Movies, The (+ Stunts & Effects)

[sloNIK 0]

скажите плизз ссылку

Еще вопросик,извините что не в тему для чего сделали игровой архив, от туда можно что нить скачать?

[Burgamistr 0]

language.txt - такого файла нет ...

А вот Data\fonts и Data\text - в архив кинул. вот - http://www.bestsharing.com/files/ms0016353...ffects.rar.html

[SerGEAnt 20 322]

http://www.bestsharing.com/files/ms0016353...ffects.rar.html

File not found

[Burgamistr 0]

Перезалил на другой сервер. - http://www.rapidshare.ru/download/page/9885

[SerGEAnt 20 322]

Англофикатор получили ;) осталось раздобыть перевод.

[Racer 0]

В общем в Москве появилась русская пиратка Stunts & Effects. На обложке красуется загадочная надпись "Полный перевод". Чтобы это могло значить ? Может быть это перевод студии "Полный Пэ" то есть Гоблина ? :D

В общем прошу покорно русик в студию

[Burgamistr 0]

Ну русик не появился ?

[Maktub 0]

 ! 
Предупреждение:
[siberian GRemlin] В баню на 5 дней за оф. русик

[SerGEAnt 20 322]

Господа. Появился перевод к аддону, но вместе с ним шел официальный перевод к оригиналу (а без перевод оригинала перевод аддона практически бесполезен). Поэтому разыскивается НЕОФИЦИАЛЬНЫЙ перевод оригинала.

[cdman 1]

Господа админы !!! Этот русик выдран из версии от Neogame, официалки у меня нет - сравнить не с чем, так что огромная к вам просьба - разобраться с ним, и в случае ахтунга прибить сей пост.

http://www.sendspace.com/file/jduavi

[SerGEAnt 20 322]

cdman

Разные они. Браво ;)

[neoline 0]

а откуда вы оффицальный русик качаете ,дайте ссылку плиз!!!

[Стерх 0]

а откуда вы оффицальный русик качаете ,дайте ссылку плиз!!!

Специально же написано сверЬху..

"Категорически запрещается просить и выкладывать ссылки на официальные русификации. Подобное будет караться строго и беспощадно, независимо от статуса пользователя."

Зачем просить ?...

Изменено 7 января, 2007 пользователем Стерх

[neoline 0]

ну мне очень надо!!! слейте на емейл плиз!!! neoline95@мейл(dot)ru

Изменено 7 января, 2007 пользователем neoline

[Haze 0]

Я вот поражаюсь, почему все русификаторы-самоучки русифицируют файлы по кривому? в том числе и компании типа фаргуса и 7волка.

Объясняю как русифицировать игру ПРАВИЛЬНО:

игра изначально поддерживает руские ресурсы, только ей нужно сказать, что мы будем их использовать и дать их ей.

для этого:

1. в папке Data открываем файл language.txt(если нету- создаем) и пишем там одну единственную строчку "ru-ru" (без кавычек), закрываем, сохраняем.

2. теперь, везде ищем папки en-uk и копируем содержимое в ru-ru, теперь игра будет использовать именно эти файлы.

3. заменяем файлы в папках ru-ru на русифицированные - в этом и заключается ПРАВИЛЬНАЯ русификация.

4. желательно также в языкоывых файлах поменять en-uk на ru-ru

PS: если при русификации любой дугой прогаммы\игры etc. есть файлы с именами en-EN(им подобные), 1033(или 0x409 - американский английсий), 2057( 0x809 - английский - великобритания), ENG и пр.

ТО НЕОБХОДИМО СКОПИРОВАТЬ ДАННЫЕ ФАЙЛЫ В ФАЙЛЫ С ИМЕНАМИ ru-ru, 1049(0x419), RUS - и издеваться над ними. И самое главное - найти где сказать прогамме какой язык нужно использовать(обычно на основе языка системы).

Для меня до сих пор остается загадкой, почему русификаторы не пользуются этими простыми правилами.

Изменено 31 января, 2007 пользователем Haze

[Andrey M 0]

Народ я дико извиняюсь но я встретился с такой проблемой. Поставил руик с этого сайта , и все нормуль все работает, пишет ну русском ( даже говорит ) , НО кое-какой текст в сообщениях ( в частности в сооющениях помошника ( помощ по игре ) с названиями строений или персонажей пишется БЕЛЫМ цветом который на желтом фоне сообщения как-то нечитается . Что делать подскажите.