SerGEAnt

https://vk.com/wall-190973253_5650

Также в архив добавлен перевод Dark Seed 2, выпущенный в 2020 году. «Бюро переводов Old-Games.ru» выпустило русификатор для классической адвенчуры Dark Seed. Также в архив добавлен перевод Dark Seed 2 от них же, выпущенный в 2020 году. При желании можно отблагодарить переводчиков на специальной странице.

Студия Mechanics VoiceOver опубликовала демонстрацию русской локализации Psychonauts 2. Список персонажей и актеров озвучки, продемонстрированных в ролике: Разпутин Аквато — Дмитрий Рыбин Форд Круллер — Дмитрий Филимонов Холлис Форсайт — Юлия Шишкина Комптон Буль — Никита Прозоровский Касси О'Пея — Людмила Ильина Малигула, Нона Аквато — Марина Бакина Донателла Аквато — Мария Фортунатова Отто Менталлис — Валерий Сторожик Ник Джонсмит — Михаил Кшиштовский Судья — Евгений Иванов За студийную запись отвечали студии RavenCat и GOOD PEOPLE, переводом занимались The Bullfinch Team и Like a Dragon Kiwami, а над монтажом и анимацией трудился Павел Виндец.

Судя по пресс-релизу, полученному приличными СМИ, производительность RTX 5070 будет примерно соответствовать производительности RTX 4090. Корпорация NVIDIA представила видеокарты следующего поколения во время выставки CES. Уже в январе выйдут RTX 5090, RTX 5080, RTX 5070 Ti и RTX 5070 — за них попросят от 549 долларов до 1999 долларов США. Во время презентации были показаны промо-слайды с примерным сравнением производительности серии RTX 50 и RTX 40, согласно которым новинки будут превосходить старичков до двух раз. Судя по пресс-релизу, полученному приличными СМИ, производительность RTX 5070 будет примерно соответствовать производительности RTX 4090. Но есть нюанс. Дело в том, что NVIDIA также представила DLSS 4 — обновленную технологию реконструкции изображения. Она будет доступна на всех картах серии RTX, включая RTX 20, но NVIDIA не была бы собой, если бы во второй раз подряд подарила новым видеокартам нечто эксклюзивное. Вслед за Frame Generation у RTX 40 нас ждет Multi Frame Generation у RTX 50. Если включить эту опцию в поддерживаемых играх, то видеокарта будет генерировать не до двух, а до трех кадров за такт, то есть частота кадров может увеличиваться до восьми раз. Обратите внимание, что на приведенном примере RTX 5090 выдает всего 25-26 кадров в секунду без этой технологии. Но и для владельцев старых видеокарт вроде RTX 4090 есть хорошие новости! DLSS 4 не зря называется именно так: технологию здорово улучшили. «Старую» технологию генерации кадров сделали быстрее до 40%, благодаря чему генерация теперь занимает один кадр, а еще она теперь потребляет меньше видеопамяти. На презентации показали, как в Warhammer 40,000: Darktide счетчик кадров стал богаче при прочих равных. Также технология реконструкции получила и базовые улучшения: улучшено качество изображения, особенно в движении, уменьшено число возможных артефактов. Но подтверждений этому на презентации не показали.

Можно с чего-то начать. а @pashok6798 может написать про движок Telltale )

В августе 2024 года Линч сообщил, что у него диагностировали эмфизему лёгких — хроническое заболевание дыхательных путей. Режиссеру было 78 лет. Variety сообщает, что умер Дэвид Линч — известный режиссер целого ряда культовых сериалов и фильмов. В первую очередь он известен по сериалу «Твин Пикс», а также по фильмам «Дюна» и «Малхолланд Драйв». Последней работой Линча стал третий сезон «Твин Пикса», выпущенный в 2017 году. В августе 2024 года Линч сообщил, что у него диагностировали эмфизему лёгких — хроническое заболевание дыхательных путей. Режиссеру было 78 лет.

Ну если @Dusker не против, то я бы выделил эти сообщения в отдельные темы, полезная штука.

Да где ж они?

Самое смешное, что у роликов все было именно так, как написано на твоей красивой картинке: Впрочем, это уже неважно, я тебя на всякий случай везде забанил, ролики удалил, а то ты нервный какой-то в это зимнее воскресное утро.

Добавил закадр.

Пока нигде.

Студия Mechanics VoiceOver опубликовала демонстрацию русской локализации Psychonauts 2. Список персонажей и актеров озвучки, продемонстрированных в ролике: Разпутин Аквато — Дмитрий Рыбин Форд Круллер — Дмитрий Филимонов Холлис Форсайт — Юлия Шишкина Комптон Буль — Никита Прозоровский Касси О'Пея — Людмила Ильина Малигула, Нона Аквато — Марина Бакина Донателла Аквато — Мария Фортунатова Отто Менталлис — Валерий Сторожик Ник Джонсмит — Михаил Кшиштовский Судья — Евгений Иванов За студийную запись отвечали студии RavenCat и GOOD PEOPLE, переводом занимались The Bullfinch Team и Like a Dragon Kiwami, а над монтажом и анимацией трудился Павел Виндец.

Где-то хихикнула одна тюменская контора.

Добавлен Switch.

Добавлена PS3-версия.

Добавлена версия для Switch.

Действие Forest Reigns развернется в постапокалиптическом Париже, захваченном природой после некоего катаклизма. На руинах всего этого возникли враждующие фракции, а помимо матушки природы вам будут противостоять мутанты и даже аномалии. Киевская студия VG Entertainment анонсировала шутер Forest Reigns. Действие Forest Reigns развернется в постапокалиптическом Париже, захваченном природой после некоего катаклизма. На руинах всего этого возникли враждующие фракции, а помимо матушки природы вам будут противостоять мутанты и даже аномалии. Обещают RPG-элементы, богатую кастомизацию оружия и даже разветвленный сюжет. Игру можно добавить в список желаемого, но русского перевода в ней не заявлено. VG Entertainment раньше называлась Vostok Games, а ее руководителями являются Руслан Диденко (геймдиректор отмененного S.T.A.L.K.E.R. 2) и Олег Яворский (PR-директор первого S.T.A.L.K.E.R.).

Обновил, теперь все должно работать.

У нас вообще мат запрещен, но из этой песни его не выкинешь, так что я просто преобразовал ссылочку в плеер, чтобы все посмотрели.