Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
IoG

Puzzle Quest: Galactrix

Рекомендованные сообщения

enpy_puzzle_quest_galactrix.jpg

Puzzle Quest: Galactrix

Русификация (Версия 1.07)

_______________________________________________________

Скачано с сайта: ENPY Studio

Адрес: http://enpy.net/

E-Mail: mailto:enpy@yandex.ru

Авторы перевода:

«ENPY Studio» (http://enpy.net/)

Andylg - шрифты

astromeg - переводчик

ENPY - сборка, тестирование

G@m-E-r - переводчик

IoG - руководитель проекта, переводчик

WirTuZZZ - тестирование

_______________________________________________________

ТРЕБОВАНИЯ:

Версия игры: любая.

_______________________________________________________

УСТАНОВКА:

Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая.

_______________________________________________________

УДАЛЕНИЕ:

Зайдите в директорию Install_Rus и запустите файл unins***.exe. В этой же директории в папке backup будут находиться оригинальные файлы, замененные при установке русификации (если вы отмечали соответствующую опцию).

_______________________________________________________

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Версия 1.10 от 19.05.2013

• Исправлены найденные ошибки и неточности

Версия 1.07 от 13.08.09

• Добавлена совместимость с патчем 1.01

Версия 1.06 от 07.03.09

• Исправлены некоторые ошибки и неточности

Версия 1.05 от 02.03.09

• Перевод полной версии

Версия 1.01 от 05.02.09

• Исправлены найденные ошибки и неточности

Версия 1.0 от 31.01.09

• Перевод демо-версии

_______________________________________________________

ENPY Studio

Copyright © 2009

Скачать можно здесь:

http://enpy.net/forum/index.php?autocom=do...amp;showfile=46

Изменено пользователем IoG

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

-В субботу-воскресенье - это было бы отлично.

Поставил от Дэмо. "встал" (*простихасспади за слово такое :=) отличненько...

Всё в начале и Меню настройки переведены GOOOD.

Пока много не играл, другие дела. Так что, можете ставить....

Игра обалденно красивая и продвинутая по прокачке торговле и прочему.... Не зря такого размера стала.

Советую однозначно...

Чуствую, опять до утра не спать, как с 1-ой частью...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод продолжается

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Друзья, просьба, не пишите хотя бы здесь, что вы качаете игру или "допокупаете", если воруете, воруйте молча

Это я немного не туды запостил ,на тему не глянул :-(( ... сорри !!!

Зы про воровство - не провоцируй или выражайся корректно !!! ;-))))))) ( это не предложение обсудить или поспорить )

Изменено пользователем maximovmax

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

maximovmax

Я не провоцирую и выражаюсь корректно, к сожалению.

Если что-то не нравится, то могу поставить проверку при установке на лицензионность игры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ВСе молчу ,молчу :-))))

Перевод важней !!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Небольшое дополнение к переводу демо-версии: измените перевод квеста "Марадеры" на "Мародеры".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Shoggoth

Да уже поправили, опечатались.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В процессе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В процессе.

А когда он (процесс) закончится (перевод будет готов к упатреблению)?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В понедельник-вторник все будет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В понедельник-вторник все будет

спасибо, ждем с нетерпением (игра отличная!)

Изменено пользователем Bergiliuss

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод готов. Сегодня будет выложен. Следите за новостями на сайте Enpy.net. За перевод говорим спасибо LMax,у, Andylg и ENPY Studio

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Перевод готов. Сегодня будет выложен. Следите за новостями на сайте Enpy.net. За перевод говорим спасибо LMax,у, Andylg и ENPY Studio

Спасибо ! Скорее бы :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Лень всё расписывать, но тебе стоит пройти курс картинок “найди 10 отличий”  
    • Влом. 3д фигурки уже за глаза, хватит. Эмм, в вариации 3д фигурки не вижу разницы между референсом и этим. Уши вроде бы как уши, такие же. А шапка, ну мб какие-то складки не так легли, там тени могут менять слегка вид. DLSS5 же ж Если что, итоговый вариант — это тот, что в первом спойлере. Во втором промежуточные. На “реалистичные” забил по итогу, т.к. нейронку просить о правках — проще самому перерисовать.
    • До весны 27-го года еще много времени.   Плюс война в космосе довольно специфична.
      В Старфилд это, кстати, шикарно показано, особенно, когда приходится воевать в невесомости. Мои любимые миссии)
    • Как сложна-то. Отгадал по этой подсказке только Эи. И да, меч она прямо оттуда и достаёт.
    • Ты не заметил? Там неправильные уши и шляпа не модная. (вероятно во время сотни правок забывали закусывать) @\miroslav\ Поиграл немного демку — просто секас (а то пЫксилы даже хорошие уже поперёк горла) Разрабы действительно Хищником и Чужим вдохновлялись по полной. Правда бегает смешно как Эйб, но пофиг.  А в прологе прям такая отсылочка к Legacy of Kain. …  русской озвучки в этой игре точно не будет никогда  
    • @Tirniel Мирослав дело говорит.  Переделывай. А геймплей в конце первого трейлера то поэффектней выглядел.  
    • Мне кажется у нее тут явно хороших толстеньких ляшек не хватает. в анимешных вариантах у нее с ляхами поинтересней обстоят дела.)
    • Есть специализированные нейронки, которые делают 3д модели на основе картинок. Если нужно, можешь себе забацать, просто сохрани референс, те смогут достроить проект для 3д печати до конца. Красить такую, впрочем, за**ёшься.
    • Всем до сраки на эти угрозы. Суд их пошлет на 3 буквы, еще и оштрафует, и не дай бог Сони и Капком проснется заметив гнид кто посмел их файлы без лицензии трогать.  Но там нужен сильный проггер кто заморочится и с файловой разберется, плюс старый порт МГС2 был на столько всрат и хреново работал на современном на то время железе, что вариант играть через эмуль пс2 был тупо проще, стабильнее и графонистее. То есть наложилось сразу много факторов одновременно почему в итоге ни кто не полез. Там и сами Эксклюзивы ныли, что чуть не вздернулись разбираться в файлах ибо там доходило до идиотии что один и тот же текст мог дублироваться раз 10 в 10 разных ни как не взаимосвязанных файлах, и небыло даже ясно а какой из дублей надо было переводить что бы перевод в самой игре отобразился.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×