Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Новости от Spirit Team / SyS-team: релиз перевода Medal of Honor: Airborne

Рекомендованные сообщения

Spirit Team выпустила первую версию перевода нового блокбастера от EA - Medal of Honor: Airborne, вышедшего несколько дней тому назад. Впечатления высказываем в этой теме.

5_r_th.jpg 6_r_th.jpg 3_r_th.jpg 7_r_th.jpg

logo.gif

4_r_th.jpg 2_r_th.jpg 1_r_th.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну молодцы вот это я понимаю... :victory: вот только у меня он не качается... почему-то...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

кАмпания...

компания- это когда бухать собираются :)

В начале побегал, но пока всё чётко...

Молодцы! Спасибо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Все поправим - тестить некогда было

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отличная работа, русик отменный, даже орфография в порядке, мне бы узнать как сделать озвучку, я сделал бы, тока не знаю как

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за русификатор, есть маленькие недочеты, но это ничто по сравнению с тем, что русификация подоспела так быстро.

Если надо, я могу помочь с русификацией, знание английского на высоком уровне. Так же могу тестить.

Еще раз спасибо за русификацию

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русик отменный, спасибо вам, единственное что поменять бы это буквы Ч и Л, а то больше похожи на Ц и П соответственно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Русик отменный, спасибо вам, единственное что поменять бы это буквы Ч и Л, а то больше похожи на Ц и П соответственно.

Это да, но таковые изначально заложены

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пасиб!!Как всегда оперативно!Озвучку делать геморно очень!Проще лицензию подождать и от туда спереть!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

тоже набью коммент... спасибо за русик... хорошая игрушка всё-таки, респектую за оперативность... не ожидал..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
тоже набью коммент... спасибо за русик... хорошая игрушка всё-таки, респектую за оперативность... не ожидал..

Помнится кто-то сказал, что не будет качать рус, потому что мы испортим игру

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Голосование Dungeon siege Legends of Аranna (Стрелочка вверх в этом посте) Изменение исполняемого файла с английской версии, и проверка перевода от Нового Диска и его правка или Dungeon Siege 2 для Steam (Лайк в этом посте) Сверка перевода и добавление отсутствующих строк, добавление шрифтов (или их редактирование), фикс исполняемого файла для появления курсора.
    • BA2 Archive Version Patcher https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/82114 BA2 Archive Version Patcher понижает версию заголовка архивов нового поколения ba2 с версий 7 и 8 до версии 1. Это позволяет загружать архивы нового поколения старыми инструментами и версиями игр. Обновление следующего поколения изменило номер версии для архивов BA2 с версии 1 на версии 7 и 8 без видимых изменений в структуре файлов. Программа BA2 Archive Version Patcher понижает номер версии до версии 1. Это позволяет загружать архивы нового поколения старыми инструментами и версиями игр. Патчер может изменять отдельные файлы или все архивы в директории всего за несколько кликов. Fallout 4 Next Gen Reverter https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/81902 https://github.com/MatthewMer/Fallout4_NextGen_Reverter Эти скрипты автоматизируют процесс возврата к обновлению Next Gen, которое сломало многие моды (в основном из-за использования Script Extender). Игра будет находиться на версии 1.10.163.0.0, последней версии, предшествующей Next Gen. Скрипты позаботятся о контенте, который сломает игру после понижения версии. Ваша модифицированная игра должна быть в порядке после этого и работать так, как задумано (за исключением того, что ваши моды изменили существующие файлы игры, чтобы работать). Fallout 4 Downgrader https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/81630 https://www.github.com/zerratar/fallout4-downgrader
      Восстановите совместимость игры с модами с помощью Fallout 4 Downgrader. Быстро верните Fallout 4 к версии до некст-ген, чтобы продолжить использование модов, использующих F4SE и Buffout. Просто и автоматически. Теперь без необходимости входа в steam! После обновления Fallout 4 до версии next-gen многие моды перестали работать. Инструмент Fallout 4 Downgrader быстро вернет вашу игру к версии до обновления, позволяя использовать моды, использующие Fallout 4 Script Extender, Buffout и другие. Теперь без необходимости входить в систему!
    • Угу, поэтому когда отменяли русский язык, ты помалкивал, а тут вдруг решил выср высказаться. И почему я не удивлен? нет, всего лишь пытаюсь очередному диванному паладину показать, что он “слегка” (всего-то на несколько лет, сущая малость) запоздал в своих попытках поиграть в миротворца. Пока до паладина не доходит, туповатый попался.
    • У меня для тебя маленький, есть открытие - под осуждением запрета любого языка подразумевается ЛЮБОЙ язык. И чтоже кстати подразумевается под "смелостью"? Ты тут что , в окопе что ли себя возомнил? Или ты тут свою ужаленую гордость отстаивашь выкручивая никчёмные манипуляции до уровня сопливого ребёнка.
    • Ищем добросовестного переводчика который может перевести игру хотя бы на машинный русский язык.
    •   Кооп и чисто сетевая игра немного разные вещи все таки. В Цусиме не стоит ведь проблема читерства, которой Сони, среди прочего, прикрывала свою инициативу.
    • Поверь, лучше никак, чем так))) Предстоит пройти девять кругов ада, которые будут состоять в основном из конкурсной отчетности, по итогам которой (если тебе повезет и тебя пинком под зад не пнут, потому что таких желающих там десятки) ИРИ поставит нереальные сроки разработки максимум в два года, с результатом продаж от миллиона и таким же охватом аудитории минимум, а иначе добро пожаловать в суд за невыполнение договорных условий — возмещайте потраченное на вас государством бабло + штрафы, которые будут рассчитаны не в твою пользу. И это будут условия, где тебе не просто дадут денег на разработку в виде невозвратного гранта, а потребуют выпустить игру в срок, который ты не сможешь оспорить (смотри выше почему). И какая ноунейм контора сможет потянуть такое? Остается только повеситься или идти в мобилки, где легкие деньги тебе принесут домохозяйки за игры три в ряд.

      И мы не говорим о 500 млн., которые выделили на разработку Смуты, там “мастодонты” игровой индустрии все вместе срали им в уши, чтобы получить эти деньги. Сейчас таких денег небольшие студии не получат, ну максимум 10-50 млн рублей, а в рамках разработки игр — это капля в море трат и потребностей, а геморроя не оберешься. И то,  деньги от ИРИ идут в основном на проекты “для подъема боевого духа и гордости за Родину”. В Механоидах этим не пахнет, они не об этом. 

      Даже текущие проекты, которые получили средства от ИРИ, нашли или ищут доп инвестиции где-то на стороне, чтобы не сдохнуть от голода. А у текущих авторов Механоидов и с этим проблемы — никого нет.
    • ну я слышал что там кооп есть… так то да, одиночная игра
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×