Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Георгий Черданцев и Константин Генич станут комментаторами FIFA 16 в России

Рекомендованные сообщения


В ответ на одну из самых многочисленных просьб фанатов серии FIFA, компания Electronic Arts сегодня объявила о том, что Георгий Черданцев и Константин Генич станут новыми российскими комментаторами в футбольном симуляторе FIFA 16. С 22 сентября новый комментаторский дуэт появится в российской версии игры для PC, Xbox One, Xbox 360, PlayStation 4 и PlayStation 3. Более трех месяцев Черданцев и Генич работали вместе и записали свыше 30 тысяч реплик.
В ответ на одну из самых многочисленных просьб фанатов серии FIFA, компания Electronic Arts сегодня объявила о том, что Георгий Черданцев и Константин Генич станут новыми российскими комментаторами в футбольном симуляторе FIFA 16. С 22 сентября новый комментаторский дуэт появится в российской версии игры для PC, Xbox One, Xbox 360, PlayStation 4 и PlayStation 3. Более трех месяцев Черданцев и Генич работали вместе и записали свыше 30 тысяч реплик.


«Открывая филиал ЕА в России, мы взяли обязательство прислушиваться к отзывам игроков и сделать так, чтобы игры ЕА стали ближе российской аудитории, — рассказывает Тони Уоткинс, региональный директор Electronic Arts. — Мы получили огромное множество писем от русского сообщества с просьбой включить новых комментаторов в серию FIFA. И теперь, после месяцев подготовки и записи, мы с радостью сообщаем нашим фанатам это известие и с нетерпением ждем ваших отзывов о FIFA 16, которая выйдет 22 сентября».

«Это было невероятно круто — получить предложение комментировать такую популярную игру!, — рассказал Георгий Черданцев. — И также невероятно было, что мы справились, потому что первая реакция, когда мы увидели объем предстоящей работы, была: это невозможно! Но мы справились! И я очень надеюсь, что ожидания поклонников игры будут оправданы.»

Spoiler



«Всегда волнительно, но в то же время приятно, стать частью чего-то масштабного и грандиозного, — сказал Константин Генич. — Oзвучка новой версии FIFA 16, безусловно, событие неординарное. Я безумно рад, что ЕА SPORTS пригласил меня поучаствовать в этом проекте. Конечно, на начальном этапе было непросто. Нужно было проделать большую работу, иногда приходилось импровизировать, чтобы придать игре более спонтанный и естественный характер. Я должен был приложить все усилия и бросить вызов своей фантазии, чтобы представить то, что будет видеть игрок во время матча. С нетерпением жду выхода FIFA 16, и уверен, что все получат удовольствие от новой игры!»

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Надеюсь не получится постоянное повторение "Я щас закончу вообще всё!" :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Бубнова надо было тоже записать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Можно было еще Владимира Стогниенко пригласить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Можно было еще Владимира Стогниенко пригласить.

Или Гусева, что бы команда игрока всегда проигрывала. :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

По сути, главное - не кто, главное - что.

То, что комментаторы после уже 10го матча унылы были - факт.

И, ладно, Розанов, это вообще чудило, но даже Уткин задалбывал.

Я уж молчу про Соловьева.

Бум надеяцо, что сейчас получше уже будет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Черданцев тот ещё кадр. Как-то смотрел трансляцию, он за 90 минут игры молчал секунд 5.

Вот вам для ознакомления

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
По сути, главное - не кто, главное - что.

То, что комментаторы после уже 10го матча унылы были - факт.

И, ладно, Розанов, это вообще чудило, но даже Уткин задалбывал.

Я уж молчу про Соловьева.

Бум надеяцо, что сейчас получше уже будет.

Розанов чудило? ИМХО, лучший комментатор спортивный на нашем ТВ.

А по теме: пригласили двух клоунов, которые будут орать всякую чушь в микрофон. А Чердак, для полной достоверности картины, во всех матчах НЕсерии А должен молчать полматча.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Розанов чудило? ИМХО, лучший комментатор спортивный на нашем ТВ.

А по теме: пригласили двух клоунов, которые будут орать всякую чушь в микрофон. А Чердак, для полной достоверности картины, во всех матчах НЕсерии А должен молчать полматча.

По поводу Розанова полностью согласен, однозначно лучший комментатор на данный момент. Генич нормальный комментатор, но голос мне его совсем не нравится, писклявый ужасно и слушать противно, а Чердак вот и в матчах то слабо комментит, куда его еще в игру совать...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вообще пофиг. ФИФА - дерьмо, а не футбол! PES вне конкуренции. Кто играет в ФИФА, у того глаза на заднице находятся. :russian_roulette:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    •   Последний ролик касаемо первого сезона сериала от Amazon. Посмотрел видевоматериалы и отобрал сюда те, которые не являются прямым пересказом сюжета или голыми пространными впечатлениями.  Секта свидетелей "каждый персонаж представляет собой разные игры серии" должна быть распущена и осуждена! Список  обсуждаемых обзорщиков: 1\ Membran 2\ FALO4 3\ Slymmen 4\Клим Жуков 5\ Серийный Человек 6\ Cut The Crap - ролик про лор и ролики про сериал 7\ iXBT games  
    • Ждёшь даже после прочитанного, и того, что GV говорят за последний год по данному вопросу? А ты большой  оптимист.
    • Как начать переводить игру: Создайте аккаунт на платформе, войдя в свою учётную запись Discord. Внимательно прочитайте ⁠веб-руководство. Это — краеугольный камень вашего перевода. Впервые зарегистрировавшись на платформе, вы заметите, что доступа к файлам у вас нет. Для того, чтобы его получить, и, собственно, переводить игру, вам нужно написать руководителю перевода (player210)  на Discord-сервере. Не нужно писать резюме или анкету о вступлении - можете прямо написать "дайте доступ". Четвёртый шаг, — и самый важный, — это переводить игру. Возникшие вопросы обязательно задавайте в ⁠вопросы; если в словарике отсутствует какое-то слово, пишите в ⁠словарик, его обязательно туда добавят (если оно ещё не добавлено, конечно).
    • Авторы перевода выпустили новое обновление платформы для перевода, которое полностью изменило вид редактора и улучшило саму платформу.  Главное изменение — теперь для входа вместо ключа понадобится Discord аккаунт. Перенести свой аккаунт "с ключа" можно с помощью соответствующей кнопки "войти по ключу". Также слова в словарик теперь могут добавлять только люди с ролью @словаровед. Если какого-то слова нет в словарике, можно свободно создать об этом запись в ⁠словарик . Редактор был полностью переделан. Теперь вместо "пригвождённых" окон переводчики получат целый инструмент для работы над переводом. Перевод карточек теперь работает по принципу WYSIWYG (What You See Is What You Get) — больше нет никаких тегов.
    • Ну что ж, наконец Спрутопия увидела свет.)

      https://www.zoneofgames.ru/games/eastward/
    • Ну что ж, делаем ставки: доделают ли тех. часть по Дед Спейсу осенью? (Игра кстати всё ещё пылится у меня в библиотеке Стима, как и Сильвер_79 сижу жду)
    • Святые они только иногда, ну когда повестку проталкивают, добро творят, да?)
    • Теперь русификатор переводит и игру, и недавно вышедшее дополнение Octopia. Команда Like a Dragon Kiwami обновила перевод Eastward до версии 1.3. Теперь русификатор переводит и игру, и недавно вышедшее дополнение Octopia. Доступны версии для Steam/GOG/EGS и для Steam Deck. Для Switch перевод выйдет позже. Над русификацией DLC Octopia работали: Victor Veles — Руководитель команды Giza — Главный программист Tinuviel Kaoru — Литературный редактор Артём Шаманов AKA Torukia — Переводчик Анастасия Мишина — Переводчик SleepingKotofey — Главный тестер ys6v9d — Тестер (версия для Good Old Games) Максим «ChaTcKij» Шарандин — Тестер (версия для Steam Deck)
       
    • Без чего не обойтись в новом приключении Нэнси Дрю?

      Журнал есть, список заданий тоже… Но это дело не из лёгких!

      Кто же сможет помочь нам в новом расследовании?!

      Конечно же, Дмитрий!

      Знакомьтесь, Дмитрий Выдрин — сертифицированный гид по Чехии, Праге. Именно он будет помогать нам в переводе новой игры о Нэнси Дрю — «Тайна семи ключей», чтобы мы смогли донести до вас все грани культуры, истории и атмосферы одного из красивейших исторических городов.

      Родом Дмитрий из Екатеринбурга, в Прагу приехал учиться, получил степень магистра на факультете истории в Карловом университете. Сейчас Дмитрий живёт в Праге и проводит экскурсии для туристов! Возможно, в одном из ваших путешествий по Праге вам удастся найти Дмитрия и познакомиться с ним поближе!

      Хотя…
      Зачем ждать?

      Приглашаем вас на лекцию по пражским достопримечательностям, которая состоится 23 июня в 16:00 на YouTube! В ходе лекции мы узнаем больше об истории Праги и историческом контексте событий новой игры о Нэнси Дрю — «Тайна семи ключей».

      Uvidíme se!

  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×