Команда Screamcord, с гордостью, представляет свою новейшую работу — официальный перевод первой главы The Bunny Graveyard, а также полную озвучку, доступную уже сегодня!
The Bunny Graveyard — пиксельное хоррор-приключение, в котором предстоит играть за курсор, который оказался в цифровом мире, наполненном садоводством, рыбалкой, боевыми турнирами и тайнами, ждущими своего часа. Окунитесь в мир пиксель-арта, вдохновлённый стилистикой GBA и NDS, и распутайте завораживающую историю, не дающую уснуть!
Трейлер: https://youtu.be/BrWNw0cMIGw
Ссылки:
Сайт: https://tdot.space/bunnygraveyard/
Яндекс диск: https://disk.yandex.ru/d/2H5AMVUyjcdPsw
Гугл диск: https://drive.google.com/drive/folders/1s1pp4eCj0yiWWbski-oxJrxjMJqC10xt?usp=sharing
!!ЭТО РУСИФИКАТОР ЗВУКА! ТЕКСТОВЫЙ ПЕРЕВОД ДОСТУПЕН ОФИЦИАЛЬНО В ИГРЕ!! (https://store.steampowered.com/app/1892420/The_Bunny_Graveyard/)
(Ожидайте новостей о выходе перевода на другие платформы в ближайшее время!)
Прошёл игру. Вполне играбельно с таким переводом, но кто то точно будет плеваться. Местами перевод уровня гугл транслейт.
Тут шепелявая принцесса криво переведена. https://disk.yandex.ru/i/xJ4EDcmwznkkuA
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.