Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

57 минут назад, WyccStreams сказал:

Прогресс в реал тайме: Готово 6.5к из 26к
(пока пишу патчер, чтоб не надо было качать “4гб русик”) (уже не надо)

Я почитал так бегло текст… Инцест, Мясо, Кишки, Говно.
Представил лицо переводчика, который это официально переводить будет.
Прогресс в реал тайме: Готово 10.5к из 26к

Изменено пользователем WyccStreams
  • Лайк (+1) 1
  • Хаха (+1) 2
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@WyccStreams привет. Слушай не хочу отбирать твой хлеб так сказать. Я хочу перевести неронкой старые игры по типу ган поинт. Ты писал что у тебя Промт на сохранение контекста. Он сильно сложный? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@WyccStreams самая мякотка, переводчики работают именно, чтобы выпал шанс перевести такой проект :)

  • Спасибо (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 минут назад, Evylmen сказал:

@WyccStreams привет. Слушай не хочу отбирать твой хлеб так сказать. Я хочу перевести неронкой старые игры по типу ган поинт. Ты писал что у тебя Промт на сохранение контекста. Он сильно сложный? 

У меня не промт на сохранение контекста, а я делаю перевод с контекстом прошлого текста переведенного.
(Не удаляю старые сообщения, не отправляю запросы на перевод как отдельные куски текста бессвязные) 

12 минут назад, allodernat сказал:

@WyccStreams самая мякотка, переводчики работают именно, чтобы выпал шанс перевести такой проект :)

Ну тут личный интерес, я хочу в нее поиграть послезавтра на работе :blush:

Прогресс в реал тайме: Готово 14.5к из 26к

Изменено пользователем WyccStreams

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@WyccStreams кровь, кишки, котики! Что может быть лучше для релакс-тайм на работе)

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@WyccStreams @WyccStreams@WyccStreams а разве такой объем текста он примет? Или ты ему гугл док прикрепляешь с переведенным?

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Evylmen сказал:

@WyccStreams @WyccStreams@WyccStreams а разве такой объем текста он примет? Или ты ему гугл док прикрепляешь с переведенным?

 

Я даю ему текст на перевод кусками в код блоках.
Он выдает тоже в код блоках перевод.
Хранятся в контексте по 2 сообщения прошлых (его и моих по 1к строк каждый)
Прошлые, устаревшие сокращаются до 5 строк в начале + сообщение “тут были старые строки” + 5 строк в конце. Но сам ответ ИИ (не перевод) остается (он вне код блока).

Прогресс в реал тайме: Готово 15.5к из 26к

Изменено пользователем WyccStreams

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, WyccStreams сказал:

Я даю ему текст на перевод кусками в код блоках.
Он выдает тоже в код блоках перевод.
Хранятся в контексте по 2 сообщения прошлых (его и моих по 1к строк каждый)
Прошлые, устаревшие сокращаются до 5 строк в начале + сообщение “тут были старые строки” + 5 строк в конце. Но сам ответ ИИ (не перевод) остается (он вне код блока).

Прогресс в реал тайме: Готово 15.5к из 26к

а с чат гпт так не работает? Он наверно лучше переводит. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
25 минут назад, Kironit сказал:

а с чат гпт так не работает? Он наверно лучше переводит. 

Я не люблю платить девушкам за секс, поэтому только бесплатная и доступная Гемини 3 Про
Прогресс в реал тайме: Готово 20.5к из 26к

Изменено пользователем WyccStreams

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@SerGEAnt сделайте доступ только для зарегистрированных)) Я вообще могу зайти на сайт только через германию)) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, allodernat сказал:

@SerGEAnt сделайте доступ только для зарегистрированных)) Я вообще могу зайти на сайт только через германию)) 

После последней атаки видимо попало некоторое количество русских адресов в блеклист, это мы починим как все устаканится.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Есть идеи, перевод сломает ачивки? Спасибо за работу над переводом! Ждем!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Syslick1
      Lovers' Fun!

      Метки: Сексуальный контент, Хентай, Симулятор, Аниме, Визуальная новелла Платформы: PC Разработчик: MexM Издатель: Saikey Studios Серия: Saikey Studios Дата выхода: 23 мая 2026 года Отзывы Steam: 92 отзывов, 83% положительных  
    • Автор: tidoos
      Grandia HD Remaster появилась в Steam
        В этом году,появится на пк,очень интересная японская рпг GRANDIA HD Remaster,очевидно грандиозная первая часть серии,скорее всего не получит перевод на русский,так было со стимовской версией Grandia 2 и потому в надежде что найдутся люди перевести эту замечательную игру,я создал эту тему.
      Первоначально Grandia вышла в Японии в 1997 году на Sega Saturn. Через два года состоялся выход на первой PlayStation. Grandia HD Remaster предложит следующие улучшения:
      Улучшенные интерфейс, спрайты и текстуры. Визуальные улучшения кат-сцен. Поддержку широких экранов, настраиваемое разрешение. Карточки Steam и достижения. Поддержку геймпадов и клавиатур с возможностью переназначения управления.    
      Ссылка на игру в Стиме.
      Ссылка на перевод
      http://notabenoid.org/book/78166


×