Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
TERASA

Devil May Cry 4

Рекомендованные сообщения

Весь интернет перелопатил, нашёл только это ссылка

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Весь интернет перелопатил, нашёл только это ссылка

(трейнер+скрины+прохождение+сценарий)+ вирус какой-то ))

не нужно постить ссылки НЕ на Руссики.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

НеоГейм обещали вроде завтра продавать на регионы.

Изменено пользователем Sexy88

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
НеоГейм обещали вроде завтра продавать на регионы.

откуда инфа?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Менеджер обзванивал предзаказы делал

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
русик ток всё испортит, как это было в третей частью.

Там тока сабы перевели.

Непойму чо там испортилось, очень даже не испортилось, я ваще вот только ассассина крида прошол, очень удивился как акелла постаралась, терь к локализаторам отношусь снисходительнее =)) Если ДМЦ4 также сделают, тока зачот им будет. А 3ю часть я с сабами играл русскими очень даже неплоха, даже слэнг употребляли.

Изменено пользователем D-Man

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я читал, сто 1С в DMC4 переведут и текст, и звук. 1С - компания серьезная, потому постараются не подвести Capcom, тем более что у них договор на 2008-2009 года. :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну на лост пленет был русик 50 мегов, нужно по анологии, там вроде через прогу какуюто чувак делал и скрин выкладывал там какоето наложение давало картинку из букв, там как бы не текст а картинки накладываются в виде текста. Может я и загоняюсь конечно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну на лост пленет был русик 50 мегов, нужно по анологии, там вроде через прогу какуюто чувак делал и скрин выкладывал там какоето наложение давало картинку из букв, там как бы не текст а картинки накладываются в виде текста. Может я и загоняюсь конечно.

так и есть. если вы полезете открывать ARC`ки блокнотом или же ему подобным то увидете пути и кракозяблы которые и являются якобы картинкой. так что вот так...

кто-нибудь вообще помнит этот метод.

движок же тотже как у и ЛП. значит ресурсы должны быть идентичны, просто обозвали ахивы скажем не НЯМ ,а НЯМНЯМ... чтобы сбить с толку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так будет русик или нет?! когда его ждать?

Видимо когда выйдет, тогда и ждать

Поверь, как тока появиться, молчать об этом не будут!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

так от неогейма вышла игра ???если да то может русик кто срежет от туда !!! :clapping:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

у меня есть нео гейм перевели тока менюшку и надпись загрузка (выглядит как с лиценизии) все остальное на инглише. рус который был на диске весит 14мб. залить не смогу инет не позволяет.

Изменено пользователем olegblack

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тогда играем в английскую версию и ждём лицензию)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
у меня есть нео гейм перевели тока менюшку и надпись загрузка (выглядит как с лиценизии) все остальное на инглише. рус который был на диске весит 14мб. залить не смогу инет не позволяет.

опции на русском ??? там где прокачиваешь героя и где описание разных комбо ???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Я лично юзал какую-то программу 20 лет назад, которая умела переводить другие программы. Прям экзешник выбираешь и если тексты там есть - она сделает.  Кто помнит как раньше пиратские переводы делались? Именно! Через Promt и другие переводчики, лишь бы умели программный код от нужного текста отличить. Кто первый тираж выпустил, того и сливки все. Быстро и косо.
      San Andreas вспомнить. Он был переведён программой + автокоррекция. Именно так Cabron — Козёл, превратилось в Carbon — Углепластик
      Однако, были и GOLD версии у пиратов, которые делались по 1-2-3 месяца и имели отличны перевод! Но “база” была всё-равно “промтовская”.

      Если ты ни разу не играл в игру, которую переводишь — никакой супер-переводчик не спасёт, а если ты уже ЗНАЕШЬ какой смысл заложен в тексте, то ИИ — это отличное подспорье. 
      И не нужно путать проекты, где просто пропустили через Promt ChatGPT и переводчиков — которые используют этот инструментарий для оптимизации рабочего процесса. ИИ — это инстумент. Ни больше, ни меньше.
      Мне это напоминает молоток. Можно молотком прицельно ударить по гвоздю и забить его ровно, а можно просто поднимать и сбрасывать на гвоздь и как забьёт своим весом — так забьёт. Охладите трахание, дамы и господа. Я рассматриваю его пользу.
    • этот фильм, кстати часть так называемой трилогии апокалипсиса карпентера: «Нечто» (The Thing, 1982) «Князь тьмы» (Prince of Darkness, 1987) «В пасти безумия» (In the Mouth of Madness, 1994)
    • В оригинальном изданий вы можете сделать кнопку зомбатар с шрифтом House of terror?
    • Ого, кто-то ещё помнит эту серию игр.
    • Проект выйдет в следующем году. Заявлена поддержка русского языка. Недавно Amplitude Studios выпустила большой геймплейный трейлер глобальной стратегии Humankind 2 с демонстрацией различных игровых механик. Проект выйдет в следующем году. Заявлена поддержка русского языка.
    • Полная версия игры выйдет в сервисе Steam во втором квартале 2027 года.  Издатель Spaghetti Cat и независимый разработчик Сергей Большаков на днях сообщили о выходе демоверсии Midnight Souls, 2D-приключения с элементами хоррора и RPG, в рамках Steam Next Fest. Что пользователей ждет в демоверсии: Знакомство с городом: новые персонажи, предметы, локация и события Навигатор для гостей: в новом меню собраны инвентарь, карта, характеристики и журнал заданий. На карте отмечены некоторые жители и их поручения, а о новых заданиях игра сообщит сама Четвероногий попутчик: найдите в городе кость, и тогда перед одной из драк у вас появится неожиданный союзник Переработанный поиск бутылок: теперь они прячутся не только в мусорках, но и в историях жителей, так что придется со всеми подружиться Подарок от Валеры: выполните все его поручения и получите синюю кассету. Что с ней делать и почему она даёт +10 к защите, узнаете на месте Благоустройство: к вашему приезду в Ромашковых Холмах успели сделать капремонт подъезда и переложить бордюр. До зимы успели! Играйте как удобно: клавиатура или геймпад Xbox и PlayStation Говорим на вашем языке: теперь в Ромашковых Холмах понимают 10 языков Ориентировочная продолжительность визита: около 60 минут. Полная версия игры выйдет в сервисе Steam во втором квартале 2027 года.   
    • Обновление бы для версии Classic…
    • Спс о великий нажиматель электронных кнопок.))
    • @TheSuperAlexOne вообще без проблем. Если нужна помощь, то могу помочь с чем-нибудь.
    • @muskratblabla Если возможность будет залить русик озвучки представится как-нибуть по этой игре (если бы вообще он был бы побыстрее закончен), могу ли отредактировать строки диалогов оттуда? Чтоб по субтитрам диалоги совпадали с озвучкой
  • Изменения статусов

    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×