Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

2 часа назад, kkkiurw сказал:


How I can extract the font.bin?
We want to translate the game into our language, but we need to modify the font and add special characters.

 

I don’t know about font.bin, but there is a Russian version from 1C that already has Greek glyphs

Скрытый текст

Bully-Greek.png

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

В 14.03.2023 в 18:52, SerGEAnt сказал:

 

Нормальные шрифты с русским текстом

Скрытый текст

Bully-2024-02-16-04-06-20-44.pngBully-2024-02-16-04-07-03-05.pngBully-2024-02-16-21-12-48-41.pngBully-2024-02-16-21-11-47-68.png

скачать

Текст от 1с без редактуры. Шрифты из украинизатора (автор Nanoposan69 вроде)

Установка:

  1. Переключить язык игры на английский
  2. Закинуть папки из архива в папку с игрой и согласиться на замену

Толком не тестировал. Вроде всё работает. Проверяйте.

Из найденных багов:

  • Стартовый экран с копирайтами и дисклеймером на английском
  • В настройках видео, надпись “вертикальная синхронизация” не отображается (но работает)

Bully-2024-02-16-21-10-07-61.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
On 2/16/2024 at 12:13 AM, xoixa said:

I don’t know about font.bin, but there is a Russian version from 1C that already has Greek glyphs

  Hide contents

Bully-Greek.png

 

Thank you for your response.
We are not sure about the coordinates of the letters in this file (FONT.BIN) , these are just predictions.
Our language has a completely different set of characters, and we learned that you have successfully modified the font to include Russian characters. This means that you have modified the font's character coordinate file.

We have been able to change the font's IMAGE, but we have not been able to change the character coordinates. The characters in our language have different dimensions in terms of hight, width, etc.
Therefore, what we need is to know where is the coordinates file and how to edit it.

If you could assist us in this matter, it would be greatly appreciated.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Little Goody Two Shoes
      Жанры: Хоррор, Приключенческая игра, Инди-игра Разработчик: AstralShift Издатель: Square Enix Платформа:  PC XS XONE PS5 PS4 SW Дата выхода: 31 октября 2023 г. Описание: Погрузитесь в сказку...
      Игра недоступна для покупки в России и Беларуси из-за “сомнительного контента”. Является приквелом к игре Pocket Mirror: GoldenerTraum.
      Статус перевода
      В сети можно найти машинный перевод. Ищется команда для создания полного и ручного русификатора.
      Дополнительные ссылки
      ✦ Сообщество фанатов разработчиков: https://vk.com/astralshiftru
      ✦ Пресс-кит: https://drive.google.com/drive/folders/1LkQAsGFQl-cNTvZk80ELs-beln69t7Mg
      ✦ ЧаВо из Стима: https://docs.google.com/document/d/1-Fh7HNCjU_LXemoPjrqJ-ijZIqqOfYYijHUPK2R5260/edit

      Из-за того, что в игре присутствует крепкая женская дружба, игру нельзя купить в Стиме. Ну, по крайней мере так говорят сами разработчики (а они винят поддержку Стима).

      Не уверена, что кто-то заинтересуется созданием русификатора из-за возможных проблем, но я готова помочь, чем смогу! Сама игра на Unity, вроде легко вскрывается, но из-за нулевого опыта я лучше дождусь желающих ковыряться с этим.
    • Автор: kiselev-p
      Существует-ли русик к этой игре?


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×