Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Новости от Spirit Team / ENPY Studio / SyS-team: релиз перевода Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter 2

Рекомендованные сообщения

Как и обещалось, народный перевод Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter 2 вышел в свет до официального релиза игры, который состоится 17 июля. Над проектом совместно работали три команды: Spirit Team, ENPY Studio и SyS-team. Качаем.

12_r_th.jpg 13_r_th.jpg 20_r_th.jpg 19_r_th.jpg

5_r_th.jpg 6_r_th.jpg 7_r_th.jpg 8_r_th.jpg

9_r_th.jpg 10_r_th.jpg 11_r_th.jpg 1_r_th.jpg

2_r_th.jpg 14_r_th.jpg 15_r_th.jpg 16_r_th.jpg

17_r_th.jpg 18_r_th.jpg 3_r_th.jpg 4_r_th.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ура! Предлагаю досрочно русифицировать Duke Nukem Forever! :rofl: Всё равно до релиза не доживём, зато для такой игры века (в прямом смысле слова) русик сделаем :D .

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ура! Предлагаю досрочно русифицировать Duke Nukem Forever! :rofl: Всё равно до релиза не доживём, зато для такой игры века (в прямом смысле слова) русик сделаем :D .

Ну, я думаю, В. и Е. все сделают :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод хороший, но есть некоторые неточности и непереведённые моменты, к тому же он не учитывает изменений, вносимых патчем 1.01. Но вообще очень неплохо для первого релиза.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо, видно что старались... МОЛОДЦЫ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Умницы!

Игруху учЁра поставил и ясно дело от перевода, тот который с диском шел, сразу рвотный рефлекс пополз.... :big_boss: Ужасно все. Так что АНГ версия в таком случае лучше смотрица.

А тут совсем другое дело.

Приз в сТудию в общем!

Сжато и в короткие сроки.

Респект!... :rolleyes:

______________________

Быстренько все по Сотке скинулись и по баночке холодненького клинского.... :king: и в редакцию отослали... :victory:

Изменено пользователем zebra-mebra

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

СПА-СИ-БО!!!!В игруху на англицком - даж не играл.....ну ток посмотреть запустил быстренько =)) Перевод показывает класс команд - не зря ребята вместе работали. Качественно и быстро!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификация просто отменная, как и сама игра!

А будет выложен официальный перевод? С русской озвучкой? Очень бы хотелось.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Русификация просто отменная, как и сама игра!

А будет выложен официальный перевод? С русской озвучкой? Очень бы хотелось.

А ты правила почитай и узнаешь ответ на свой вопрос

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

всем "пожалуйста" :) все для вас

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А ты правила почитай и узнаешь ответ на свой вопрос

Тогда в личку, пожалуйста, скиньте ссылку на полноценный русификатор. Просто не хочется тратить 3 сотни рублей за озвучку голосов. Всем спасибо!

1!

[ai_enabled] Плохо правила читал. Условное предупреждение за запрос русификатора от локализации.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Я наполовину вслепую могу только пароль вводить( он у меня один на все "входы"), а во всех остальных случаях, мне нужно посматривать, иначе никак, иначе полная белиберда получится. Но я и в офисе за компом не работаю, так что мне простительно )
    • Ну так того этого, ну это самое. Виноват! Исправлюсь! Может быть... когда-нибудь...
    • угу, бывают клик-клик, бывают клац-клац, а бывают “и***ный в р*т пробел залипает и шифт выпал на****й”  фу на тя — любой сидящий на ЗоГ должен знать клавиатуру в слепую — любой частью тела) а ты тут со своей подсветкой  ну нереально сидеть и флудить столько на форуме и до сих пор не запомнить клавиатуру)
    • Ну что поделать? Любят ребята из GV  игры Ремеди. А любофф она такая, застилает глаза, занимает все внимание без остатка. Бабочки в животе и все такое. 
    • Как хорошо, что у студии нет других незаконченных проектов и можно спокойно заниматься спорной деятельностью.
    • Да? Мастхэв? Подсветка чтобы ночью играть? Ну, может и надо кому, но меня вполне игра при свете устраивает на "обычной" клаве. Ну это сильное преувеличение. Не, за 20+ лет работы за компом и вправду немало клавиши вслепую можно научиться тыкать, но это не гарантирует того, что весь текст вслепую каждый офисе к набирать будет. Я вот не могу. Ладно, буду лоботрясов.
    • ну собственно вот 
    • Бесплатную игру? Ну даже не знаю. Как-то дороговато покупать бесплатные игры на мой взгляд. Гугл по твоему описанию подсказал мне Stormgate, а что именно имел в виду ты, я не в курсе. Физически вырезать удалённо из видеокарт пользователей? Ну, техника пока что до этого не дошла. Поддержка-то аппаратная, то есть физически встроена в карточки. Ну технически, они не стали распаивать “поддержку 32 битных физиксов”, по каким-то своим надуманным соображениям назвав технологию неактуальной и устаревшей. Ну так-то игр в физиксом в том виде, в котором он был тогда, действительно давно не выходило. 64 битная “поддержка” физического ускорителя у новых карт так-то распаяна. То есть все эти модные эффекты с водой и прочим, что теперь и физиксом давно не называют (но по сути это он же и есть), у них так-то есть. На мой взгляд, они сильно поспешили сэкономить “двадцать центов”. Репутационные потери от этого действия явно у них были выше и ощутимей теоретической экономии на производстве (явно небольшой экономии, но нвидиа не привыкать делать спорные действия после экономии-то аж на куда более заметных обывателю линиях пси-е и памяти).
    • О, мне за компанию бан в группе Гремлина прилетел, забавно. А ведь я у него якудзу0 брал и планировал Джаджменты, странный тип конечно. И нафига член банды писать катаканой?  Вообще, странные ребята, что Гремлин, что Миракл, берешь у них переводы, а они тебя банят обидевшись на что-то. 
    • В новых играх он не используется, а про старые они могли подумать, что чел покупающий новейшую видюху в старые игры точно не играет. А почему не убрали раньше? Ну как минимум тогда старые игры были менее старыми.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×