Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
LMax

BioShock

Рекомендованные сообщения

"Фирма «1С» и компания Take-Two Interactive Software, Inc. (NASDAQ: TTWO) с гордостью объявляют о том, что фирма «1С» станет издателем локализованной версии ожидаемого с нетерпением боевика «BioShock»на территории России и стран СНГ.

«BioShock» — «генетически модифицированный» боевик от первого лица, позволяющий творить такое, чего до сих пор не было ни в одном представителе жанра. Используй любой предмет в качестве оружия, модифицируй собственное тело с помощью плазмидов, взламывай системы безопасности, модернизируй оружие, экспериментируй с различными боевыми техниками в уникальном подводном городе.

Ты — чужак в Акваграде, подводной утопии, раздираемой гражданской войной. В центре конфликта двух могущественных сил, скрываясь от преследователей — мутаголиков и крайне опасных систем безопасности, тебе предстоит схватиться со смертельным и загадочным миром, полным мощных технологий и загадочных персонажей.

Оружие в «BioShock» — самое модифицируемое из когда-либо присутствовавшего в боевиках. Но одним лишь оружием хитрых жителей Акваграда не одолеть. Победить врага можно буквально сотней различных способов.

О выходе локализованной версии игры мы объявим дополнительно."

Изменено пользователем LMax

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Купил вчера лицензию, попробовал зарегистрировать. Ввёл серийник, появляется окно со статус баром и надпись на английском "соединение с активационным сервером". Потом всё прерыватся и пишет об ошибке соединения, проверьте серийник. И что мне с этой бадягой делать, поиграть-то хочется?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

MaxysT, в файрволле Bioshock'у разрешён доступ в инет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Купил вчера лицензию, попробовал зарегистрировать. Ввёл серийник, появляется окно со статус баром и надпись на английском "соединение с активационным сервером". Потом всё прерыватся и пишет об ошибке соединения, проверьте серийник. И что мне с этой бадягой делать, поиграть-то хочется?

Скорее всего это из-за установленой в прошлом пиратки, надо удалить все продукты жизнедеятельности кряка, на форуме 1С есть полное описание как это сделать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

dozormen

Commander

Ню-Ню.....а мы то как от вас в восторге ! ;-) Ведь кому то же нравиться ДоМ2 ....атмосфера то передана ;-)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребятки ещё раз спрошу есть ли выход из такой ситуации кроме начала новой игры от инглиш версии всунул сейвы в русскую но в меню карты и заданий и все подсказки и описания всех плазмидов на инглише мож есть способ поправвить ету траблу я так много прошёл что сначала начинать большого желания нету

Изменено пользователем Stolen_X

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

maximovmax

Очень мило с твоей стороны переходить на личности, это раз! Во-вторых, давать в пример Дом 2 не корректно, потому что мы разбираем компьютерную игру, а точнее локализацию! И при чем здесь вобще Дом 2? В-третьих, если не нравится локализация, то зачем на каждом шагу твердить всем, что там не так переведено слово! Я еще в школе слышал, в первом классе, что имена собственные не переводятся, а локализаторы думаю тоже об этом знают! И вообще кто сказал, что это имя собственное? В слове Рапчур заложено много смыслов, особенно, для англоязычного населения. Тут уже об этом много писали!

Получая образования переводчика, я считаю, что локализаторы поступили правильно, переведя это слово. И на атмосферу это влияет только положительно!

И часто ли ты думаешь о слове Рапчур при перестрелках? =) Наверное, да...

Если не нравится, то не играйте или играйте в английскую версию! Никто не запрещает!

Ничего личного

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не понимаю я этих споров про качество перевода. По-моему, очевидно, что люди, не знающие английского, обречены на продукцию второго сорта. Но, поскольку сами они на этот счёт не парятся, всё путём. А тем, кто знает язык, я могу только посоветовать играть в оригиналы. %))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Извиняюсь но у меня проблема.

Я купил B-k 1с установил,немного помудился с регнстрацией но прошло,запуск и тут всё не так.

1.Видеозаставка идёт,перехожу на окно управления и нет курсора.

тоесть сигнал есть(это видно по окнам если на них какбы в слепую попадаеш мишкой)

2.И вот начало.Вообше одни пиксили.Правда огонь виден и ешё какоето красный фонарь.И это всё.Звук есть.

В магазине сказали что у меня слабы ком(p-4 3000-478,2g,radionx800gto)

Я в шоке.

Подскажите что делать.Или ком дествительно на помойку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Могу предположить что проблема в неподдержке картой шейдеров 3.0.. вроде как есть фикс на поддержку шейдеров 2.0..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

krissa

перед покупкой игры надо требования смотреть... ищи фикс на 2 шейдеры, как выше написано мож и сыграешь еще на этой конфе... а вообще делай уже себе рождественский подарок - апгрейд

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

понял.это как в 21-ю волгу пытаца залить 98экстро.может поедит,а может...

обидно да :buba:

нужно собрать новый ком.

Я здесь походил по магазинам.Какь то 30-ть тысяч жаба душит.Хочю спросить,а если бонально поменять видео.GeForce 7800GS на 256МВ-потянет он её(игру).Всёже 6-ть и 30-ть разница есть.????

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Бери 7900 - летать на максимальных будет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • А, ты имел в виду: Теви это та, что слева. Я подумал, что ты мне объясняешь, что "та, что слева - это не змея" 
    • Я раз в два месяца снимаю боковую крышку и продуваю большой воздуходувкой.  Там 10 делений, но уже на двойке дует очень сильно. Кажется, что вертушки могут рассыпаться, когда в них дуешь с 20 см. Продуваю внутри, потом прохожуль пылесосом по фронтальной стороне спереди. Надо сказать, пыль конечно есть, но не особо много, в основном на сеточке спереди. Внутри совсем немного.  Было бы отрицательное давление, то наверное было бы больше. Карты не обслуживаю без веской причины, пасту на проце тоже не перемазываю.  Слева зайка, справа змея. Я вижу. Уж зайца со змеёй и лево/право не перепутаю, не держи меня за совсем уж тупого )) Вадик пишет "± как она"  И вставляет картинку  Я потому так и написал. 
    • Пробуйте репак с моего ЯД. Я проверял только на пиратке. Скачал обновление озвучки, проверю, отпишусь, дополню ньюансы.
    • Это Теви. Та, что слева, не змея, уточнил я так, на всякий случай.
    • ± как зайка с картинки?   Это Теви?
    • Ничего против балончика не имею, сам пользуюсь, т.к. пылесос у меня здоровенный, каждый раз из коробки доставать как-то откровенно влом. (ага, и квартиру убирать себя тоже заставляю со скрипом - неделями в коридоре пылесос ждёт в иной раз, когда решусь довести уборку до конца >_<) Что заземлить можно, это и так очевидно, но CyberPioneer явно не в курсе о такой возможности. Сначала хотел дописать про то, что можно пальцем комп (да и сам пылесос до кучи, чего уж тут) “разряжать”, но потом посчитал, что это слишком банально и очевидно, чтобы приписывать. Давай я тебе сам исправлю пятёрку на кол, раз тебе так надо? Своими дипломами вот лично я не размахиваю ни у кого перед носом, прекрасно понимая, в отличие от некоторых , что тут у нас в массе своей люди образованные, и это ни для кого аргументом тут не будет. А вообще ты б меньше привирал о своих знаниях, точнее о том, что ты ещё хоть что-то с тех лет помнишь, тебе я банально не имею оснований верить. Знал бы ты сам — не ссылался на нейронку. В первую очередь даже возникает закономерный вопрос: если ты сам тему знаешь, то зачем ты вообще полез спрашивать об этом у нейронки? Тем паче, что известно, что как минимум для меня она не является авторитетным источником, т.к. степень её погрешности высоковата, мягко говоря, она даже верные выводы из тех данных, на которые сама же ссылается, не всегда умеет делать.
    • Зачем мне что-то доказывать твердолобому балаболу и тратить на это время, если его всё равно не переубедить  Пойду что ли свой диплом о высшем образовании выкину и пятёрку по физике попрошу исправить на два, а тот тут какой-то нонэйм из интернета мне говорит, что я умничаю и темы не знаю  И сертификацию по ESD-защите видимо нам за красивые глазки присваивали, тут вон специалисты с пылесосами лучше нас знают с многолетним опытом 
    • Штангу телескопическую отстёгиваешь и пылесосишь пластиковой рукояткой, можно перед этим дотронутся рукояткой до корпуса. Примерно как и с руки советуют снимать статику на корпус. Да и уже с расстояния 8-10см вентили раскручиваются потоком воздуха — зачем ближе. Если совсем мандраж рук есть насадки со щетиной. Хотя баллончик иногда не  помешает для хитровыделланых мест… ну или клаву дунуть, не включать же ради неё пылесос.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×