Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0
Carmageddon (+ Splat Pack) / Carmageddon 2 / Carmageddon TDR 2000
Автор:
Dvoryadkin, в Русификаторы
Carmageddon — Русификатор (текст и звук)
Carmageddon 2: Carpocalypse Now! — Русификатор (текст) / Русификатор (звук)
Русификатор (текст) / Русификатор (звук) — 7 Wolf
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Disney Villains: Cursed Cafe
Метки: Казуальная игра, Point & Click, Интерактивная литература, 2D, Фэнтези Платформы: PC SW Разработчик: Bloom Digital Media Издатель: Disney Дата выхода: 27 марта 2025 года Отзывы Steam: 31 отзывов, 74% положительных -
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: piton4 · Опубликовано:
Уверен, что большинство кто так пишет, делают это по приколу, прекрасно понимая как пишется правильно. -
Автор: Zanmato69 · Опубликовано:
Зашёл → Увидел новый формат описания оружия с полным содержанием → Улыбнулся и мысленно кивнул с благодарностью XD -
Автор: WyccStreams · Опубликовано:
Я вижу, короче я вручную 1 строку перевел и забыл поставить “:” в начале строки, из-за этого новые строки съехали. -
Автор: laskbih · Опубликовано:
@WyccStreams забыл ещё точно, что бывает ещё нпс говорят просто МЕНЮ ОТЛОЖКИ или чет такое, я подозреваю это текст какой то должен быть) -
Автор: WyccStreams · Опубликовано:
Спасибо за скрин, нашел проблему, в конце файла Troops, строки съехали на 1 вверх.
Исправить не проблема, мне надо понять почему моя программа так их вставила. -
Автор: laskbih · Опубликовано:
@WyccStreams ещё заметил что некоторые мобы выходя так сказать из тени, пролагивают и сразу на передний план, хотя видно что это какой то баг, либо это из-за перевода, либо изначально в игре баг этот, в прошлые версии играл так же с переводом, там было тоже это, но прям реже -
Автор: Zanmato69 · Опубликовано:
@WyccStreams Понял, хватает в общем своих заморочек) Я довольно далёк от темы программирования, но в целом улавливаю суть: как сильно в таких явлениях многое зависит от правильной взаимосвязанности xD
Русик пока не пробовал, только встал сегодня, чуть позже мб отпишусь по игре, если замечу что-нибудь -
Автор: laskbih · Опубликовано:
@WyccStreams прошел игру с твоим переводом и проблема ещё что текст порой уезжает за край экрана и не понятно что хотят донести иногда, но это прям единичные случае, с канализацией вот такая тема https://drive.google.com/file/d/1sGXDFxqQgsys4vrIikd75dglCbBMtHPL/view?usp=sharing -
Автор: WyccStreams · Опубликовано:
Я вчера уже сделал перевод всех 103к строк 2.5 Прошкой.
Тут другая проблема, с этим Урина Эндженом.
-
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Н-да, печально, что вы не хотите воспринимать замечания о собственных ошибках не только в логических задачах, но и в грамматике. Хотя, казалось бы, человек должен совершенствоваться и стараться минимизировать количество допускаемых ошибкою. Пусть даже это ошибки в правописании.
-
-
Изменения статусов
-
Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?· 1 ответ
-
-
-
Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
