Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Magical Princess

header.jpg

  • Метки: Симулятор жизни, Несколько концовок, Ролевая игра, Решения с последствиями, Аниме
  • Платформы: PC
  • Разработчик: Neotro, MAGI
  • Издатель: MAGI
  • Дата выхода: 28 апреля 2026 года
  • Отзывы Steam: 3526 отзывов, 97% положительных
Воспитывайте свою дочь, пока она посещает магическую академию. Выбирайте, какие классы она посещает, какую работу выполняет, какие тренинги проходит и многое другое в симуляторе по воспитанию персонажа, насыщенном историей и более чем 50 концовками. То, как она вырастет и станет самой милой принцессой в мире, зависит от тебя!
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg

Предлагаю к переводу вот такую игру — https://store.steampowered.com/app/3562120/Magical_Princess/

Это та самая старинная “принцесс мейкер”, только с нормальной графикой и насыщенная разнообразным контентом.

Игра сделана на Юнити, так что для опытных пользователей процесс перевода не должен оказаться слишком затруднительным.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Текст уже переведён, но автор “в завязке”. С шрифтами проблем нет. Нужно чтоб кто-то собрал русик.:)

 

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6c6f6c4c1c234f5de07aaf2b5488bae7.png
 
Перевёл на русский язык Magical Princess с использованием нейросети + шрифты.
Совместимая версия:  ver 1.0.4 билд 23127786. от 7 мая 2026 , пока актуальная. Лучше не ставьте на другую версию игры во избежании проблем.
 
 
 
Совместимая версия:  ver 1.0.3 билд 23045788 от 1 мая 2026 года
Скачать для PC: Boosty
Установка:
1. Распакуйте архив.
2. Cкопируйте папку «MagicalPrincess_Data».
3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
4. Вставьте её в основную папку игры.
5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
6. Рекомендуется выбрать имя для героини и её отца, которое не нужно склонять, так как склонятся имя не будет)
 
Также на бусти есть видеодемонстрация перевода.
 
Скрытый текст

6968a3735f2d06bef9e9175aa774e31b.jpg
d95038c6a422dd250d09e0b90b96b884.jpg
3fe8bb9e705ded921c40253052791338.jpg
dca6d88b2e45a839e1f79a1c8cac9643.jpg
0b4ce63403a71f8690d08c00fe23cdb9.png
4e005c0ace8bfa46aa7fdf0b442fe336.png
6155b585c8f20062afe5fc12aca11878.png
67319e2c8cda53cbe76f4519f63e5226.png
bd4c3d702dc11014e3a2fa15592727c2.png
3f62898a891da9ec591f75a01cf42229.png
f29c4361fb218d15ca55818d1a440dfb.png
e7044ab445e56471a40b8b2cd154305e.png
478c2730f490e41066bf858b017f4edc.png
a9e6d438439e321bd54b92b6e4b7ce82.png

 

 

 

Изменено пользователем allodernat
  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 2
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Только что проверил — все отлично работает! Большущее спасибо!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Обновил русификатор до актуальной версии.

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Обновление.

  • Лайк (+1) 1
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Обновление.

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

При наличии двух бесплатных русификаторов выпускать платный авто-гугл-перевод…

7f8da517860ee9b0c12bee3fc228bc80.jpg

Учись, @DjGiza !:D

  • Лайк (+1) 1
  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Обновил до актуальной версии (5 июня 1.1.1)

  • Лайк (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 10.06.2026 в 22:25, allodernat сказал:

Обновил до актуальной версии (5 июня 1.1.1)

А под версию 1.2 пожалуйста обновите, эх там еще один патч грядет...

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@romanovvladislav1996 на данный момент у меня нет желания, мотивации и времени потратить полдня на обновление. Самое важное как раз таки тут мотивация — так как задачи поддерживать все версии я не ставил) Сам я в игру сейчас не играю, а когда буду играть… обновлю конечно, но это будет не скоро)

Всегда можешь откатиться на совместимую версию.

Как откатиться на совместимый билд(в стиме):
 
1. Нажмите Win + R и введите steam://open/console
 
2. Введите там
 
download_depot 3562120 3562121 7578917316255667790
 
3. Зайдите в папку с игрой, удалите файлы и переместите файлы из скачанной версии. Скачается в следующую папку:
 
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\content\app_3562120\depot_3562121
4. Ставите русификатор
Изменено пользователем allodernat

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, allodernat сказал:

@romanovvladislav1996 на данный момент у меня нет желания, мотивации и времени потратить полдня на обновление. Самое важное как раз таки тут мотивация — так как задачи поддерживать все версии я не ставил) Сам я в игру сейчас не играю, а когда буду играть… обновлю конечно, но это будет не скоро)

Всегда можешь откатиться на совместимую версию.

Как откатиться на совместимый билд(в стиме):
 
1. Нажмите Win + R и введите steam://open/console
 
2. Введите там
 
download_depot 3562120 3562121 7578917316255667790
 
3. Зайдите в папку с игрой, удалите файлы и переместите файлы из скачанной версии. Скачается в следующую папку:
 
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\content\app_3562120\depot_3562121
4. Ставите русификатор

обнови, просим всем селом

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, DjGiza сказал:

обнови, просим всем селом

Так скиньтесь всем селом, если так надо. У него в бусти цель для обновы этого русификатора всего 1000р стоит. Сколько там вас в селе всего, на всех разделите и не так уж много выйдет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Space Tail: Every Journey Leads Home

      Метки: Приключение, Казуальная игра, Аркада, Платформер, Головоломка Платформы: PC SW Разработчик: Enjoy Studio Издатель: Longterm Games, RedDeer.Games Дата выхода: 3 ноября 2022 года Отзывы Steam: 1 отзывов, 100% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • плавность есть ) сам unity много кушает,а так потребление должно быть где-то так 
    • @vadik989 а там реально игра в 160 ФпС или только на мониторинге а по факту всё в 60 идёт? Я же знаю ты не различаешь где 60 в где 150 )
    • фпс залочил и отключил сглаживание.других граф. настроек нет.картинка прежняя, а аппетит не поубавился   
    • Ни хрена у тебя ГПУ на 70% загружен, а  игра то худенькая совсем. В демке был лок на 60фпс.
    •   Можно вспомнить ситуацию с Метро Эксудос, который продавался изначально в Стиме, но перед релизом резко стал эксклюзивом ЕГС. При чём разработчики не были в сложной ситуации с политической и экономической точки зрения. Бренд Метро уже был узнаваем, это не новый АЙпи. За разработчиками Метро стоял уже крупный издатель. Никакого политического давления. Им можно было не продаваться Эпикам, и вряд ли провалились в продажах, но они продались и стали на время эксклюзивом ЕГС. И, ничего страшного не произошло, как-то все это пережили, была изначально конечно критика, но со временем утихла, а после вообще никто об этом не вспоминал. Кому надо, дождались игру в Стиме, купили и прошли.  А то, что Mundfish продались, жадные разрабы взяли деньги ВК за эксклюзивность, люди не думая своей головой, и немного мозгами поразмыслить в какой контексте это произошло?! Где в отличии от тех разработчиков Метро, которые могли не продаваться и особо ни чем рисковали, ребят из Mundfish понять можно, у них ситуация совсем другая была.  Mundfish делали долгое время игру на свои деньги, разработка была затяжная и скорее всего, как любой крупным амбициозный проект, попал в производственный ад, где сроки релиза постоянно переносились. Вот ребята делают свой проект, новый АЙпи, никому не известный, не распиаренный, разработка движется к релизу, но начинается СВО, где прилетает куча разных санкции. Ребята, чтобы не попасть под обстрел и не поймать случайно санкции в свою сторону, которые могли похоронить глобальный выход игры на корню, а значит и сам проект. Пришлось резко релоцироваться в другую страну, что тоже болезненный процесс, с переносом офиса, ключевых разработчиков, занимает время и замораживает на какое-то время прогресс разработки. Ну вот после переезда, ребята встречают другую напасть, бегают по интернету хохлы, со своими прихвостями, отменяют всё русское и тем самым начинают давить на разработчиков Атомик Хард, чтобы те высказались против войны. Вот ты оказываешься в ситуации, когда много лет делал игру за свои деньги, без крупного издателя за спиной и его финансирования, новый не распиаренный АЙпи, сложный переезд, а ещё сектанты из хохлятской страны пытаются тебя отменить, если ты не встанешь на их сторону. И тут прилетает рука помощи от ВК, которая готова дать достаточно денег, чтобы покрыть расходы на разработку и риски за провальные продажи, на фоне политического скандала. И как Mundfish в такой ситуации могли не отказаться от денег ВК? Ну прям не патовая ситуация была. Надо было Mundfish отказаться и принять сторону хохлов, и продавать игру в Стиме. Тогда бы @LiliHammer пришёл и похвалил разработчиков, что не прогнулись под деньги ВК и взяли сторону хохлов, молодцы, продали ему игру в Стиме. Был счастлив и доволен.  Некоторые люди не способны на нормальное размышление, и начинают нести бред, подстраивая факты под свои хотелки. Вот если бы продали ему игру в Стиме, то разрабы красавчики, не жадные, плевать, что возможно могли провалится по продажам, не получить денег на новые ДЛС и новую часть, но это не важно, главное следовать принципам и не быть жадными. И уже наверно надо было под хохлов прогнуться, тогда тройной респект от @LiliHammer получили. Видимо его позиция работает именно так, прогибайся, проваливайся, но продай мне игру в Стиме. А может он даже игру и покупать не собирался?! И строит из себя недотрогу — смотрите, опрокинули его разрабы со Стимом. Ну и нести бред про то, что специально выпустили игру после взлома, это нонсес. Ну, да, сейчас куча халявщиков, забьют на халяву и пойдут потратят деньги, из-за выхода игры в Стиме. Ну и бред по отмывание денег, это тоже из разряда новостей — “анонимный источник сказал, что там были тёмные темки, но доказательств нет”, или источник новостей был уровня — “поверь мне брат”.
    • про гири пока ничего не знаю, Гири жду. пока что,)  Как раз таки у меня уже много знаний набросилось о том что и для чего именно с игрой было сделано, и мне как раз обсолютно наплевать на личную жизнь этих разноцветных разрабов. я их ненавижу только из за того что они делают с некогда любимыми сериями игр.  
    • как бы в каждой игре есть и она происходит в процессе ) а фепесы разблокируются  зы стала больше кушать 
    • Ну и правильно, я тоже осуждаю всех кто играет )) И не обяЗательно в АХ ) 
    • Ну в игре то никаких фашиков и трансгендеров нету, а то что в Майкрософт пидорасы так что теперь и Гири пропускать? Или ты про что-то другое?
    • В смысле,  каких мух от котлет можно по подробней?
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×