Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

GTA 4 на PC - официально

Рекомендованные сообщения

Компания Rockstar, наконец, сдалась перед напором неоспоримых фактов и подтвердила факт разработки PC-версии самой продаваемой игры этого года, Grand Theft Auto 4. «Мы очень рады представить компьютерную версию нашего последнего хита, GTA 4», — говорит основатель Rockstar Games, Сэм Хаузер (Sam Houser), «вся наша команда уже готова представить этот проект на PC, и мы с нетерпением ждем момента релиза вместе с нашими поклонниками». В качестве бонуса компьютерная версия обзаведется расширенными мультиплеерными возможностями, о которых будет сообщено дополнительно. Ну а обзор консольной версии вы можете прочитать уже сейчас.

23_th.jpg 78_th.jpg 45_th.jpg

Игра появится в продаже 18 ноября в Северной Америке и 21 ноября в Европе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Текстуры мож и переведут.Они всегда переводят всё кроме звука,а СК часто вобще не переводит.

Там в игре есть Русский район: там прохожие говорять по русски, название магазинов по русски, и русская одежда в магазине.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Там в игре есть Русский район: там прохожие говорять по русски, название магазинов по русски, и русская одежда в магазине.
Это да,но они должны сделать точные субтитры и перевести мобильник с инетом.И названия машин со зданиями (при входе)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

мне как то в принципе всё равно кто будет у нас издателем,я куплю лицензионную английскую,т.к. всё в порядке с английским.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

мне как то в принципе всё равно кто будет у нас издателем,я куплю лицензионную английскую,т.к. всё в порядке с английским.
А мне нет.Я средне знаю англиский и не смогу понять сюжет.1С сделат всё грамотно я в нём уверен,а СК вобще не переведёт.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мое мнение: переводить голоса на русский не нужно! У Rockstar в GTA всегда были хорошие диалоги,и самое главное с интонацией и чувством!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А на мой взгляд, если уж затронули тему перевода, очень качественный будет перевод команды ENPY Studio. И лицуху покупать ненадо. Лично я предпочитаю русифицировать игры сам, а то пираты чтото вечно намутят!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А на мой взгляд, если уж затронули тему перевода, очень качественный будет перевод команды ENPY Studio. И лицуху покупать ненадо. Лично я предпочитаю русифицировать игры сам, а то пираты чтото вечно намутят!

Вот из-за таких как ты и ещё очень много людей,разработчики не хотят свои игры на ПК выпускать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
И лицуху покупать ненадо.

Полностью согласен с Matador9999. Разработчики трудятся не для того что бы потом их труд просто так скачивали с торентов <_<

НАРОД, Я ПРИЗЫВАЮ ВСЕХ! ПОКУПАЙТЕ ТОЛЬКО ЛИЦЕНЗИИ! УВАЖАЙТЕ ТРУД РАЗРАБОТЧИКОВ!

Изменено пользователем Kolinmk

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

P.S. сразу оговорюсь,я конечно тоже не святой и частенько скачиваю игры с торрентов,но Гта - это та игра,которую купить стоит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

по поводу лицензии нада было меня в теме по DMC4 поддеоживать еще :big_boss:

уж такие то игры нужно лиц. брать, если конечно ты их уже не прошел на консолях, но GTA4-святое это верно

Изменено пользователем WIRTuzzz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я буду брать лицуху в джевел упаковке.

Аналогично...качать нет времени да и пиратки стараюсь не брать (только если уж игру долго наши кавыряют, пример - Vegas 2).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

просто так по нету погамать не получится,нужна будет регистрация в Live,которая только на висте!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
по поводу лицензии нада было меня в теме по DMC4 поддеоживать еще :big_boss:

уж такие то игры нужно лиц. брать, если конечно ты их уже не прошел на консолях, но GTA4-святое это верно

Нет. Лицуху надо брать если она есть в магазине. А если нет то пиратская бухта а вот и я. А потом когда наши издатели выпустят через 2 месяца, опять скачать. Сам разработчик или главный издатель получат деньги от наших штамповщиков, и будут довольны, а дальше все прибыли с продаж идут нашим, так, что вы их подержите а не рокстар. А чтобы наши начали делать одновременно со всем миром их надо наказывать, рублём естественно надо наказывать, тоесть качать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Были там и очень тёплые деньки. Но сейчас вот действительно очень холодно для этого времени. Как раз отопление наверное пару недель назад отключили.
    • Отвечу просто, конкретно тут ты не прав и очееень  сильно, переубеждать не буду, примеров было масса, там нечего отличать, разные названия, суть одна, тут ты просто снова уперся на пустом месте. не было такого, я сказал это сложно посчитать, большинство или меньшинство, надо все купить и поиграть или посмотреть стримы много чего было в том посте, но эти мысли тоже, более того, далее я иx повторял минимум раза два Не согласен с этой мыслью, просто будут выxодить в релиз раньше, в остальном ничего не поменяется у подавляющего большинства проектов, опять внешние признаки только менять.
    • вылелялась наверно с шаром то ходить по Питеру? Или она летающий приобрела, чтобы быстрее перемещаться по городу?
    • Понабрали дуалсенсов и мучаются с костылями вместо того, чтобы пользоваться нативными боксовыми падами на родной ПК-платформе 
    • Садись возле компа, запускай что-нибудь тяжёлое и грейся. Совмещай, так сказать, приятное с полезным  У нас веселей, вчера шквальный ветер с дождём, сегодня днём ракетная тревога и вечером опять дождь. Вот думаю, может Heavy Rain сесть перепройти, ощутить эффект полного погружения 
    • Коллега в апреле-мае в Питере на учебе была. Шибко жаловалась на погоду. Пришлось, говорит, там покупать шар, шапку и перчатки теплые. А домой вернулась — у нас +30 без малого.
    • Мы же так и понимали друг друга. То что я называю, объективно называю малозначимым числом, так как оно находится в низменном меньшинстве. Ты называешь конкурентной или равнозначной или просто значительной величиной. Всё как обычно  .   Суть снова упускаешь ты и не можешь отличить доп. контент к основе от доработки недоделки в ожидании отклика сообщества, чтобы потом снова допиливать, а то и откатить. Нет ограничений и значения сколько выпустят ДЛС к основной, самостоятельной игре.   Ты же упираешь на большинство уже готовых и завершённых, ни чем не отличающихся от релизных. Я говорю, что недоделки в РД все, но, возможно, есть исключительные случаи, которые ну очень близки по качеству и количеству контента к полноценной игре. Допускаю такое, но с трудом, потому что делать таким играм в РД просто нечего, это противоречит логике. Выпускай в релиз, как другие, докидывай ДЛС и собирай инфу с отзывов или репосты.   Свои слова привёл без контекста и нет ссылки, чтобы разобраться. С этими словами согласен. Видимо было в твоём посте что-то ещё. Так же зависит от формулировки, возможно @Сильвер_79  выразил мысль более точно и прямо.   Не однозначно. Ещё на первой странице я отвечал @MaxysT  и отмечал, что есть хорошие примеры, но они в меньшинстве. И тебе подобное писал не единожды. РД — скорее плохо, чем хорошо, из-за своей не ограниченности в сроках, то бишь уязвимости для не чистых на руку. Так же писал, что измерить положительность или отрицательность “выхлопа” от РД не возможно — это чисто философский вопрос и каждый его решает для себя сам. В самом начале спора я ещё полагал, что туго обстоят дела с возвратом РД, но быстро выяснилось, что вроде всё окей. Потом где-то отмечал — вот когда ограничат РД в сроках, тогда можно будет всерьёз говорить об этой модели распространения. А сейчас нет сроков, нет гарантий — крайне сомнительная затея.
    • Ага, там можно стороннюю прогу установить, но для "расширенной" вибрации всё равно нужно по юсб подключать вроде как.  Да, жаль конечно. Странно, что до сих пор не реализовали весь функционал по BT. Мне кажется, в этом ничего особо сложного быть не должно.
    • Да, вообще жесть, очень холодно и сыро. Когда с улицы приходишь, первое время норм, а потом начинается...  С начала следующей недели, должно уже теплее быть.   Пока ещё не играл.  Ни хрена себе, сколько эта наглая мышь стоит!   А не слишком ли высокий ценник за такую тощую мышь? Странно. "Мина" это её так зовут? А полное имя Вильгельмина? )  Она там случайно не вампиров убивает? )) 
    • @piton4 хороший платформер с механикой подкопа  ps карты вроде нет можно заплутать    
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×