Driver: Parallel Lines / Водила: Параллельные Линии

[LMax 26]

DRIVER: Parallel Lines

Разработчик: Reflections Interactive

Издатель: Ubisoft Entertainment

Статус: в официальной продаже с 28 июня 2007 года

Жанры: Action (Shooter) / Arcade / Racing (Cars) / 3D / 3rd Person

Сайт: http://www.ubi.com/US/Games/Info.aspx?pId=5688

ВОДИЛА: Параллельные Линии

Авторы перевода: «ENPY Studio»

Список переводчиков в алфавитном порядке:

::: ai_enabled - программирование

::: DarthRaven - перевод

::: independence777 - перевод

::: LMax - руководитель проекта, оформление, перевод, тех. часть

::: Si - Net - шрифты

::: Stas20()7 - перевод

Особенности:

- Стилизованные под оригинал русские шрифты

- Ну и адекватный перевод, конечно

Дата выхода: проект закрыт

Изменено 7 июля, 2009 пользователем LMax

[LMax 26]

Удачи Крепкий орех

Спасибо

[Fast Blade 0]

ВНИМАНИЕ!colorc/colorcsizec/sizecЕсли есть обладатели пиратки - отзовитесь.

Ну я наврное ,врнее у меня имейдж с хз какого диска, но исошный.

[Стас Капишников 3]

Ну помог мой перевод свинуться проекту или нет? Будут ещё файлы?

[LMax 26]

Забирай еще

[maximas19 0]

У меня то же пиратка с очень кривым переводом((((Играть вообще не возможно и не понятно ни чего

[IoG 119]

У меня то же пиратка с очень кривым переводом((((Играть вообще не возможно и не понятно ни чего

Тогда у тебя два выхода:

1. Убиться об стену

2. Дождаться лучшего перевода Водилы в мире

[Стас Капишников 3]

Как движутся дела? Ещё что-нибудь есть?

[Caution 0]

Дождаться лучшего перевода Водилы в мире

ето мне начинает нравится... =)

[IoG 119]

А когда товарищ Е. подводил?

[maximas19 0]

ЛУчше второй вариант и играть с нормальным переводом

[caAz 0]

ЛУчше второй вариант и играть с нормальным переводом

как продвигаются дела с русиком ?

[LMax 26]

как продвигаются дела с русиком ?

Хорошо.

[iof 0]

Хорошо.

:D терпения тебе не занимать :D не , ну правда , что за вопросы? Как будут результаты - все увидим....поиграйте пока на английском или во что-нить другое...всему свое время.

[KeF.E.A.R. 0]

Только не делайте пожайлуста в русике таких тупых надписей как в промтовском переводе типа : ВЫСТРЕЛ и РАДИО ВКЛЮЧЕНО ( в заставках напрягает как то)

[LMax 26]

к переводу присоединились independence777

и наш старый приятель небезызвестный создатель психанутого русификатора "бзДун3" - Raven, ныне DarthRaven.

сколько пафоса, а? ))))

Изменено 2 июля, 2007 пользователем LMax