Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
sawalko

Space Force: Rogue Universe (+ Captains)

Рекомендованные сообщения

Space Force: Rogue Universe

  • Разработчик: Provox Multimedia
  • Издатель: Акелла
  • Дата выхода: 5 июня 2007 года
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg

 


Space Force: Captains

  • Разработчик: Provox Multimedia
  • Издатель: Акелла
  • Дата выхода: 29 ноября 2007 года
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Эй народ действительно необходим нормальный русик! Неужели при таком количестве фанов космоигр никому не нужен русификатор для Space Force 2? Что касается локализации от Акулла то единственное упоминание об игре это от 03.05.2006 и на сайте в проектах даже нет. Похоже накрылась локализация! :sad::sorry:

Кому не безынтересна эта игра помогите с русиком ПЛИЗЗЗ!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А русик, кстати, ни разу не промтовский. alexxxR, РЕСПЕКТ!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русик выдран из обычной пиратки, сегодня привезенной из Москвы.

Качество на удивление неплохое, хотя играл совсем немного.

Может кто возьмется и доведет до ума! :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, перевод бы не помешал.)) и вообще - какое-нить описание к игре. а то чувствуется - что игра неплохая, но нифига не понятно..)

Изменено пользователем Jurich07

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сенкс alexxxR = ты настоящий летчик ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Блин (( Странно... Вроде и игра ничего ) Вроде и русик кое какой (тоестть почти никакой) есть, а никто ничего не говорит). Будет кто его доделывать или нет? Просто хотелось бы чтоб его до ума довели, ведь игра стоящяя! (Господа клановщики "переводчики") обратите свое внимание на этот проект и дайте окончательный ответ будет жить перевод или нет?

Изменено пользователем Didow

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Блин (( Странно... Вроде и игра ничего ) Вроде и русик кое какой (тоестть почти никакой) есть, а никто ничего не говорит). Будет кто его доделывать или нет? Просто хотелось бы чтоб его до ума довели, ведь игра стоящяя! (Господа клановщики "переводчики") обратите свое внимание на этот проект и дайте окончательный ответ будет жить перевод или нет?

ну .....мечты,мечты ......если бы наши переводческие группы не гнались бы за популярностью и не состояли бы из фандетей ...то надеяться бы можно было ,а так.....а так я уже говорил и не раз о переводе подобных игр ( средней популярности ) ан нет .....они все равно продолжают по 3-4 разу переводить то что и так или не требует особого перевода или уже имеет перевод хороший или официальный ,но зато мега популярно !

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Неужели на этом форуме\сайте нет команды способной сделать перевод весьма неплохой игры ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

14 декабря вышло немецкое издание игры от Provoc Games http://www.sfcaptains.com/mNews.aspx , английское издание запланировано на февраль :(

Control the fate of the galaxy in the classic turn-based strategy game Captains that invites you to explore and conquer an entirely new space. Ultimately lead your fleets and captains to victory. The game features several distinct forms of game play, including gathering resources, role-playing, and strategy. The basic elements of the game involve developing a space station (space building structures that produce resources, captains or ships) and conquering the space with a captain leading a large fleet and using technology. You develop fleets composed of the squadron commander - Captain and space ship squadrons. When you take a space base, you can buy any of its buyable ships.

* 3 campaign with 24 missions and five space station types, each with six ship types, each with upgraded and un-upgraded forms, and a lot of another type of ships

* experience the finest blend of adventure, strategy, tactics, management and role play ever brewed

* The different kind of resources can be found mostly in asteroid mines and are gathered once a earth day. They are used to build up your captains and their fleets.

* Each fleet is led by a captain. More than 120 individual captains with biography. Each captain has unique characteristic

* Each specific space station can only raise the type of space ships appropriate to specific civilization

* develop cutting-edge technology and upgrade your fleet

* 3D animated world with crisp graphics, and storyline with side quests

* unique features of each race will make your game experience more variously • addictive RPG elements

* choose from over 200 technologies

* Battles occur when your fleet comes face to face with an opposing fleet or a band of pirates. Combat, which can occur either in open space or in space station backyards, against both neutral and enemy fleets, is the meat of the game. A new close-up of the battlefield then appears, placing your squadrons across from the approaching enemy. You select a specific target and attack for each squadron of your fleet.

* cunning battle strategies, or simply exploring open space

* complete and flexible strategy experience reinvented for the next generation of gamers

* multiplayer and map editor provided

Игра напоминает серию HoMM , но в космическом сеттинге. Из интересных и ключевых моментов хочу выделить производство оружия, брони, арморов и тд тп для кораблей.

Защита отсуствует. Текстовые ресурсы находятся в plain text формате.

ps

в сети можно искать релиз Spaceforce.Captains.GERMAN-ENiGMA 860Мб, если возникнут проблемы можно обратится ко мне в ПМ за ftp линком

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Недавно состоялся рилиз игры и хотелось бы поиграть внеё на более привычном языке. Может кто возьмётся за перевод, ну или ссылку кинет на русик если такой имеетца

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я так понял что игра некому непонравилась соответственно и русс можно не ждать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А мне вот понравилось очень даже не плохо, для ценителей пошаговых стратегий в самы раз...

А русик хотябы промтовский и то ладно, а то там слишком много букф на албанском

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Русификатор для SpaceForce: Captains от NeoGame:

http://rapidshare.com/files/87536448/Space...Rus_NeoGame.rar

АААА только не рапида ну ладно если нету других его источников то подожду часик

Спасибо за сылку!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: PermResident
      FREEDOM WARS Remastered

      Метки: Экшен, Аниме, Ролевой экшен, Японская ролевая игра, 3D Разработчик: Dimps Corporation Издатель: Bandai Namco Entertainment Inc. Серия: Bandai Namco Entertainment Дата выхода: 10.01.2025 Отзывы Steam: 1107 отзывов, 67% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Otome Domain

      Метки: Визуальная новелла, Милая, Приключение, Сексуальный контент, Юмор Платформы: PC Разработчик: PALETTE-QUALIA Издатель: Shiravune Серия: Shiravune Дата выхода: 23 декабря 2022 года Отзывы Steam: 861 отзывов, 96% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Прошёл уровень “Пасть” — Искра говорит репликами из вашей озвучки. 
    • @JackTheSparrow я ничего не озвучивал. Я перенёс старую озвучку (и то ещё не до конца), но она покрывает лишь около трети всей озвучки в новой версии игры. 
    • Локации переведены, ID убрал из текста Дальше только дочитывать текст и перевести хотя бы нужный минимум текстур. А ещё меня очень бесит рукописный шрифт в заметках, имхо тяжело читать его, если у кого-то есть предложения, что вместо него стоит использовать, буду рад услышать.  В оригинале Kalam Regular (нет поддержки кириллицы), заменил на Caveat Regular. Прям пахнет старыми самсунгами, когда все там похожий шрифт ставили. Есть варианты типа Playpen Sans или Pangolin, возможно они даже лучше будут.  
    • @IIISVYATOYIII для начала не помешали бы скрины, потому что забавно, что за полгода никто о проблеме не сказал. И версия должна быть игры  Билд 23381733 от 23.05.2026, сейчас выпустили не так давно обновление, могло и из-за него что-то поломаться. Играть я до 6 недели не собираюсь, а чтобы мне посмотреть есть ли какой косяк с файлами, мне надо увидеть какой текст повторяется. Т.е. скрины или видео, там уже посмотрю, так как сейчас мне в принципе не за что зацепиться.
    • @Amigaser project.binary по итогу не трогал, ru локаль вешается через патч game-config.gd (LOCALES / LOCALE_NAMES + TranslationServer.add_translation). Ещё в .pck для новой локали: lang-consts.gd — перевод 1 строки search-index-ru.res + search-index-ru.tres.remap — база данных поиска в игре localized-textures-ru.tres.remap — перенаправление на EN текстуры шрифты .fontdata поверх res://.godot/imported/старый_шрифт.ttf.fontdata .fontdata: в пустом Godot-проекте просто закинул .ttf → движок положил .fontdata в .godot/imported/. Как закинул в .pck: нахожу правильное имя шрифта в .pck патчу .pck новым fontdata на это имя gdre —pck-patch с —patch-file=новый.fontdata=res://.godot/imported/старый.fontdata  
    • Нет. Вроде как я их перенес. Там все просто было. У вектора аудио в 22050 герц а у меня в 48000 такчто вроде как путаница не должно быть 
    • Надеюсь, вы не заменяли “боевые” фразы Искры, они ведь у вас итак озвучены (я этот момент не протестировал).
    • На 6 неделе в четверг вечером на пароме персонажи начинают говорить (писать) текст из прошлой сцены. Вот их заперли на пароме (большой лодке) они начинают рассказывать страшилки, и тут весь текст переключается на прошлую сцену. Следующий временной промежуток и они вместо продолжения — текст страшилок. Короче из-за этих расхождений чушь  какая-то идёт. В английской версии всё нормально. Но хочется та на русском. На версии от 17.01.2026 тоже самое было.
  • Изменения статусов

    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


×