлении решил сам начать переводить эту игру.Благо разработчики поступили странно и используют файлы exell для текста игры.Ну я начал думаю за неделю закончу день 2 и 3. Если кто то захочет присоединится буду рад даже если сделают машинный перевод дней с 4 по 15. Заранее спасибо и не ждите от меня многого.
      P.S Файлы хранятся по пути: Coffee Talk Episode 2 Hibiscus & Butterfly\CTHB_Data\StreamingAssets\Localization.
      Можно сказать что разработчики занимались переводом на русский так как на русский переведено меню ,телефон, первый день и прочие мелочи.
      для включения русского языка в игре 
      Перейдите по указанному адресу, где находится языковой файл CTHB.
      STEAM\steamapps\common\Coffee Talk Episode 2 Hibiscus & Butterfly\CTHB_Data\StreamingAssets\Localization
      Сначала откройте файл localizationSetting.json и добавьте языковой ключ, как показано на скриншоте ниже.
      Только указать нужно Russian
      после чего в меню игры в настройках можно выбрать русский язык

    • Автор: ericool
      Stranded Deep



      Жанр: Приключенческие игры, Инди, Ранний доступ
      Платформы: РС
      Разработчик: Beam Team Games
      Издатель: Beam Team Pty Ltd
      Дата выхода: 23 января 2015







      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/60340
      Прогресс перевода:
      Текстуры для художника:

      Русификатор для Experimental v0.05.e2 https://yadi.sk/d/DcG9Z5eIjXmVb
      Вам надо убедится, что в свойствах архивов *.assets нет галки для чтения. Игру желательно начать сначала.
      Установка: в корень + RU.bat

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • ElikaStudio

      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×