Вышел перевод Cineris Somnia​​​​​​​

[SerGEAnt 24 575]

Miss The Way It Was выпустил русификатор для адвенчуры Cineris Somnia.

---

Miss The Way It Was выпустил русификатор для адвенчуры Cineris Somnia.

[lordik555 3 636]

Наслышан об игре, как о hidden-gem, который не получил никакого маркетинга.

Очень по атмосфере напоминает проекты с PS2. Что ж, раз вышел перевод надо пробовать

[allodernat 1 364]

@lordik555 вообще он в марте вышел от мастетранслита)) Под пейволом  Но у транслитикуса даже скринов нет))) Хотите посмотреть, оформляйте подписку или покупайте пост 

[DjGiza 452]

4 часа назад, allodernat сказал:

Хотите посмотреть, оформляйте подписку или покупайте пост

Всмысли нет? Есть же там, не из релизной версии конечно. Да и в целом это не помешало ему получить кучу благодраности, даже от тех кто не платил

Изменено Понедельник в 23:01 пользователем DjGiza

[allodernat 1 364]

@DjGiza ааа, 3 скрина то  

20 минут назад, DjGiza сказал:

Да и в целом это не помешало ему получить кучу благодраности

Вообще не показатель, благодарят даже мастеркосту, когда его русик работает

20 минут назад, DjGiza сказал:

даже от тех кто не платил

Што?

В прочем у супера платный пост тоже без рекламного. Странная всё-таки логика))

Бесплатные посты лучше выглядят даже не учитывая свою бесплатность)))

А всего-то надо сделать два поста. Один рекламный, другой продажный.

А самый кринж в том, что…

Комменты(отзывы) к посту не видно)) То бишь, вот прикинь, ты хочешь купить товар в магазине и при этом там закрыты отзывы. Посмотреть можно, только когда купил товар)))

Может там все русик ругают?) Багует, вылетает, не работает с актуальной версией в стиме и перевод кривой)

Изменено Понедельник в 23:21 пользователем allodernat

[DjGiza 452]

1 минуту назад, allodernat сказал:

Што?

внезапно люди делятся друг с другом переводом, да и в сети почти с релиза он лежит(просто надо уметь искать). Вот открыл личку там и двое аж честно написали что не покупали, но поиграли и что в будущем оформят подписку возможно. Ещё 11 просто поблагодарили(покупали ли они не знаю, ибо не могу посмотреть такую инфо). Мне обидно что я не брался за него сам.

5 минут назад, allodernat сказал:

Бесплатные посты лучше выглядят даже не учитывая свою бесплатность)))

внезапно нет.

5 минут назад, allodernat сказал:

Один рекламный, другой продажный.

его никто не видит, видят только подписчики, а кто ищет русификатор уже потом то не видят его, ибо обычно редко в поисковике появляется по запросу русификатор

 

8 минут назад, allodernat сказал:

Вообще не показатель

показатель когда конкретно пишут что-то, а не просто спасибо.

[allodernat 1 364]

14 минут назад, DjGiza сказал:

Вот открыл личку там и двое аж честно написали что не покупали, но поиграли

Странно о таком писать

14 минут назад, DjGiza сказал:

внезапно нет.

Это потому что интриги нет?)

15 минут назад, DjGiza сказал:

его никто не видит, видят только подписчики, а кто ищет русификатор уже потом то не видят его, ибо обычно редко в поисковике появляется по запросу русификатор

Никто не мешает в рекламный пост закинуть ссылку на платный пост)

16 минут назад, DjGiza сказал:

показатель когда конкретно пишут что-то, а не просто спасибо.

Если ничего не пишут, то тут два варианта, или никто не купил, или всё хорошо) Ладно, пусть будет третий, люди безбожно ленивые. Мне к примеру чаще всего пишут, когда выходит обнова и русификатор ломается 

[DjGiza 452]

2 часа назад, allodernat сказал:

или всё хорошо

не всегда, просто некоторым лень писать что не работает(либо из-за обновы, либо просто что-то не так).

2 часа назад, allodernat сказал:

Мне к примеру чаще всего пишут, когда выходит обнова и русификатор ломается 

без них никак, они впервую очередь пишут

2 часа назад, allodernat сказал:

Это потому что интриги нет?)

не совсем. Люди обучены платить за всё. Вот и весь секрет.

 

2 часа назад, allodernat сказал:

Странно о таком писать

тоже так же подумал. Но бывает же честные люди. Может их терзает это.

[Dante_066 252]

Помню давно пытался проходить но уровень мой уровень английского был сильно ниже, и продираться через лингвистический барьер было трудно, Но запомнил атмосферу проекта — очень густо намазанную )

Вот, теперь-то можно и залетать с 2х ног! )

[lordik555 3 636]

11 часов назад, Dante_066 сказал:

Помню давно пытался проходить но уровень мой уровень английского был сильно ниже, и продираться через лингвистический барьер было трудно, Но запомнил атмосферу проекта — очень густо намазанную )

Вот, теперь-то можно и залетать с 2х ног! )

А я вот всё думаю, стоит ли начинать. Почитал так обзоры и обсуждения, и что-то говорят душноватая игра. Атмосферой намазано да, будь здоров — но пишут, что не каждому зайдёт.

Впрочем, надо всегда самому пробовать. Если будешь играть да знать, какого оно