Penny Arcade Adventures: On the Rain-Slick Precipice of Darkness, Episode One

[SiS1991 0]

Я за Тайко!

[webdriver 292]

 

Andylg предложил его назвать Тихо Браге, так как был человек с точно таким же именем: http://ru.wikipedia.org/wiki/Браге,_Тихо

 

[Dante1806 1]

Andylg предложил его назвать Тихо Браге, так как был человек с точно таким же именем: http://ru.wikipedia.org/wiki/Браге,_Тихо

Прочитал инфу по ссылке. Да, согласен, стоит нашего Tycho назвать Тихо Браге. Готов поспорить, авторы Penny Arcade не случайно назвали Tycho так.

[Парампампам 2 621]

Тико

[Jensaarai 0]

Я за Тайко

[Dante1806 1]

Webdriver

А как ты перевел вступление (ну, это: "Four Gods Wait on the Windowsill...")? И вообще, как ты вскрыл игровые архивы?

[webdriver 292]

Спроси у друга, он меня уже об этом спрашивал. :)

[lixal 20]

ПОКА ПОЛУЧАЕТСЯ ТАК

4- за Тайко

4- за Тико

2-за Тихо

[Dante1806 1]

А как пeревести "I am one BMF"? Что за BMF такое?

[webdriver 292]

А ты чего переводишь? Вроде всё своё уже сделал.

[Maickl 0]

Я тут немного приболел *кхе-кхе*, так что корректировка задержится. :(

[webdriver 292]

Голосование закончено, остаётся Тико Эрасмус Брей.

Изменено 21 апреля, 2009 пользователем webdriver

[Dimmon 0]

Пока вы тут голосуете, 29 апреля уже лицуха от 1C выходит с полным переводом, видимо и голосовым тоже...

[webdriver 292]

Там кроме автора голосов больше нет и у того только пара реплик в начале.

Изменено 21 апреля, 2009 пользователем webdriver

[Dante1806 1]

А может тогда мы и озвучку переведем? Голос-то всего один нужен!)))