Fahrenheit

[SerGEAnt 23 723]

Из надежных источников стало известно, что перевод проходит стадию бета-теста. Озвучка уже готова.

P.S. Хоть бы Акелла не напортачила...

[SerGEAnt 23 723]

Получше подавляющего большинства.

Как раз-таки наоборот - похуже подавляющего большинства. За последние год-два я хуже локализаций что-то не припомню.

[Morphium 0]

Кто-нибудь в Новосибирске покупал ?

Кстати действительно почему-то у нас в Новосибирске нигде нет лицензии.

[IoG 119]

Как раз-таки наоборот - похуже подавляющего большинства. За последние год-два я хуже локализаций что-то не припомню.

Я думаю только Принц второй может сравниться

[Smile 0]

Вообщем,как я понял,официальный перевод фуфло,и лучше ставить перевод от старого доброго Сержанта :) ?

Изменено 23 июня, 2006 пользователем Smile

[aKa Snake 0]

При всем уважении к Сержанту , думаю лучше оставить офф перевод :) .

[SerGEAnt 23 723]

и лучше ставить перевод от старого доброго Сержанта

Скажем так - перевод на сайте если и похуже, то СОВСЕМ ненамного.

[St@SoN.ru 30]

Я от локализации больше звука жду, а текст можно и тутошний поставить ))

[Morphium 0]

Кстати акелла выпустила игру версии 1.0, интересно установится английский патч 1.1 на нее, и есть ли смысл его ставить.

[Chronos 0]

А у меня в Астрахани ещё не появилась. Англ. голоса слышны под Русс?

Изменено 29 июня, 2006 пользователем Chronos

[Glan 1]

А у меня в Астрахани ещё не появилась. Англ. голоса слышны под Русс?

Странно, в Волгограде с 17 числа продается. Англ. голоса не слышны, дубляж полный.

2Morphium [+]. У меня оф. патч не встал, но игрушка и без него нормально работала, тормозов не было.

Изменено 29 июня, 2006 пользователем Glan

[SerGEAnt 23 723]

Кстати акелла выпустила игру версии 1.0

Неправда - у Акеллы версия 1.1. И никакие патчи ставить не надо.

[Morphium 0]

Неправда - у Акеллы версия 1.1. И никакие патчи ставить не надо.

Так в readme написано что версия 1.0

Изменено 29 июня, 2006 пользователем Morphium

[SerGEAnt 23 723]

Так в readme написано что версия 1.0

Там всегда так написано.

[toNY 17]

я прошел сразу на аглицком и правда досталась мне версия оригинальная из американского релиза. там даже при установке очень прикольная штука. типа викторины%\: сколько маньяков проживает в нью йорке и тд

а локализация не очень... не серьезно подошли, спустя рукаква. косяков много

А игруха то не забывайте в прошлом году была признана многими лучшей!!! могли бы постараться. акелла теряет позиции.

[Serg_R 0]

))) Кстати а Акелла инсталлер изменила и шутки в не переводила???