Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

За текстовую часть не я в ответе.Моя основная задача - перевод видео.В тексте я исправлял ошибки (не только я один) и прави немного.Но вроде бы все закончили и скоро должны выложить. :no:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ExQude

125мб - только видео? а текстовый сделали уже? и выложат ли его заместо того русика (1.05) или нужно будет тут смотреть?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Видеоперевод BioShock от нашей команды:

http://www.filefactory.com/file/8e0d82/ - 1ый парт

http://www.filefactory.com/file/4ec2bf/ - 2ой парт

:yes:

Вопросик, когда я загружаю твою ссылку, мне пишет вот такое:

"Your download link is below." Что бы это значило?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

"Вопросик, когда я загружаю твою ссылку, мне пишет вот такое:

"Your download link is below." Что бы это значило?"

Это значит твоя ссылка ниже

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

только что начал качать вторую часть, у меня всё норм-качаеться

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а когда выйдет нормальный руссификатор с нормально переведенным текстом? а то здесь есть руссификатор версии 1.05 но он плохой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

По первой ссылке:

Sorry, there are currently no free download slotsavailable on this server.

Please try again later, or you can upgrade to FileFactory Premium for instant access.

По второй зацикленность какая то. ничего не смог закачать что бы не делал.

Полностью поддерживаю Kilogamebyter. Залейте пжл еще куда-нибудь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Подскажите - когда примерно появится перевод текста и в какой кодировке(или проге) надо сохранять файл Localizedint.lbf, чтобы он потом нормально воспринимался игрой.

Кстати хочу и могу помочь с литературной обработкой перевода :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

По первой сцылке просит премиум аккаунт, по второй все нормально качается...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      Salt 2 - это приключенческая игра с открытым миром на пиратскую тематику, в которой основное внимание уделяется исследованиям, крафту и выживанию. Играйте в одиночку или с пятью друзьями, путешествуя по морю на своем корабле в качестве мобильной базы. Откройте для себя острова, полные квестов, городов, пещер и секретов. Повышайте уровень, создавайте снаряжение, охотьтесь, ловите рыбу и настраивайте свой корабль.
      Русификатор от SamhainGhost (от 23.11.25) — гугл диск / boosty
      Поддерживаемые версии игры - 2025.5.7 от 20.11.25 (билд 20866789 по steamdb)

      Переведено через Gemini 2.5 Pro и Deepseek. Игра изначально имеет очень скверный перевод на русский, на уровне гуглоперевода без контекста и правок. Примеры до и после под спойлером:
    • Автор: kitkat1000
      Сделал нейросетевой перевод PC версии Pipistrello and the Cursed Yoyo.
      Особая благодарность most2820 и kvonzaaa, без их участия ничего не было бы.
      Скачать перевод можно по ТУТ. Перемещаем Maps в папку с игрой с заменой. Версия игры должна быть Build 20341191.



Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×